1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:02:07,792 --> 00:02:09,333
මල් පිපෙයි

4
00:02:16,208 --> 00:02:17,208
සිලොන්ග්

5
00:02:17,542 --> 00:02:20,000
අපි ශීත ඍතුවේ දී පිටත් වී වසන්තයේ දී ආපසු යමු

6
00:02:20,500 --> 00:02:22,083
ශීත කාලය ගෙවී වසන්තය පැමිණේ

7
00:02:51,833 --> 00:02:52,625
ස්තූතියි, ප්රධානියා

8
00:03:00,750 --> 00:03:01,625
ලාඕ ලී

9
00:03:03,875 --> 00:03:04,750
මම ආවා

10
00:03:08,333 --> 00:03:09,125
ලාඕ ලී

11
00:03:10,083 --> 00:03:12,083
උතුරු කොරියාව සටන් කරනවා

12
00:03:25,250 --> 00:03:26,208
සභාපති

13
00:03:27,042 --> 00:03:28,917
එය සාමාන්‍යයෙන් ජාත්‍යන්තර වශයෙන් විශ්වාස කෙරේ

14
00:03:29,583 --> 00:03:31,458
උතුරු සහ දකුණු කොරියාව අතර ගැටුමක්

15
00:03:31,917 --> 00:03:33,208
සිවිල් යුද්ධයක් පමණයි

16
00:03:33,458 --> 00:03:34,875
එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය නියම කරයි

17
00:03:35,083 --> 00:03:36,958
අත්‍යවශ්‍ය දෙයට මැදිහත් නොවිය යුතුය a

18
00:03:36,958 --> 00:03:39,250
ඕනෑම රටක අධිකරණ බලය යටතේ ඇති කාරණා

19
00:03:42,292 --> 00:03:43,417
ඇමරිකානු

20
00:03:43,958 --> 00:03:45,750
මෙම නීති රීති අනුගමනය කරයිද?

21
00:03:47,125 --> 00:03:48,833
ඔහු තම දෑත් බොහෝ දුරට දිගු කිරීමට කැමතියි

22
00:03:50,625 --> 00:03:52,500
කිසිදා වෙනස් නොකළ ගැටළු

23
00:03:56,042 --> 00:03:57,208
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි

24
00:03:57,708 --> 00:04:03,375
ඒ කොරියානු අර්ධද්වීපයේ පවතින දැඩි තත්ත්වය හමුවේයි

25
00:04:03,375 --> 00:04:05,708
මම නිල වශයෙන් එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවට සහ ගුවන් හමුදාවට නියෝග කර ඇත

26
00:04:05,708 --> 00:04:08,000
දකුණු කොරියානු හමුදාවට

27
00:04:08,000 --> 00:04:09,958
මම නිල වශයෙන් එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවට සහ ගුවන් හමුදාවට නියෝග කර ඇත

28
00:04:09,958 --> 00:04:11,667
දකුණු කොරියානු හමුදාවට

29
00:04:11,667 --> 00:04:12,875
ආවරණය සහ සහාය

30
00:04:13,333 --> 00:04:16,625
උතුරු කොරියානු හමුදාවන්ට අසීමිත ප්‍රහාරයක් දියත් කරන්න

31
00:04:24,625 --> 00:04:25,917
එක්සත් ජනපදය මැදිහත් වන්නේ නැත

32
00:04:26,958 --> 00:04:28,833
උතුරු කොරියාවේ දේවල් සුළුපටු දේවල් පමණයි

33
00:04:30,042 --> 00:04:31,542
ඔහු මැදිහත් වුවහොත්

34
00:04:31,667 --> 00:04:32,958
ඒක තමයි ලොකුම දේ

35
00:04:33,708 --> 00:04:35,292
චීනයේ ආරක්ෂාව අනතුරේ හෙළනු ඇත

36
00:04:35,292 --> 00:04:37,083
ජනාධිපතිතුමනි

37
00:04:37,083 --> 00:04:39,042
කොරියානු යුද්ධයේ ආරම්භය පිළිබඳ විස්තරය

38
00:04:39,375 --> 00:04:42,750
කොමියුනිස්ට්වාදය තවදුරටත් රහසිගත ක්‍රම භාවිතා කිරීමට සෑහීමකට පත් නොවේ

39
00:04:43,625 --> 00:04:45,917
ස්වාධීන රටවල් යටත් කර ගැනීමට

40
00:04:47,458 --> 00:04:48,917
මෙම නඩුවේදී

41
00:04:48,917 --> 00:04:52,417
චීන කොමියුනිස්ට් හමුදාව තායිවානය අල්ලා ගත්තා නම්

42
00:04:52,958 --> 00:04:54,083
කෙලින්ම තර්ජනය කරයි

43
00:04:54,333 --> 00:04:56,875
පැසිෆික් කලාපයේ ආරක්ෂාව

44
00:04:56,875 --> 00:04:59,375
ඒ චීන කොමියුනිස්ට් හමුදාව තායිවානයට පහර දීම වැළැක්වීම සඳහා ය

45
00:05:00,042 --> 00:05:02,958
තායිවාන් සමුද්‍ර සන්ධිය අවහිර කරන ලෙස මම 7 වන බලඇණියට නියෝග කර ඇත

46
00:05:33,125 --> 00:05:34,833
මම වහාම සභාපති මාඕට වාර්තා කරන්නම්

47
00:05:37,958 --> 00:05:39,083
ජනාධිපතිතුමනි

48
00:05:39,292 --> 00:05:41,000
මම ඔබේ කතාවට සවන් දුන්නා

49
00:05:41,792 --> 00:05:42,917
ඔබ ඔබේ තීරණය දන්නවා

50
00:05:43,333 --> 00:05:46,375
ප්‍රවීණයෙකු කිරීම කොතරම් උද්යෝගිමත්ද?

51
00:05:46,375 --> 00:05:49,333
ජෙනරාල්, ඔබ පත් කරන්නේ නම්

52
00:05:49,333 --> 00:05:52,458
එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රධානියා කොරියානු අර්ධද්වීපයට යයි

53
00:05:52,458 --> 00:05:53,458
ඔබ එය පිළිගන්නවාද?

54
00:05:55,167 --> 00:05:55,875
අතිගරු ජනාධිපතිතුමා

55
00:05:56,542 --> 00:05:58,125
මම දැන් යන්නම්

56
00:06:13,000 --> 00:06:14,125
ඔබ දන්නවා ඇයි කියලා

57
00:06:15,000 --> 00:06:16,208
මෙම ගුවන් යානය Bataan ලෙස හඳුන්වන්නේද?

58
00:06:17,958 --> 00:06:20,667
ඒ මගේ නායකත්වය යටතේ සිටින 80,000ක් දෙනා සැමරීම සඳහායි

59
00:06:21,333 --> 00:06:25,417
පිලිපීනයේ සොල්දාදුවන් මිය ගියේය

60
00:06:26,417 --> 00:06:29,333
උතුරු කොරියාව තවත් පිලිපීනයක් නොවේ

61
00:06:34,250 --> 00:06:35,125
ජනාධිපතිතුමනි

62
00:06:35,625 --> 00:06:36,500
ස්තුතියි

63
00:06:37,250 --> 00:06:38,875
මෙම දුෂ්කර කාලය තුළ හැක

64
00:06:39,917 --> 00:06:41,125
මෙහි එන්න

65
00:06:41,750 --> 00:06:42,375
කරුණාකර

66
00:06:50,500 --> 00:06:51,208
ස්තුතියි

67
00:07:11,250 --> 00:07:12,750
ඇමරිකාවේ පැමිණීම

68
00:07:16,000 --> 00:07:17,375
සියල්ල වෙනස් කරනු ඇත

69
00:07:17,875 --> 00:07:19,042
ජූලි 5

70
00:07:19,333 --> 00:07:20,958
මහජන හමුදාව සුවොන් අල්ලා ගනී

71
00:07:21,667 --> 00:07:22,292
එකම දවස

72
00:07:22,583 --> 00:07:24,958
ඔසාන් හි එක්සත් ජනපද හමුදා කාර්ය සාධක බලකායේ ස්මිත්

73
00:07:25,167 --> 00:07:26,458
ඇත්තටම සටනින් පැරදුණා

74
00:07:27,042 --> 00:07:28,750
මහජන හමුදාවේ මේ අනුපාතයට

75
00:07:29,250 --> 00:07:31,708
මෙම සටන වැඩි කල් නොපවතිනු ඇත

76
00:07:32,542 --> 00:07:34,292
මෙය උගුලකි

77
00:07:34,917 --> 00:07:36,125
කොරියානු සහෝදරවරුනි

78
00:07:36,958 --> 00:07:38,417
සතුරා අවතක්සේරු කිරීම ඉතා හැකි ය.

79
00:07:39,167 --> 00:07:40,833
එක්සත් ජනපද හමුදාව නැවත නැවතත් දුර්වලකම පෙන්නුම් කර ඇත

80
00:07:40,958 --> 00:07:43,125
දකුණේ දොර සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘතයි

81
00:07:44,083 --> 00:07:48,000
එනම් මහජන හමුදාවේ ප්‍රධාන බලවේගය තනිව ගැඹුරට යාමට පෙළඹවීමයි

82
00:07:48,875 --> 00:07:51,125
දැන් මතුපිටින් පෙනෙන්නේ එය විශාල ජයග්‍රහණයක් ලෙසයි

83
00:07:52,000 --> 00:07:52,917
තව දුරටත් දකුණට

84
00:07:54,750 --> 00:07:56,042
සෑම පියවරකදීම අර්බුදය

85
00:07:57,042 --> 00:07:59,083
එක්සත් ජනපද හමුදාව මීළඟට කුමක් කරනු ඇත්ද?

86
00:07:59,458 --> 00:08:00,667
දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී එක්සත් ජනපද හමුදාව

87
00:08:00,833 --> 00:08:03,917
නෝර්මන්ඩි සහ සිසිලි දෙකම මුහුදෙන් ගොඩබසින ලදී.

88
00:08:04,417 --> 00:08:06,125
ඔවුන් හොඳම දේ කරන්නේ මෙයයි

89
00:08:08,667 --> 00:08:09,625
අර්ථවත් කරයි

90
00:08:13,458 --> 00:08:14,167
එන්ලයි

91
00:08:14,958 --> 00:08:16,792
ජාතික ආරක්ෂක සමුළු දෙකේ ආත්මය අනුව

92
00:08:17,583 --> 00:08:19,583
උතුරට යාමට 13 වන සේනාංකය බලමුලු ගැන්වීමට තීරණය කළේය

93
00:08:20,375 --> 00:08:22,667
වහාම ඊසානදිග මායිම් ආරක්ෂක බලකාය පිහිටුවන්න

94
00:08:23,792 --> 00:08:24,917
සූදානම් වෙන්න

95
00:08:25,583 --> 00:08:26,583
අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදු වුවහොත් පමණි

96
00:08:29,042 --> 00:08:30,125
ඉක්මන් කර අනුගමනය කරන්න

97
00:08:30,125 --> 00:08:32,458
Zhang Zun Huang Sanning

98
00:08:33,875 --> 00:08:35,083
නියෝජ්ය සමාගම් අණ දෙන නිලධාරියා

99
00:08:35,083 --> 00:08:36,208
යැං චුවාන්යු

100
00:08:38,083 --> 00:08:38,750
ආචාර කරනවා

101
00:08:40,042 --> 00:08:40,750
උත්සවයෙන් පසුව

102
00:08:41,542 --> 00:08:42,167
සමාගම් කමාන්ඩර්, උපදේශකයා කොහෙද?

103
00:08:43,958 --> 00:08:45,042
ඔබ කිසිවෙකු දුටුවාද?

104
00:08:45,250 --> 00:08:46,958
පසුපසට හැරෙන්න

105
00:08:48,417 --> 00:08:49,458
ලාඕ යැං සැහැල්ලුවෙන් සිටී

106
00:08:51,458 --> 00:08:52,750
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

107
00:08:55,208 --> 00:08:55,750
දුවන්න එපා

108
00:08:56,292 --> 00:08:57,042
ආපහු එන්න, එන්න

109
00:08:57,292 --> 00:08:58,292
එන්න, නවතින්න

110
00:08:59,625 --> 00:09:00,583
අපි මුණගැසුණු වහාම සටන් කරන්න

111
00:09:00,750 --> 00:09:02,250
සොල්දාදුවන් ඉදිරියේ එය එසේ නොවේ.

112
00:09:02,375 --> 00:09:03,042
හිරු වඳුරා

113
00:09:05,875 --> 00:09:06,625
ඉදිරියට යන්න

114
00:09:06,917 --> 00:09:07,500
ඔව්

115
00:09:08,292 --> 00:09:09,292
යන්න ඉක්මනට යන්න

116
00:09:09,292 --> 00:09:10,542
එවිට කණ්ඩායම් නායකයා එය ලබා දුන්නේය

117
00:09:11,875 --> 00:09:13,000
මම ඔබ සෑම කෙනෙකුටම පැක් එකක් තැබුවෙමි.

118
00:09:17,417 --> 00:09:18,000
ලාඕ සන්

119
00:09:18,333 --> 00:09:20,917
ඉදිරිපස දුම්රිය ස්ථානයේ ඔබේ පළමු ආහාර වේල ලෙස අපට ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

120
00:09:21,542 --> 00:09:22,917
කකුල් ඔසවන ඩම්ප්ලිං සහ කකුල් ඔසවාගෙන යන නූඩ්ල්ස්

121
00:09:23,125 --> 00:09:23,708
සුවඳවත්

122
00:09:24,000 --> 00:09:25,042
නිකන් හීනයක් වගේ

123
00:09:25,292 --> 00:09:27,333
අපි ඊසානදිග සිට දකුණ දක්වා සටන් කළා.

124
00:09:27,333 --> 00:09:29,375
කව්ද හිතුවේ මේ පිරුණු ට්‍රක් රථය නැවත ගෙන එයි කියලා.

125
00:09:29,875 --> 00:09:31,083
අපි ආයෙත් අමාරුවේ වැටිලා

126
00:09:31,875 --> 00:09:34,542
13 වැනි බළකායේ 160,000 දෙනාම ආපසු මාරු කර ඇති බව මට ආරංචි විය.

127
00:09:35,083 --> 00:09:36,167
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි

128
00:09:38,750 --> 00:09:39,958
සමාගම් 3 ක් ඇත

129
00:09:42,125 --> 00:09:44,042
නියෝජ්‍ය සමාගම් කමාන්ඩර් සන් නැවතත් කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

130
00:09:45,500 --> 00:09:46,333
ආචාර කරනවා

131
00:10:20,458 --> 00:10:21,208
සභාපති

132
00:10:22,458 --> 00:10:24,125
එක්සත් ජනපද හමුදා ඉන්චොන් වෙත ගොඩ බැස්සේය

133
00:10:47,125 --> 00:10:48,917
තත්ත්වය ආපසු හැරුණු පසු

134
00:10:49,500 --> 00:10:51,875
අපි උතුරු කොරියාව බේරා ගත යුතුද නැද්ද?

135
00:10:52,625 --> 00:10:54,792
අපගේ ඊසානදිග කාර්මික පදනමට කුමක් කළ යුතුද?

136
00:10:55,417 --> 00:10:56,583
තායිවානයේ කළ යුතු දේ

137
00:11:00,167 --> 00:11:01,625
නරකම දේ සඳහා සූදානම් වන්න

138
00:11:02,958 --> 00:11:05,250
අපි චීන-උතුරු කොරියානු දේශසීමා තරණය කළා

139
00:11:05,375 --> 00:11:07,792
පහත දැක්වෙන්නේ චීනයේ භූමියයි

140
00:11:07,792 --> 00:11:10,167
ඔය කහ පාට චයිනාමන්ලා පුපුරවන්න

141
00:11:17,333 --> 00:11:18,333
ගුවන් ප්රහාරය

142
00:11:18,458 --> 00:11:19,083
සැඟවී ඇත

143
00:11:19,083 --> 00:11:22,250
වේගයෙන් සැඟවී ඇත

144
00:11:22,250 --> 00:11:23,833
එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා තිරිඟු කෙත්වලට ගිනි අවුලුවන බෝම්බ හෙළුවා

145
00:11:23,833 --> 00:11:24,917
ගිහින් මගේ රටවැසියන් බේරගන්න

146
00:11:25,042 --> 00:11:25,625
යැං චුවාන්යු

147
00:11:26,042 --> 00:11:26,667
වේගවත්

148
00:11:27,167 --> 00:11:27,958
මිනිස්සු බේරගන්න

149
00:11:28,708 --> 00:11:29,458
ගුවන් ප්රහාරය

150
00:11:29,458 --> 00:11:31,375
කට්ටිය ඉක්මනට එලියට යන්න

151
00:11:31,542 --> 00:11:32,917
එහා මෙහා දුවන්න එපා

152
00:11:35,000 --> 00:11:36,833
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, මිනිසුන් බේරා ගන්න

153
00:11:51,792 --> 00:11:53,500
කවුරුහරි ඇවිත් ගින්න නිවන්න

154
00:11:53,500 --> 00:11:54,542
ඔහුව රැගෙන යන්න

155
00:12:00,208 --> 00:12:01,083
ඉක්මන් කරන්න, ලාඕ සන්

156
00:12:02,625 --> 00:12:03,583
බය වෙන්න එපා

157
00:12:04,000 --> 00:12:04,792
එන්න

158
00:12:06,167 --> 00:12:06,958
වේගවත්

159
00:12:10,333 --> 00:12:11,667
මේක අපේ රටට විවෘත කිරීමක්

160
00:12:11,667 --> 00:12:13,917
සන්නද්ධ ප්‍රකෝප කිරීම් සඳහා කුමන පූර්වාදර්ශයක්ද?

161
00:12:14,250 --> 00:12:15,667
හිතාමතාම මිනිසුන් පුපුරවා හැරීම

162
00:12:15,958 --> 00:12:17,292
තවත් කුහක සමාවක්

163
00:12:17,750 --> 00:12:19,250
සමාව අයැදීම පිළිගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

164
00:12:19,792 --> 00:12:22,458
ජාත්‍යන්තර ආතතීන් උත්සන්න කරන්නේ ඔබයි

165
00:12:22,667 --> 00:12:23,958
මංකොල්ලකෑමේ තර්කය

166
00:12:24,750 --> 00:12:25,833
මගේ මිනිසුන්ගේ ජීවිත ආපසු දෙන්න

167
00:12:32,417 --> 00:12:33,500
චීන ජනතාව

168
00:12:34,083 --> 00:12:35,167
සාමයට ආදරෙයි

169
00:12:36,417 --> 00:12:38,292
නමුත් සාමය ආරක්ෂා කිරීමට

170
00:12:38,750 --> 00:12:39,667
කවදාවත් නැහැ

171
00:12:40,042 --> 00:12:43,583
ආක්‍රමණශීලී යුද්ධයට එරෙහි වීමට කිසි විටෙකත් බිය නොවන්න

172
00:12:44,792 --> 00:12:45,708
චීන ජනතාව

173
00:12:46,000 --> 00:12:48,125
විදේශීය ආක්‍රමණ නොඉවසිය යුතුය

174
00:12:48,667 --> 00:12:50,958
අධිරාජ්‍යවාදීන්ට ඉඩ දෙන්නත් බැහැ

175
00:12:51,250 --> 00:12:54,250
තම අසල්වැසියන්ට එරෙහිව ආක්‍රමණශීලී වීම

176
00:12:54,583 --> 00:12:56,000
සහ එය නොසලකා හරින්න

177
00:13:02,958 --> 00:13:04,083
මගේ ඇස්තමේන්තුවට අනුව

178
00:13:04,083 --> 00:13:06,167
මේ වසරේ චීනයේ වානේ නිෂ්පාදනය ටොන් 600,000 දක්වා ළඟා වනු ඇත

179
00:13:06,167 --> 00:13:08,417
එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් ටොන් මිලියන 85 ට වඩා අඩු නොවනු ඇත

180
00:13:08,417 --> 00:13:10,250
වෙනස 141.6 ගුණයකි

181
00:13:10,500 --> 00:13:11,792
බලශක්ති උත්පාදනය වේ

182
00:13:11,792 --> 00:13:14,292
අංශක බිලියන 4.6ක් එදිරිව අංශක බිලියන 334ක්

183
00:13:14,542 --> 00:13:15,750
ඒක පුද්ගල වාර්ෂික ආදායම

184
00:13:15,750 --> 00:13:17,000
ඇමරිකන් ඩොලර් වලින්

185
00:13:17,000 --> 00:13:19,750
චීනය යුවාන් 24 ක්, එක්සත් ජනපදය යුවාන් 1,600 කි

186
00:13:20,000 --> 00:13:22,292
චීනයේ වාර්ෂික බොරතෙල් නිෂ්පාදනය ටොන් 200,000 කි

187
00:13:22,292 --> 00:13:24,708
එක්සත් ජනපදයේ එය ටොන් මිලියන 260 කි.

188
00:13:25,208 --> 00:13:26,083
පරමාණු බෝම්බය

189
00:13:26,292 --> 00:13:27,833
එක්සත් ජනපදයට එය ඇති අතර චීනයට කිසිවක් නැත.

190
00:13:28,167 --> 00:13:29,125
වූ මහතා

191
00:13:29,375 --> 00:13:31,875
ඔබ සඳහන් කළ දත්ත සංසන්දනය කිරීම ඉතා අගනේය.

192
00:13:32,250 --> 00:13:34,000
මම වඩාත් විස්තරාත්මකව සකස් කර ඇත

193
00:13:35,375 --> 00:13:37,250
මම මගේ මව්බිමට ආදරෙයි ඒ නිසා මම ආපහු ආවා

194
00:13:37,750 --> 00:13:39,250
ඒත් මම විද්‍යාවට සම්බන්ධ කෙනෙක්

195
00:13:39,583 --> 00:13:41,917
මට විශ්වාස කළ හැක්කේ දත්ත වලින් ලබාගත් ප්‍රතිඵල පමණි

196
00:13:43,042 --> 00:13:44,250
වරක් යුද්ධයක් ඇති විය

197
00:13:45,250 --> 00:13:46,583
චීනය සහ එක්සත් ජනපදය අතර මෙම ප්රශ්නය

198
00:13:47,333 --> 00:13:48,458
මට ඒක හිතාගන්න බෑ

199
00:14:01,875 --> 00:14:02,625
සභාපති

200
00:14:03,750 --> 00:14:06,125
දකුණු කොරියානු හමුදා නිර්ලජ්ජිත ලෙස 38 වැනි සමාන්තරය තරණය කළෝය

201
00:14:07,500 --> 00:14:09,625
එක්සත් ජනපද හමුදාව ඕනෑම අවස්ථාවක පසු විපරම් කරනු ඇත

202
00:14:10,375 --> 00:14:13,000
උතුරු කොරියානු පක්ෂය සහ රජය අද නිල වශයෙන් අපේ රට ඉල්ලා සිටියා

203
00:14:13,417 --> 00:14:14,417
හදිසි හමුදා සහාය

204
00:14:16,875 --> 00:14:17,583
එසේම

205
00:14:18,500 --> 00:14:21,083
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයත් අපිට නිව්යෝර්ක්වලට නිල වශයෙන් ආරාධනා කළා

206
00:14:22,000 --> 00:14:23,542
එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩල රැස්වීම්වලට සහභාගී වන්න

207
00:14:29,375 --> 00:14:30,417
නව චීනය

208
00:14:31,417 --> 00:14:32,625
වයස අවුරුදු එකයි

209
00:14:43,625 --> 00:14:46,875
ආයුබෝවන් සභාපති මාඕ

210
00:14:48,042 --> 00:14:49,583
හරි හලෝ

211
00:14:51,333 --> 00:14:52,000
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

212
00:14:52,917 --> 00:14:53,708
සභාපති

213
00:14:54,542 --> 00:14:56,458
මේ වෛද්‍ය Lin Qiaozhi

214
00:14:57,667 --> 00:14:58,708
මම ඔයාව දන්නවා

215
00:15:00,083 --> 00:15:01,708
පසුගිය වසරේ ආරම්භක උත්සවය

216
00:15:01,917 --> 00:15:02,875
ඔයා නිවාඩු ඉල්ලුවා

217
00:15:03,917 --> 00:15:05,542
අද ආයෙත් එකොළහයි

218
00:15:06,000 --> 00:15:06,792
දිවාකාලය

219
00:15:07,583 --> 00:15:08,750
ඔයා තාම ආවෙ නෑ

220
00:15:09,417 --> 00:15:10,417
සභාපති මාඕ

221
00:15:10,583 --> 00:15:12,750
මම දිවා කාලයේදී ළදරුවන් අට දෙනෙක් බිහි කළා

222
00:15:13,375 --> 00:15:15,292
සමහර විට ඔබ දන්නවා අද ජාතික දිනය කියලා

223
00:15:15,458 --> 00:15:17,542
ඔවුන් සියල්ලෝම මේ ලෝකයට පැමිණීමට තරඟ කරති.

224
00:15:18,958 --> 00:15:20,750
ළමයි අටදෙනාට කොහොමද?

225
00:15:21,292 --> 00:15:22,458
හැම දෙයක්ම හොඳයි

226
00:15:23,042 --> 00:15:26,333
පැරණි චීනයේ අලුත උපන් බිළිඳුන්ගේ මරණ අනුපාතය 1000 කට 200 කි

227
00:15:26,542 --> 00:15:27,417
මේ වගේ දෙයක්

228
00:15:27,708 --> 00:15:29,542
නැවත කිසි දිනෙක එය සිදුවීමට ඉඩ නොදෙන්න

229
00:15:31,333 --> 00:15:32,167
ස්තුතියි

230
00:15:40,000 --> 00:15:40,667
වෛද්‍ය ලින්

231
00:15:41,417 --> 00:15:43,542
ඔබේ ජීවිතයේ ලොකුම ආශාව කුමක්ද?

232
00:15:46,833 --> 00:15:48,375
මගේ එකම පැතුම

233
00:15:48,542 --> 00:15:50,292
මම සියලු දරුවන් බලාපොරොත්තු වෙනවා

234
00:15:50,667 --> 00:15:52,292
සාමකාමී පරිසරයක සිටීමට හැකි වේ

235
00:15:52,500 --> 00:15:53,875
නිරෝගීව වැඩෙන්න

236
00:15:54,167 --> 00:15:55,667
ඒත් එක දවසක් නම්

237
00:15:56,125 --> 00:15:59,167
සතුරු ගුවන් යානය ඔබේ යුනියන් රෝහලට බෝම්බයක් හෙළුවා

238
00:15:59,333 --> 00:16:00,083
මට කියන්න

239
00:16:01,083 --> 00:16:02,000
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

240
00:16:04,917 --> 00:16:06,500
මම මගේ ජීවිතය පාවිච්චි කරන්නම්

241
00:16:06,875 --> 00:16:08,542
සියලුම දරුවන් ආරක්ෂා කරන්න

242
00:16:14,167 --> 00:16:15,167
නියෝජිතයන්

243
00:16:16,042 --> 00:16:16,708
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

244
00:16:17,125 --> 00:16:18,583
අපිත් කරන්නම්

245
00:16:25,000 --> 00:16:25,583
පෙන් මහතා

246
00:16:35,292 --> 00:16:36,250
පෙන් මහතා පැමිණ ඇත

247
00:16:37,250 --> 00:16:38,375
විවාදය දරුණු විය

248
00:16:38,500 --> 00:16:39,458
ඔබ පිටුපසට ගොස් මුලින්ම සවන් දෙන්න

249
00:16:41,250 --> 00:16:43,458
අපගේ ශක්තිය එක්සත් ජනපදයට වඩා බෙහෙවින් පහත් ය

250
00:16:43,917 --> 00:16:45,167
ඔවුන්ට ශක්තිමත් ගුවන් හමුදාවක් ඇත

251
00:16:45,167 --> 00:16:45,875
අපට තිබේද?

252
00:16:46,292 --> 00:16:47,042
නැත

253
00:16:47,708 --> 00:16:50,458
අපේ පුංචි පවුල් සම්පතත් එක්ක අපිට ඇමෙරිකාවත් එක්ක ඔළුව උඩ යන්න වෙනවා.

254
00:16:50,875 --> 00:16:51,958
දිනුවත්

255
00:16:52,208 --> 00:16:53,333
ගෙවිය යුතු මිල කුමක්ද

256
00:16:54,875 --> 00:16:57,375
ඔබ කියන දේ තේරුමක් තිබේද?

257
00:16:59,750 --> 00:17:01,042
මම හිතන්නේ එය තේරුමක් ඇත

258
00:17:02,167 --> 00:17:03,917
චීනයේ යුද්ධය

259
00:17:04,708 --> 00:17:06,667
එය වසර සියයකට වැඩි කාලයක් නතර වී නැත

260
00:17:06,667 --> 00:17:09,042
ටිබෙටය සහ තායිවානය තවමත් නිදහස් වී නැත

261
00:17:09,458 --> 00:17:11,167
කොල්ලකරුවන් සහ නියෝජිතයන් තවමත් ඉවත් කර නැත

262
00:17:11,708 --> 00:17:13,875
ජනතා දේශපාලන බලය තවම ස්ථාවර නැහැ

263
00:17:15,542 --> 00:17:18,792
ඒත් මිනිස්සුන්ට තේරුනා අපි ඉන්නේ මේ ලෝකේ කියලා

264
00:17:18,792 --> 00:17:20,500
යුද්දෙට යන්න ඕන අඩුම රට

265
00:17:21,958 --> 00:17:23,000
රණ්ඩු කරන්න පිටරට යන්න

266
00:17:23,792 --> 00:17:25,125
ප්‍රතිවාදියා නැවතත් එක්සත් ජනපදයයි

267
00:17:26,500 --> 00:17:27,792
ඔබට එය බැරෑරුම් ලෙස ගත නොහැක

268
00:17:29,292 --> 00:17:30,292
ඒත් මට අහන්න ඕන

269
00:17:30,583 --> 00:17:32,042
මේ බටහිර මහත්වරු

270
00:17:32,208 --> 00:17:34,667
චීනය අපව බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ කවදාද?

271
00:17:35,750 --> 00:17:37,375
අවමානයේ සියවසක්

272
00:17:38,125 --> 00:17:39,583
එය හපන්න, ගිල දමන්න

273
00:17:39,958 --> 00:17:42,167
දැන් ඊසාන දිගට බෝම්බ දාලා

274
00:17:43,292 --> 00:17:44,083
ඊළඟට

275
00:17:46,333 --> 00:17:47,667
එය බීජිං විය හැකිද?

276
00:17:49,125 --> 00:17:51,167
අපේ නව ජනරජය

277
00:17:52,500 --> 00:17:54,542
මට තවමත් සාමයෙන් හා තෘප්තියෙන් ජීවත් වී වැඩ කළ හැකිද?

278
00:17:55,833 --> 00:17:56,458
රැස්වීම අස් කරන්න

279
00:18:02,500 --> 00:18:03,375
සමාවෙන්න අගමැතිතුමනි

280
00:18:04,375 --> 00:18:05,625
මම විනාඩි හතරක් පරක්කුයි

281
00:18:06,333 --> 00:18:06,958
වූ මහතා

282
00:18:07,417 --> 00:18:10,083
ආයුධ විශේෂඥ ඔබ කතා කරන තුරු හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා.

283
00:18:10,625 --> 00:18:11,375
කරුණාකර වාඩි වෙන්න

284
00:18:14,083 --> 00:18:14,833
ලාඕ පෙන්

285
00:18:16,167 --> 00:18:17,542
දිගු මාර්තු දුෂ්කරද?

286
00:18:17,833 --> 00:18:19,625
රතු හමුදාව ගවේෂණයේ දුෂ්කරතාවන්ට බිය නැත

287
00:18:19,875 --> 00:18:21,750
ගංගා සහ කඳු දහස් ගණනක් විවේකය සඳහා බලා සිටිති

288
00:18:22,875 --> 00:18:23,792
ඔබ කිව්වා

289
00:18:25,458 --> 00:18:27,500
ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් සමඟ සටන් කිරීම අපහසුද?

290
00:18:31,292 --> 00:18:32,000
දුෂ්කර

291
00:18:32,417 --> 00:18:35,000
මම වාස්තවික යථාර්ථයට පමණක් ගරු කරන කෙනෙක්

292
00:18:35,667 --> 00:18:36,250
අගමැති

293
00:18:36,667 --> 00:18:37,875
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි

294
00:18:38,833 --> 00:18:39,625
කරුණාකර කතා කරන්න

295
00:18:40,500 --> 00:18:43,333
ඔබට දැන් වැඩිපුරම අවශ්‍ය ආයුධය කුමක්ද?

296
00:18:44,125 --> 00:18:46,667
සෝවියට් නිෂ්පාදිත ටැංකිය T34-85

297
00:18:52,833 --> 00:18:54,042
මෙය T-34 ටැංකියයි

298
00:18:55,167 --> 00:18:56,000
බලවත් ගිනි බලය

299
00:18:56,000 --> 00:18:57,958
සරල ව්‍යුහය, විශ්වාසදායක සහ ගොඩනැගීමට පහසුය

300
00:19:03,875 --> 00:19:05,583
සෝවියට් නිෂ්පාදිත T-34 විශාල සංඛ්යාවක් තිබේ

301
00:19:05,583 --> 00:19:07,667
සහ කොරියානු මහජන හමුදාවේ නව විශාල කාලතුවක්කු

302
00:19:07,667 --> 00:19:08,750
ඔබ එක්සත් ජනපද හමුදාව අවහිර කරනවාද?

303
00:19:09,208 --> 00:19:09,875
නැත

304
00:19:10,250 --> 00:19:10,833
ඇයි

305
00:19:11,208 --> 00:19:13,000
මක්නිසාද යත් යුද්ධය පවතින්නේ පොළව මත පමණක් නොවන බැවිනි

306
00:19:13,250 --> 00:19:17,000
ගොඩබිම් සටනේ සාර්ථකත්වය හෝ අසාර්ථකත්වය සඳහා යතුර වාතයේ විශිෂ්ටත්වයයි

307
00:19:17,792 --> 00:19:19,167
එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් යානා වාහක පාදක ගුවන් යානා

308
00:19:19,167 --> 00:19:20,792
ඔහුට කිලෝමීටර් සිය ගණනක් දුරින් ගුවන් ගත කළ හැකිය

309
00:19:20,958 --> 00:19:22,708
බිම් ඉලක්කයට පහර දීම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව

310
00:19:22,708 --> 00:19:24,583
ඔහුට සවස තේ පානය සඳහා ආපසු පියාසර කළ හැකිය

311
00:19:25,083 --> 00:19:26,000
මේ දේ

312
00:19:26,375 --> 00:19:27,958
ඒ නූතන යුද්ධයයි

313
00:19:28,875 --> 00:19:30,542
එය කොතරම් දුෂ්කරදැයි මම නොදන්නේ ඇයි?

314
00:19:31,250 --> 00:19:33,042
මම මාස කිහිපයකට පෙර ඒ ගැන සිතුවෙමි

315
00:19:33,333 --> 00:19:34,875
සාමය අමාරුවෙන් දිනා ඇත

316
00:19:35,417 --> 00:19:37,042
අපිටත් රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ

317
00:19:38,542 --> 00:19:39,708
නමුත් තත්වය වර්ධනය කිරීම

318
00:19:41,250 --> 00:19:42,375
මගේ අදහස වෙනස් කළා

319
00:19:43,458 --> 00:19:44,500
නමුත්

320
00:19:45,500 --> 00:19:47,375
බොහෝ විරෝධතා තිබේ

321
00:19:48,958 --> 00:19:50,333
සමහර විට ඔබත් ඒ ගැන අහලා ඇති

322
00:19:53,042 --> 00:19:54,917
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

323
00:19:56,167 --> 00:19:59,542
මම රට පුරා සිටින මහජන නියෝජිතයන් දකින තුරු

324
00:20:00,500 --> 00:20:03,042
තම මව්බිම සහ රට ආරක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ගේ අධිෂ්ඨානය

325
00:20:03,583 --> 00:20:06,708
සෑම කෙනෙකුම වීර හා නිර්භීත ය

326
00:20:08,042 --> 00:20:09,000
එය ඔවුන් ය

327
00:20:09,750 --> 00:20:11,125
මට විශ්වාසයක් දුන්නා

328
00:20:11,958 --> 00:20:14,625
නිර්භීත ආත්මයට මම අනිවාර්යයෙන්ම ප්‍රශංසා කරමි

329
00:20:15,792 --> 00:20:19,792
නමුත් ඔබේ ජීවිතය සමඟ වානේ සහ තාක්ෂණය සමඟ සටන් කරන්න

330
00:20:20,667 --> 00:20:23,958
ඒක හරියට පොඩි ළමයෙක් බොක්සිං ශූරයෙකුට අභියෝග කරන්න හදනවා වගේ වැඩක්

331
00:20:25,167 --> 00:20:27,042
ප්‍රතිඵලය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යද?

332
00:20:32,375 --> 00:20:34,125
දහස් ගණන් භටයන් පැමිණීම දුෂ්කර ය

333
00:20:34,667 --> 00:20:36,458
ජෙනරාල් සොයා ගැනීම ඊටත් වඩා දුෂ්කර ය.

334
00:20:37,208 --> 00:20:38,667
මම වරක් කිව්වා

335
00:20:39,792 --> 00:20:41,458
වහාම කඩුවක් අඳින්න නිර්භීත කවුද?

336
00:20:42,042 --> 00:20:44,000
මම පමණයි, ජෙනරාල් පෙන්

337
00:20:45,625 --> 00:20:47,875
මධ්‍යම කාරක සභාවේ අනෙකුත් සහෝදරවරුන් සමඟ මම ඒ ගැන සාකච්ඡා කළා

338
00:20:48,167 --> 00:20:51,708
ඔබ චීන මහජන ස්වේච්ඡා හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරන්නේ නම්

339
00:20:53,583 --> 00:20:54,958
ඔබ එය පිළිගන්නවාද නැද්ද?

340
00:21:00,167 --> 00:21:01,875
මම Jinggangshan ගිය දා සිට

341
00:21:03,167 --> 00:21:04,833
ඔබ වෙනුවෙන් රතු කොඩි තිබේ

342
00:21:05,667 --> 00:21:07,792
සටනට මගේ ආරෝපණය තිබේ

343
00:21:10,542 --> 00:21:11,417
පිළිගන්නවා

344
00:21:11,917 --> 00:21:12,958
වූ මහතා

345
00:21:13,417 --> 00:21:15,042
එසේනම් ඔබට නැවත චීනයට යාමට අවශ්‍ය ඇයි?

346
00:21:16,375 --> 00:21:19,333
මොකද මට බලාපොරොත්තුවක් දෙන එකම පාලනය ඔබයි

347
00:21:21,208 --> 00:21:22,125
මේ වසරේ ජනවාරි

348
00:21:22,750 --> 00:21:25,333
රජය ජනතාවට නොමිලේ BCG එන්නත ලබා දෙනවා

349
00:21:25,667 --> 00:21:26,500
පෙබරවාරි මාසයේ මත්ද්රව්ය තහනම

350
00:21:26,833 --> 00:21:28,958
මාර්තු මාසයේදී ධාන්‍ය හිඟයක් ඇති වූ විට, ජනතාවට උපකාර කිරීමට ගබඩා විවෘත කරන ලදී.

351
00:21:29,292 --> 00:21:32,000
අප්‍රේල් මාසයේ වැඩවසම් විවාහ ක්‍රමය අහෝසි කරන්න

352
00:21:32,583 --> 00:21:33,792
මම ගීතිකා ගායනා කරන්නේ නැහැ

353
00:21:34,208 --> 00:21:35,667
නමුත් මම ඒ සියල්ල දැක ඇත්තෙමි

354
00:21:36,583 --> 00:21:38,000
ඒ නිසා මම ආපහු එන්න තීරණය කරනවා

355
00:21:38,292 --> 00:21:39,542
ඔබේ ජීවිතයේ ඔබ ඉගෙන ගත් දේ කැප කරන්න

356
00:21:39,708 --> 00:21:41,250
රටට සදාකාලික සාමය භුක්ති විඳීමට උදව් කරන්න

357
00:21:41,417 --> 00:21:42,208
වූ මහතා

358
00:21:43,292 --> 00:21:44,292
අපි දැන්මම කියමු

359
00:21:44,833 --> 00:21:46,417
ඔබ කියන සාමය කොහෙන්ද?

360
00:21:46,583 --> 00:21:47,375
අද විතරයි

361
00:21:48,167 --> 00:21:50,333
එක්සත් ජනපද හමුදා 38 වැනි සමාන්තරය අසලට රැස්වෙමින් සිටිති

362
00:21:51,042 --> 00:21:52,667
එය 38 වන පේළිය හරහා ගිය පසු

363
00:21:52,667 --> 00:21:54,333
Pyongyang හට එය ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.

364
00:21:55,458 --> 00:21:56,792
Pyongyang සිට Yalu ගඟ දක්වා

365
00:21:56,792 --> 00:21:58,167
සරල රේඛා දුර කිලෝමීටර් එකසිය හැටකි

366
00:21:58,417 --> 00:22:00,208
එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන්ට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

367
00:22:00,208 --> 00:22:01,500
අපට චීන-උතුරු කොරියානු දේශ සීමාවට ළඟා විය හැකිද?

368
00:22:01,875 --> 00:22:03,000
දින භාගයකින් පැමිණියා

369
00:22:05,875 --> 00:22:06,875
එසේ නම්

370
00:22:07,667 --> 00:22:08,875
අපේ දේශසීමා ප්‍රදේශ

371
00:22:09,250 --> 00:22:11,542
සතුරු ගින්නට සම්පූර්ණයෙන්ම නිරාවරණය වනු ඇත.

372
00:22:11,708 --> 00:22:14,000
ඊසානදිග චීනයේ චීනයේ එකම බර කර්මාන්ත පදනම

373
00:22:14,167 --> 00:22:16,333
ඔවුන්ගේ ගුවන් යානයේ පියාපත් යට වනු ඇත

374
00:22:16,333 --> 00:22:17,542
ඒක ඉවර උනාම ඉවරයි

375
00:22:17,625 --> 00:22:18,750
ඔබ හරි

376
00:22:19,042 --> 00:22:20,292
එය උපකල්පනයක් පමණි

377
00:22:20,417 --> 00:22:22,292
දේශසීමාවෙන් සිවිල් වැසියන් පුපුරුවා හැරීම උපකල්පිතද?

378
00:22:22,833 --> 00:22:24,083
යුධ නැව් තායිවාන් සමුද්‍ර සන්ධිය අවහිර කරයි

379
00:22:25,042 --> 00:22:26,792
චීනය නැවත එක්වීම වැලැක්වීම උපකල්පිතද?

380
00:22:30,000 --> 00:22:31,458
සාමය සඳහා බලාපොරොත්තුවක් තිබේ නම්

381
00:22:31,458 --> 00:22:33,625
එය අනෙක් පාර්ශවය වෙඩි නොතබනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව බවට පත් විය

382
00:22:34,625 --> 00:22:36,042
එය තවමත් බලාපොරොත්තුව ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

383
00:22:39,000 --> 00:22:40,875
ඔබ තවමත් මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

384
00:22:41,375 --> 00:22:42,667
ඔබ සිතන්නේ කුමන පදනමක් මතද යන්නයි

385
00:22:43,000 --> 00:22:45,708
එක්සත් ජනපද හමුදාව සමඟ සටනක් ජයගත හැකිය

386
00:22:56,375 --> 00:22:57,042
වූ මහතා

387
00:23:07,292 --> 00:23:08,708
මොකද ජයග්‍රහණයෙන් විතරයි

388
00:23:09,292 --> 00:23:11,250
ජීවත් විය හැක්කේ චීන ජාතිකයින්ට පමණි

389
00:23:26,542 --> 00:23:27,125
පෙන් මහතා

390
00:23:27,667 --> 00:23:30,000
ඔයා උතුරු කොරියාවට ගියොත් මම අත්සන් කරන්නම්

391
00:23:31,250 --> 00:23:33,125
ලී මොයින් විධිමත් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළේය

392
00:23:33,250 --> 00:23:34,167
මම අනුමත කළා

393
00:23:34,667 --> 00:23:36,208
හමුදා කොමිසමේ මෙහෙයුම් දෙපාර්තමේන්තුව නියෝජනය කරමින්

394
00:23:36,375 --> 00:23:39,375
සතුරාගේ සහ අපගේම සටන් හැකියාවන් තේරුම් ගැනීමට ඉදිරි පෙළට යන්න.

395
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
නවීන යුද්ධ හොඳින් සටන් කරන ආකාරය ඉගෙන ගන්න

396
00:23:45,250 --> 00:23:46,875
ඔබ වැනි පැරණි සහෝදරයෙක්

397
00:23:47,667 --> 00:23:49,500
එවැනි කාර්යයක් සම්පූර්ණ කිරීමට

398
00:23:49,917 --> 00:23:51,500
ඔබ කෙලින්ම ගිනි රේඛාවට යා යුතුය

399
00:23:52,208 --> 00:23:54,625
තරුණ රණශූරයන් සමඟ සටනට පිවිසෙන්න

400
00:23:56,875 --> 00:23:57,625
එය කළ හැකිද?

401
00:23:59,042 --> 00:23:59,667
හරි

402
00:24:00,042 --> 00:24:00,708
අගමැති

403
00:24:00,792 --> 00:24:01,500
ඔබගේ දුරකථන අංකය

404
00:24:01,750 --> 00:24:02,417
හොඳයි

405
00:24:05,750 --> 00:24:06,792
ඔබ ලේකම් ලියූව දන්නවාද?

406
00:24:06,917 --> 00:24:07,708
දන්නේ නැහැ

407
00:24:07,708 --> 00:24:08,542
කවදාවත් දැකලා නැහැ

408
00:24:11,542 --> 00:24:12,375
පෙන් මහතා

409
00:24:18,833 --> 00:24:19,875
මම මගේ නමත් දෙන්නම්

410
00:24:23,792 --> 00:24:28,208
මේ අපේ රටේ නිෂ්පාදිත නවතම T-54 ටැංකියයි

411
00:24:37,708 --> 00:24:38,833
ස්ටාලින් සහෝදරයා

412
00:24:39,833 --> 00:24:42,083
මම අපේ ආයුධ විශේෂඥයන් ගෙනාවා

413
00:24:42,458 --> 00:24:43,458
අපි හැමෝම හිතන්නේ

414
00:24:44,292 --> 00:24:47,625
කොරියානු අර්ධද්වීපය මත එක්සත් ජනපද ගුවන් ආධිපත්‍යයට මුහුණ දී ඇත

415
00:24:48,167 --> 00:24:50,833
ගොඩබිම් සටනට එරෙහිව සෝවියට් ගුවන් හමුදාව

416
00:24:51,167 --> 00:24:52,708
ආවරණය සහ සහාය ලබා දෙන්න

417
00:24:53,208 --> 00:24:54,917
එය අපගේ ජයග්‍රහණයේ සහතිකයයි

418
00:25:12,625 --> 00:25:14,500
ඒකට මාස දෙක තුනක් යයි

419
00:25:14,500 --> 00:25:16,958
සෝවියට් ගුවන් හමුදාව සූදානම් කළ හැක්කේ ඉන් පසුව පමණි

420
00:25:17,750 --> 00:25:19,667
සෝවියට් ගුවන් හමුදාව වහාම යැවිය නොහැක

421
00:25:19,667 --> 00:25:21,708
ඉන්පසු උතුරු කොරියාවට ඇතුළුවීමේ අපේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කිරීම

422
00:25:21,875 --> 00:25:23,042
තව ටිකක් ඉන්න වෙනවා

423
00:25:29,625 --> 00:25:31,708
චීනය හමුදාව එවන්නේ නැත්නම් හොඳයි

424
00:25:34,833 --> 00:25:36,292
උතුරු කොරියාව ගිහින්

425
00:25:37,958 --> 00:25:39,000
චීනය තාමත් ඉන්නවා

426
00:25:40,875 --> 00:25:42,083
සෝවියට් සංගමය තවමත් පවතී

427
00:25:44,583 --> 00:25:45,875
සමාජවාදය තාම තියෙනවා

428
00:25:47,958 --> 00:25:49,292
මෙවර ස්ටාලින්

429
00:25:49,500 --> 00:25:51,958
ඔහු අපට සාක්කු දෙකේම පතුල පෙන්වීය.

430
00:25:52,292 --> 00:25:53,875
වම් සාක්කුව කියයි

431
00:25:54,125 --> 00:25:55,833
ඔහුට දැන් ගුවන් යානයක් යැවිය නොහැක

432
00:25:56,250 --> 00:25:57,792
දකුණු සාක්කුව කියයි

433
00:25:58,375 --> 00:25:59,542
ගුවන් යානයක් නැත

434
00:26:00,375 --> 00:26:01,542
ඔබ තවමත් හමුදාව යවනවාද?

435
00:26:02,125 --> 00:26:03,292
එය ඔබට භාරයි

436
00:26:06,125 --> 00:26:07,250
දැන් හමුදාව යවන්න

437
00:26:08,167 --> 00:26:09,542
වායු ආවරණයක් නැත

438
00:26:11,125 --> 00:26:12,042
දැන් හමුදාව යවන්නේ නැහැ

439
00:26:12,958 --> 00:26:15,875
එක්සත් ජනපද හමුදාව යාලු ගඟේ අනෙක් පැත්ත අත්පත් කරගෙන තිබේ නම්,

440
00:26:17,000 --> 00:26:18,750
අපි ගඟ තරණය කරන්නේ කෙසේද?

441
00:26:31,750 --> 00:26:32,708
ඔබ මෙහි සිටී

442
00:26:32,958 --> 00:26:33,833
පිටත් වීමට ආසන්නයි

443
00:26:35,958 --> 00:26:37,333
එහෙනම් මට ගිහින් සභාපතිතුමාට දන්වන්න දෙන්න.

444
00:26:37,333 --> 00:26:38,042
එපා

445
00:26:40,500 --> 00:26:41,542
තවමත් රැස්වීමක් තිබේද?

446
00:26:42,833 --> 00:26:43,917
එතකොට මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ

447
00:26:44,917 --> 00:26:46,125
මම තාත්තා බලන්න යනවා

448
00:27:14,792 --> 00:27:15,833
ඔයා යනවා

449
00:27:18,458 --> 00:27:19,250
ගියා

450
00:27:20,083 --> 00:27:21,458
මම පොරොන්දු වුනා ඉක්මනින් ගිහින් එන්න කියලා

451
00:27:27,417 --> 00:27:28,542
මගේ පියාට පණිවිඩයක් ගෙන ඒමට මට උදව් කරන්න

452
00:27:31,042 --> 00:27:31,708
සභාපති

453
00:27:33,542 --> 00:27:34,458
ආනිං ආවා විතරයි

454
00:27:38,833 --> 00:27:40,125
ඔහු දැන් කොහෙද ඉන්නේ

455
00:27:40,875 --> 00:27:42,042
දැනටමත් පිටත් වී ඇත

456
00:27:44,333 --> 00:27:45,250
ඔහු නීතිවලට කීකරු වේ

457
00:27:46,667 --> 00:27:47,792
රැස්වීමකදී දැක්කා

458
00:27:49,167 --> 00:27:50,250
මම කිව්වා මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ කියලා.

459
00:27:52,208 --> 00:27:53,542
ඔබට පණිවිඩයක් ගෙන එන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය

460
00:27:54,083 --> 00:27:55,000
තාත්තට කියන්න

461
00:27:56,042 --> 00:27:57,083
ඔහුගේ වයස අවුරුදු 28 කි

462
00:27:57,542 --> 00:27:58,667
ලොකු දේවල් කරන්න ෂැංහයි ගියා

463
00:28:01,458 --> 00:28:02,958
මටත් මේ අවුරුද්දේ අවුරුදු 28යි

464
00:28:09,333 --> 00:28:10,292
සභාපති

465
00:28:10,292 --> 00:28:13,042
ඔක්තෝබර් 7 වැනිදා එක්සත් ජනපද හමුදාව 38 වැනි සමාන්තරය බිඳ දැමීය

466
00:28:13,250 --> 00:28:15,542
චීන-උතුරු කොරියානු දේශසීමාව දෙසට ආක්‍රමණශීලී ලෙස ඉදිරියට යමින් සිටී

467
00:28:15,958 --> 00:28:18,250
සෝවියට් ගුවන් යානා වලින් ගුවන් ආවරණයක් නොමැත

468
00:28:18,625 --> 00:28:20,292
අපේ හමුදාව ලක්ෂ ගණනක් ඉන්නවා

469
00:28:20,708 --> 00:28:22,208
ඔබ යාලු ගඟ තරණය කර තිබේද?

470
00:28:23,625 --> 00:28:24,875
ගඟෙන් එගොඩ

471
00:28:26,250 --> 00:28:27,875
කොපමණ කැපකිරීම් සිදුවේද?

472
00:28:28,667 --> 00:28:29,708
අවංක වෙන්න

473
00:28:30,417 --> 00:28:31,708
මමත් පැකිළුණා

474
00:28:33,042 --> 00:28:34,167
ඊයේ රෑ

475
00:28:35,417 --> 00:28:37,958
යන්න කලින් මගෙන් සමුගන්න ඕනීං ආවා.

476
00:28:39,417 --> 00:28:40,667
මම කාර්යබහුල බව බලන්න

477
00:28:41,500 --> 00:28:42,708
Zilong කියන්න

478
00:28:43,167 --> 00:28:44,292
මට කරදර කරන්න එපා

479
00:28:47,917 --> 00:28:49,458
එයා ගියා විතරයි

480
00:28:52,500 --> 00:28:53,292
ඇයි

481
00:28:55,583 --> 00:28:57,042
ඒ මම කනස්සල්ලෙන් සිටින නිසාය

482
00:29:01,250 --> 00:29:03,042
නමුත් ඔබට සැතපුම් දහස් ගණනක් ගමන් කළ හැකිය

483
00:29:03,875 --> 00:29:05,583
මම පියෙක්

484
00:29:05,833 --> 00:29:07,542
ඔබ කලබල නොවන්නේ කෙසේද?

485
00:29:08,958 --> 00:29:09,875
එහෙත් ඔහු කීවේය

486
00:29:10,417 --> 00:29:12,792
ඔහුට Boss Peng ගේ පළමු සොල්දාදුවා වීමට අවශ්‍යයි

487
00:29:13,250 --> 00:29:14,667
කොරියානු පෙරමුණට යන්න

488
00:29:15,917 --> 00:29:16,958
මම එකඟ වුණා

489
00:29:20,042 --> 00:29:21,417
මට හරිම තේජාන්විත බවක් දැනෙනවා

490
00:29:23,917 --> 00:29:25,500
මාඕ සේතුංගෙ පුතා

491
00:29:26,333 --> 00:29:28,333
ඔහු ස්වේච්ඡා හමුදාවේ පළමු සොල්දාදුවා වේ

492
00:29:29,583 --> 00:29:33,333
ඔහු වගේම චීන ළමයි කෝටි ගණන් ඉන්නවා.

493
00:29:33,917 --> 00:29:35,958
මාතෘ භූමිය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට සූදානම්

494
00:29:39,917 --> 00:29:42,417
එකම ආශාවන් බෙදාගන්නා අය ජය ගනී

495
00:29:43,917 --> 00:29:45,167
නව චීනය

496
00:29:45,875 --> 00:29:47,958
අනිවාර්යයෙන්ම මේ යුද්ධයේදී

497
00:29:49,125 --> 00:29:51,000
විශිෂ්ට ජයග්රහණයක් ලබා ගන්න

498
00:29:55,375 --> 00:29:58,375
දැන් තීරණයක් ගත යුත්තේ මිනිසුන් වන අපටය

499
00:30:11,167 --> 00:30:13,500
මොස්කව්හි අගමැති ෂෝ එන්ලායි වෙත විදුලි පණිවුඩයක්

500
00:30:14,417 --> 00:30:15,542
ස්ටාලින්ට දැනුම් දෙන්න

501
00:30:16,500 --> 00:30:18,208
ඔහුගේ ගුවන් යානය නොමැතිව චීනය හමුදා යවනු ඇත

502
00:30:19,292 --> 00:30:20,042
වහාම එය කරන්න

503
00:30:20,292 --> 00:30:21,000
Peng Dehuai සහෝදරයා

504
00:30:21,708 --> 00:30:22,375
පැමිණෙන්න

505
00:30:22,375 --> 00:30:23,958
ඔබ සහ ගාඕ කල්ලිය සහෝදරයා

506
00:30:24,167 --> 00:30:25,333
වහාම Shenyang වෙත ආපසු යන්න

507
00:30:26,292 --> 00:30:28,500
යාලු ගඟ තරණය කිරීමට හමුදාව සූදානම් වෙයි

508
00:30:30,125 --> 00:30:31,500
එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණශීලීත්වයට සහ කොරියාවට ආධාර කරන්න

509
00:30:31,917 --> 00:30:33,125
රට ආරක්ෂා කරන්න

510
00:31:02,167 --> 00:31:03,958
මේ කන්දේ ඉරිතැලීමේ අපි කොපමණ කාලයක් සැඟවී සිටිය යුතුද?

511
00:31:05,958 --> 00:31:07,500
ඒ නිසා බොහෝ හමුදා මෙහි සැඟවී නැත

512
00:31:07,625 --> 00:31:09,083
සතුරු ඔත්තු බැලීමේ යානය එය වහාම සොයා ගත්තේය

513
00:31:09,750 --> 00:31:11,000
ඔබ ඕනෑවට වඩා නොඉවසිලිමත් ය

514
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
Peng Dehuai සහෝදරයා

515
00:31:17,083 --> 00:31:18,250
අපේ අගනුවර pyongyang

516
00:31:18,958 --> 00:31:20,208
අද සතුරා විසින් අල්ලාගෙන ඇත

517
00:31:24,208 --> 00:31:25,042
උතුරු දෙසට එක්සත් ජනපද හමුදා

518
00:31:25,625 --> 00:31:26,833
අපි ඉක්මනින් යාලු ගඟට ළඟා වෙමු

519
00:31:27,625 --> 00:31:28,458
තවත් හමුදා නැත

520
00:31:29,083 --> 00:31:30,375
සතුරා අනෙක් පැත්ත අල්ලා ගත්තේය

521
00:31:30,833 --> 00:31:31,833
ඔබට එය හරහා යාමට නොහැකි වනු ඇත

522
00:31:32,458 --> 00:31:34,083
කරුණාකර අගමැති කිම් ඉල් සුංට කියන්න

523
00:31:35,333 --> 00:31:36,542
අපි අද රෑට හමුදාව යවනවා

524
00:31:37,083 --> 00:31:38,417
අගමැති කිම් කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

525
00:31:40,458 --> 00:31:41,667
ඔබේ හමුදාව කොහෙද?

526
00:31:43,667 --> 00:31:44,542
දන්නේ නැහැ

527
00:31:45,917 --> 00:31:47,708
එක්සත් ජනපද හමුදාවේ විවිධ ශාඛා පිහිටා ඇත්තේ කොහේද?

528
00:31:50,500 --> 00:31:51,458
දන්නේ නැහැ

529
00:32:05,375 --> 00:32:08,000
මහජන හමුදාවේ ප්‍රධාන අංශ පවා සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.

530
00:32:09,042 --> 00:32:10,583
තත්වය ඉතා අශුභවාදී බව පෙනේ

531
00:32:11,583 --> 00:32:13,417
කොරියානු යුද්ධයේ තත්වය එක් වචනයක් පමණි

532
00:32:14,083 --> 00:32:14,708
අවුල්

533
00:32:14,958 --> 00:32:16,958
සතුරු තත්ත්වය ද අවුල් සහගත ය.

534
00:32:17,125 --> 00:32:19,917
එක්සත් ජාතීන්ගේ 400,000 භට පිරිස්වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් උතුරු දෙසට ගමන් කරමින් සිටිති

535
00:32:20,625 --> 00:32:22,000
නමුත් සම්පූර්ණ සැලැස්මක් නොමැති බව පෙනේ

536
00:32:23,667 --> 00:32:27,375
ගඟෙන් එහා පැත්තේ යුද බිමේ තත්ත්වය ගැන අපි කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

537
00:32:28,208 --> 00:32:29,333
එවිට යුද්ධය ආරම්භ වූ විට

538
00:32:29,625 --> 00:32:31,125
පරාජයේ අවදානමක් ඇත

539
00:32:32,583 --> 00:32:33,250
පෙන් මහතා

540
00:32:33,792 --> 00:32:35,083
වර්තමාන තත්ත්වය මෙයයි

541
00:32:35,375 --> 00:32:38,667
මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි හමුදාව අද රාත්‍රියේ ගඟ තරණය කරයිද?

542
00:32:51,667 --> 00:32:52,875
මගේ ඇණවුම එවන්න

543
00:32:54,042 --> 00:32:56,500
මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි භට පිරිස් අද රාත්‍රියේ ගඟ තරණය කරනු ඇත

544
00:32:57,083 --> 00:32:57,833
ඔව්

545
00:32:58,917 --> 00:33:01,167
පෙං මහතා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

546
00:33:06,500 --> 00:33:07,125
ආරක්ෂක සමාගම

547
00:33:07,125 --> 00:33:07,708
පැමිණෙන්න

548
00:33:09,042 --> 00:33:10,000
පෙන් මහතා

549
00:33:12,167 --> 00:33:13,958
Peng මහත්තයෝ ඕනෑම කෙනෙකුට ඉදිරිපත් වෙන්න පුළුවන්.

550
00:33:13,958 --> 00:33:14,958
ඔබට බැහැ

551
00:33:15,500 --> 00:33:17,417
මාව දූෂණය වෙයි කියලා බයද?

552
00:33:17,583 --> 00:33:19,125
ඔබ ස්වේච්ඡා හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා

553
00:33:19,292 --> 00:33:21,125
සභාපතිතුමාගෙන් සහ අගමැතිතුමාගෙන් ඔබේ නියෝග ආරක්ෂා කරගන්න

554
00:33:21,125 --> 00:33:22,208
ඔබ හරි

555
00:33:22,417 --> 00:33:23,708
මම ස්වේච්ඡා හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා

556
00:33:24,000 --> 00:33:25,083
මාව ආදේශ කළ හැක්කේ කාටද?

557
00:33:25,833 --> 00:33:28,000
මම ජියැන්ග්ව නොදන්නවා නම් මම ඉදිරි තත්ත්වය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

558
00:33:28,250 --> 00:33:29,542
මෙහෙයුම් විධාන කරන්නේ කෙසේද

559
00:33:29,833 --> 00:33:31,750
ලක්ෂ සංඛ්‍යාත භට පිරිසකගේ ආරක්‍ෂාවට අප වගකිව යුත්තේ කෙසේද?

560
00:33:31,917 --> 00:33:32,875
පෙන් මහත්තයා, කතාව නවත්වන්න.

561
00:33:33,792 --> 00:33:34,333
පදවන්න

562
00:33:34,500 --> 00:33:36,250
මම ඔබට පිටුපසින් ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථානය සමඟ ඔබ පසුපස එන්නම්

563
00:33:39,083 --> 00:33:41,250
සියල්ලෝම අල්ලා ගත් ඇමරිකානු හමුදා කබා සහ හිස්වැසුම් රැගෙන ආහ

564
00:33:41,542 --> 00:33:43,167
සටන් කළ හැකි හෙල්ලයක් පැළඳ ගන්න

565
00:33:43,167 --> 00:33:44,000
ඉක්මනින් පෙන්ග් මහතා අනුගමනය කරන්න

566
00:33:44,792 --> 00:33:45,333
විසඳුම

567
00:33:45,917 --> 00:33:46,875
නියෝජ්‍ය හමුදාපති ඩෙන්

568
00:33:47,083 --> 00:33:48,542
ගඟ තරණය කිරීමට සූදානම් වන ලෙස හමුදාවට දැනුම් දෙන්න

569
00:33:48,542 --> 00:33:49,125
ඔව්

570
00:33:51,625 --> 00:33:52,458
පදවන්න

571
00:34:30,167 --> 00:34:31,042
උතුරු කොරියාවට ඇතුළු විය

572
00:34:31,167 --> 00:34:33,000
තුවක්කුව පටවා ඇත, සටනට සූදානම්

573
00:34:33,167 --> 00:34:33,875
ඔව්

574
00:34:34,458 --> 00:34:35,208
ඉක්මන් කරලා පෙන්ග් මහත්තයා එළවන්න

575
00:34:35,208 --> 00:34:35,958
ඔව්

576
00:34:39,167 --> 00:34:39,958
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා නැවත පැමිණ ඇත

577
00:34:41,292 --> 00:34:42,542
ඇණවුම පැමිණියේ කෙසේද?

578
00:34:42,875 --> 00:34:43,542
පිටත් වීමට ආසන්නයි

579
00:34:44,167 --> 00:34:44,833
කවදාද

580
00:34:44,833 --> 00:34:45,708
අද රෑ

581
00:34:46,000 --> 00:34:47,500
ගඟ තරණය කරන්න

582
00:34:48,958 --> 00:34:49,958
යුධ පිටියේ

583
00:34:50,333 --> 00:34:51,250
සමාගම් 3ම

584
00:34:51,500 --> 00:34:52,208
එකට ජීවත් වෙලා මැරෙන්න

585
00:34:52,542 --> 00:34:53,458
එකට ජීවත් වෙලා මැරෙන්න

586
00:34:53,708 --> 00:34:54,792
එකට ජීවත් වෙලා මැරෙන්න

587
00:35:23,625 --> 00:35:24,583
මේ Lao Peng

588
00:35:24,958 --> 00:35:26,042
ගැහුවොත් මැරෙනවා

589
00:35:26,292 --> 00:35:27,292
ඒක නරක නැහැ

590
00:35:27,625 --> 00:35:28,917
අපි ඔහුව නැවත සොයා ගත යුතුයි

591
00:35:36,833 --> 00:35:37,375
ඉස්සරහට තත්වයක් තියෙනවා

592
00:35:37,958 --> 00:35:38,750
හැරෙන්න බැහැ

593
00:35:39,417 --> 00:35:40,208
පිටුපස සතුරන් ඇත

594
00:35:43,292 --> 00:35:44,125
කාර් ලයිට් ඔන් කරන්න

595
00:35:48,417 --> 00:35:48,958
හෙල්මට් එකක් දාන්න

596
00:35:48,958 --> 00:35:49,583
ඔව්

597
00:35:51,125 --> 00:35:51,792
මොනවා කරන්නද කියලා

598
00:35:52,667 --> 00:35:53,333
ඉක්මන් කරන්න

599
00:35:53,625 --> 00:35:54,375
ඔව්

600
00:36:01,833 --> 00:36:02,875
නවත්වන්න

601
00:36:10,625 --> 00:36:11,958
ඔබ එය ඡායාරූප ගත කර තිබේද?

602
00:36:11,958 --> 00:36:14,417
මේ හැමෝම උතුරු කොරියානු කොමියුනිස්ට්වාදීන්

603
00:36:34,917 --> 00:36:35,833
කතා කරන්න එපා

604
00:36:36,375 --> 00:36:37,250
තුවක්කුව බිම දමන්න

605
00:36:53,083 --> 00:36:53,708
පක්ෂපාතීත්වය

606
00:36:54,292 --> 00:36:55,042
පක්ෂපාතීත්වය

607
00:36:57,667 --> 00:36:59,167
නිදහස් කිරීම

608
00:37:03,833 --> 00:37:04,792
කොරියානු භාෂාව කතා කරන්න පුළුවන්

609
00:37:05,000 --> 00:37:06,750
එය Shino කොරියානු අංශයෙන් බවට පත් විය.

610
00:37:07,125 --> 00:37:08,125
මූලස්ථානයට මාරු කළා

611
00:37:09,042 --> 00:37:10,000
නමුත් අවංකවම

612
00:37:10,500 --> 00:37:12,292
මෙම දකුණු කොරියානු සොල්දාදුවන් කිසි විටෙකත් නොසිතන්නට ඇත

613
00:37:12,792 --> 00:37:13,667
චීන

614
00:37:14,250 --> 00:37:15,917
ඔවුන්ගේ නාසයට යටින් කඩා දැමීමට නිර්භීත වන්න

615
00:37:16,292 --> 00:37:17,167
ඉක්මනින් පදවන්න

616
00:37:26,625 --> 00:37:27,375
සභාපති

617
00:37:27,375 --> 00:37:28,500
පෙන්ග් මහතා එය සොයා ගත්තේය

618
00:37:31,000 --> 00:37:31,667
ලාඕ ලී

619
00:37:39,208 --> 00:37:39,792
පෙන් මහතා

620
00:37:40,333 --> 00:37:41,625
ඔබ ආරක්ෂිත බව මට සහනයක්

621
00:37:42,250 --> 00:37:43,083
මම මඟ දිගේ කැරලිකරුවන් දුටුවෙමි

622
00:37:43,083 --> 00:37:45,125
උතුරු කොරියානු සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීම

623
00:37:45,375 --> 00:37:46,167
පෙන් මහතා

624
00:37:46,417 --> 00:37:47,375
ඉතා අවදානම්

625
00:37:48,208 --> 00:37:49,542
මෙය කඩාවැටීමක් නොවේද?

626
00:37:49,542 --> 00:37:50,167
පෙන් මහතා

627
00:37:50,667 --> 00:37:51,458
ගුවන් විදුලි මධ්යස්ථානය සූදානම්

628
00:37:58,125 --> 00:37:58,833
වෙලාව කියන්න

629
00:38:00,250 --> 00:38:01,583
1950

630
00:38:01,583 --> 00:38:02,708
ඔක්තෝබර් 21

631
00:38:03,083 --> 00:38:03,750
දහසය

632
00:38:05,333 --> 00:38:06,292
ඩෙන් හුවා සහෝදරයා

633
00:38:07,917 --> 00:38:11,500
සහ බීජිං හි සභාපති මාඕ සේතුං වෙත වාර්තා කරන ලදී

634
00:38:12,417 --> 00:38:13,833
අද උදේ නවයට

635
00:38:14,125 --> 00:38:17,250
මට දැනටමත් කිම් ඉල් සුං සහෝදරයා ඩේඩොංහිදී හමු වී ඇත

636
00:38:17,500 --> 00:38:20,625
කොරියාවේ යුද්ධයට සම්බන්ධ සියලුම හමුදා සැලසුම් කළ පරිදි ගඟ තරණය කරති.

637
00:38:20,917 --> 00:38:22,208
118 වන සේනාංකයේ

638
00:38:22,833 --> 00:38:23,958
දුවනවා

639
00:38:24,417 --> 00:38:25,417
දුවනවා

640
00:38:31,542 --> 00:38:32,375
පෙන් මහතා වෙත වාර්තා කරන්න

641
00:38:32,500 --> 00:38:35,083
40 වන හමුදාවේ 118 වන සේනාංකයේ අණදෙන නිලධාරි ඩෙන් යූ

642
00:38:35,250 --> 00:38:36,208
දේශපාලන කොමසාරිස් ෂැං යුහුවා

643
00:38:36,208 --> 00:38:37,375
ඔබට වාර්තා කරන්න

644
00:38:40,208 --> 00:38:41,458
ඔබගේ පැමිණීම බලාපොරොත්තුවෙන්

645
00:38:41,458 --> 00:38:42,333
ඔබ මෙහි සිටී

646
00:38:42,333 --> 00:38:44,833
චීන මහජන ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට සතුරා පරාජය කළ හැකිය

647
00:38:45,208 --> 00:38:45,750
එන්න

648
00:38:47,375 --> 00:38:49,292
ඔබේ 118 වැනි සේනාංකය තමයි මුලින්ම ආවේ.

649
00:38:49,458 --> 00:38:50,958
පළමු සටන ඔබේ ය

650
00:38:51,333 --> 00:38:52,000
පෙන් මහතා

651
00:38:52,750 --> 00:38:53,417
කොහෙද ගහන්නේ

652
00:38:55,583 --> 00:38:57,083
Liangshuidong වෙත ගොස් සැඟවී සිටින්න

653
00:38:57,417 --> 00:38:58,833
පළමුව දකුණු කොරියානු හමුදාව සමඟ සටන් කරන්න

654
00:38:59,333 --> 00:39:01,792
සභාපති මාඕට පළමු සටන සඳහා ඇත්තේ එක් ඉල්ලීමක් පමණි

655
00:39:01,958 --> 00:39:03,042
පෙන් මහත්තයාට කියන්න

656
00:39:03,042 --> 00:39:05,000
ඔබ පළමු සටන ජය ගත යුතුයි

657
00:39:05,542 --> 00:39:08,333
අපගේ 7 වන කණ්ඩායම යාලු ගඟට පැමිණ ඇත

658
00:39:08,542 --> 00:39:10,708
අනෙක් පැත්ත චීනයයි

659
00:39:10,708 --> 00:39:12,875
චීන හමුදාවක් නැහැ

660
00:39:13,542 --> 00:39:16,083
ඔවුන් තවමත් ඔවුන්ගේම මී සිදුරු තුළ සැඟවී සිටිනවාද?

661
00:39:31,250 --> 00:39:33,292
මෙම කාචය දිස්වනු ඇත

662
00:39:33,292 --> 00:39:35,083
සෑම එක්සත් ජනපද සිනමා ශාලාවකම පූර්ව නිකුතු ප්‍රවෘත්ති තුළ

663
00:39:35,083 --> 00:39:36,833
එයාලා කරයි සර්.

664
00:39:37,750 --> 00:39:39,750
සතුරා උතුරට වේගයෙන් ගමන් කරන විට,

665
00:39:40,625 --> 00:39:42,917
අපි මුලින් සැලසුම් කළේ ආරක්ෂක මෙහෙයුමක්

666
00:39:42,917 --> 00:39:44,042
සතුරා අවහිර කරන්න

667
00:39:44,042 --> 00:39:45,167
පරක්කු වැඩියි

668
00:39:45,292 --> 00:39:46,958
අපි තීරණාත්මක තීරණයක් ගත යුතුයි

669
00:39:47,417 --> 00:39:49,833
සතුරන් විනාශ කිරීමට ආරක්ෂාව චලනය කිරීමට වෙනස් කරන්න

670
00:39:50,333 --> 00:39:51,750
Yang Sandi සටන් කරන්න යනවා

671
00:39:51,917 --> 00:39:53,000
බයද නැද්ද?

672
00:39:53,000 --> 00:39:54,125
බයක් නෑ ප්ලැටූන් නායකයා

673
00:39:54,292 --> 00:39:54,917
හරි

674
00:39:55,042 --> 00:39:55,833
Zhang Dahai

675
00:39:56,083 --> 00:39:56,750
පැමිණෙන්න

676
00:39:58,042 --> 00:39:58,917
ඔබේ සන්නිවේදන බලකාය

677
00:39:59,375 --> 00:40:00,542
කොට්ඨාශ මූලස්ථානය සමඟ පිටත්ව යාමට බලා සිටීම

678
00:40:00,917 --> 00:40:01,958
ඔව් ගුරුතුමනි

679
00:40:02,250 --> 00:40:02,833
හරි

680
00:40:02,833 --> 00:40:03,583
චු චුවාන්යු පැමිණ ඇත

681
00:40:05,208 --> 00:40:05,958
චු චුවාන්යු

682
00:40:06,042 --> 00:40:06,625
පැමිණෙන්න

683
00:40:06,792 --> 00:40:08,833
ඔබගේ 354 වන රෙජිමේන්තුව හැකි ඉක්මනින් ගමන් කළ යුතුය

684
00:40:08,833 --> 00:40:10,042
Liangshuidong වෙත වේගයෙන් ගොස් සැඟවී සිටීමක් පිහිටුවන්න

685
00:40:10,542 --> 00:40:12,667
දකුණේ සතුරා උතුරට ගමන් කරන තාක් කල්,

686
00:40:12,917 --> 00:40:13,875
එකම මාර්ගය මෙයයි

687
00:40:14,000 --> 00:40:14,750
ඔව්

688
00:40:14,958 --> 00:40:16,708
රෙජිමේන්තුව 354, කරුණාකර සහතික වන්න, අණ දෙන නිලධාරියා

689
00:40:20,000 --> 00:40:22,500
පළමු සටන අපේ ය

690
00:40:22,708 --> 00:40:23,542
ඩෙන් මහතා

691
00:40:24,125 --> 00:40:25,917
මම 354 වැනි කණ්ඩායම සමඟ යංෂුඩොං වෙත ගියෙමි

692
00:40:28,208 --> 00:40:29,000
හොඳයි

693
00:40:29,292 --> 00:40:30,000
ලාඕ ලී

694
00:40:31,083 --> 00:40:32,167
පළමු සටන ජය ගත යුතුය

695
00:40:43,000 --> 00:40:43,750
නායකයා

696
00:40:45,250 --> 00:40:45,958
නායකයා

697
00:40:46,250 --> 00:40:47,042
ඔත්තු බැලීමේ සමාගම් වාර්තාව

698
00:40:47,250 --> 00:40:48,667
දකුණු කොරියානු හමුදාවේ ශක්තිමත් කරන ලද බලඇණියක්

699
00:40:48,792 --> 00:40:49,875
දකුණෙන් ආවා

700
00:40:50,375 --> 00:40:51,000
තේරුනා

701
00:40:51,208 --> 00:40:51,958
ඔත්තු බැලීම දිගටම කරගෙන යන්න

702
00:40:51,958 --> 00:40:52,500
ඔව්

703
00:40:54,208 --> 00:40:54,833
නායකයා

704
00:40:55,917 --> 00:40:58,750
සොල්දාදුවන්ට කියන්න තුවක්කුවල බයිනෙත්තු පෙන්වන්න එපා කියලා.

705
00:40:59,083 --> 00:41:00,958
සතුරන් පැමිණ පරාවර්තනය දකින විට ප්‍රවේශම් වන්න

706
00:41:01,292 --> 00:41:01,917
පැරණි සහෝදරයා

707
00:41:02,333 --> 00:41:05,000
ඔබ පිටුපස කඳු බෑවුමේ ඇති මෝටාර් සමාගමට ගොස් එහි රැඳී සිටින්න.

708
00:41:05,000 --> 00:41:05,792
එතන ආරක්ෂිතයි

709
00:41:07,458 --> 00:41:08,250
නායකයා

710
00:41:08,625 --> 00:41:09,625
ඔබ සොල්දාදුවෙකු වන්නේ කුමන වසරේද?

711
00:41:09,958 --> 00:41:11,292
1938 දී අටවන මාර්ග හමුදාව

712
00:41:11,583 --> 00:41:12,333
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

713
00:41:12,833 --> 00:41:14,083
මම 1929 රතු හමුදාවේ සාමාජිකයෙක්

714
00:41:14,542 --> 00:41:16,083
ඔබ සිතන්නේ මම කොහේ සිටිය යුතුද?

715
00:41:20,542 --> 00:41:22,333
තව මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? එය මෙහිම ඇත

716
00:41:34,292 --> 00:41:36,083
හීචුවාන් කොහෙද?

717
00:41:37,125 --> 00:41:37,958
මොකද වෙන්නේ

718
00:41:38,125 --> 00:41:38,875
හීචුවාන් හොයාගන්න බෑ

719
00:41:38,875 --> 00:41:40,208
අපේ 38 වන හමුදාව සටන් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

720
00:41:40,208 --> 00:41:40,875
එහෙනම් හොයන්න

721
00:41:41,042 --> 00:41:41,667
ඔව්

722
00:41:44,583 --> 00:41:46,500
112 වන සේනාංකය තවමත් Xichuan වෙත ළඟා වී නැත

723
00:41:47,333 --> 00:41:48,792
අන්තර් ඡේදනය වීමේ ක්‍රියාව දැනටමත් මන්දගාමී ය.

724
00:41:49,542 --> 00:41:50,833
113 වන සේනාංකය කොහෙද?

725
00:41:51,375 --> 00:41:52,667
ගුවන් විදුලිය තවමත් නිහඬද?

726
00:41:52,667 --> 00:41:53,708
සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි විය

727
00:41:54,292 --> 00:41:55,833
113 වැනි සේනාංකයටත් බැහැ

728
00:41:55,833 --> 00:41:57,708
නියමිත වේලාවට Xichuan වෙත පැමිණ සතුරා තුරන් කරන්න

729
00:41:59,500 --> 00:42:01,292
38 වැනි හමුදාවට ඇත්තටම ලොකු දෙයක් වෙන්න යනවා.

730
00:42:06,250 --> 00:42:06,875
ලාඕ චු

731
00:42:07,083 --> 00:42:08,708
සියල්ල ඇමරිකාවේ නිෂ්පාදිත විශාල ප්‍රමාණයේ තුවක්කු වේ

732
00:42:08,708 --> 00:42:09,958
අල්ලා ගත්තොත් ඒක ලොකු පිනක්.

733
00:42:10,250 --> 00:42:11,000
සටන් කරන්න හෝ නැත

734
00:42:13,083 --> 00:42:14,208
තුවක්කු ලොරිය උඩින් තියන්න

735
00:42:14,417 --> 00:42:15,000
පාබල හමුදාවට එරෙහිව සටන් කරන්න

736
00:42:15,375 --> 00:42:17,208
වලිගය කපා, හිස කපා ඉණ පහර

737
00:42:17,208 --> 00:42:18,208
ආපසු ගොස් කාලතුවක්කු පැක් කරන්න

738
00:42:18,625 --> 00:42:20,292
කාලතුවක්කු ලොරියට සේනාංක මූලස්ථානයට එන්න දෙන්න එපා.

739
00:42:20,875 --> 00:42:22,125
වහාම අංශ මූලස්ථානයට වාර්තා කරන්න

740
00:42:22,958 --> 00:42:24,042
දුරකථන මාර්ගය තවම සම්බන්ධ වී නැත

741
00:42:24,292 --> 00:42:25,167
මොකද වෙන්නේ

742
00:42:25,500 --> 00:42:26,417
වේගයෙන් යනවා

743
00:42:26,750 --> 00:42:28,417
දැනට තිබෙන කොට්ඨාශ මූලස්ථානය තිබෙන ස්ථානය හරියටම මම දන්නේ නැහැ.

744
00:42:29,250 --> 00:42:30,000
මම ඒක හොයාගන්න කෙනෙක් එවන්නම්

745
00:42:30,000 --> 00:42:30,625
ආපසු එන්න

746
00:42:31,000 --> 00:42:32,208
අනෙක් අය එහි ගියත් මට කරදරයක් නැහැ

747
00:42:33,792 --> 00:42:34,458
ලාඕ ලී

748
00:42:34,958 --> 00:42:35,583
ඔබ යන්න

749
00:42:46,750 --> 00:42:48,375
හදිසි

750
00:42:53,917 --> 00:42:55,167
ෂෙල් වෙඩි තියෙනවා

751
00:42:55,167 --> 00:42:55,833
ඉක්මනින් කාර් එකෙන් බහින්න

752
00:42:55,833 --> 00:42:57,500
ෂෙල් වෙඩි එනවා

753
00:43:20,542 --> 00:43:22,833
විලංගු මරන්න

754
00:43:44,042 --> 00:43:45,708
354 කණ්ඩායම සඳහා වන ඇමතුම සම්බන්ධද?

755
00:43:45,708 --> 00:43:46,750
තාම සම්බන්ධ වෙලා නෑ සර්.

756
00:43:47,083 --> 00:43:47,792
සිදුවුයේ කුමක් ද?

757
00:43:48,042 --> 00:43:48,625
ඉක්මනින්

758
00:43:48,625 --> 00:43:50,083
වහාම ලබා ගැනීමට අමතර පිරිස් යවන්න

759
00:43:50,292 --> 00:43:50,833
ඔව්

760
00:44:39,833 --> 00:44:40,458
සේනාංකාධිපති

761
00:44:40,958 --> 00:44:41,542
සේනාංකාධිපති

762
00:44:43,750 --> 00:44:44,667
අපගේ මෙහෙවර කුමක්ද?

763
00:44:44,875 --> 00:44:46,167
ඔබේ කාර්යයන් මොනවාදැයි ඔබට තවමත් මා පැවසීමට අවශ්‍යද?

764
00:44:46,667 --> 00:44:47,750
ගුවන් විදුලි මධ්යස්ථානය ආරක්ෂා කරන්න

765
00:44:48,542 --> 00:44:49,833
මම අදහස් කළේ සටන් මෙහෙයුම්

766
00:44:50,917 --> 00:44:52,542
ඔබේ සන්නිවේදන ඛණ්ඩය සටන් කිරීමට දක්ෂද?

767
00:44:53,292 --> 00:44:54,375
සන්නිවේදන බලකායට සටන් කළ නොහැක

768
00:44:54,667 --> 00:44:55,375
ඉක්මනට යන්න

769
00:44:58,083 --> 00:44:59,500
Xiao Wang, මට ඉඳිකටුවක් සහ නූල් ගෙනෙන්න

770
00:44:59,500 --> 00:45:00,583
මෙන්න අපි යනවා, මගේ කලිසම කැඩිලා.

771
00:45:09,583 --> 00:45:10,792
ප්ලූටූන් නායකයා

772
00:45:10,875 --> 00:45:11,750
සතුරා වේ

773
00:45:11,958 --> 00:45:13,333
එය සතුරු කාලතුවක්කු වාහනයකි

774
00:45:23,125 --> 00:45:24,250
සතුරු සන්නිවේදන වාහනය

775
00:45:24,542 --> 00:45:26,000
උතුරු කොරියානු හමුදාව

776
00:45:26,167 --> 00:45:27,042
සතුරන් ඇත

777
00:45:27,042 --> 00:45:28,375
ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න

778
00:45:28,708 --> 00:45:29,750
ඉක්මනින් තුවක්කුව ගන්න

779
00:45:31,542 --> 00:45:32,792
සතුරන් ඇත

780
00:45:33,417 --> 00:45:34,250
පහර දෙනවා

781
00:45:34,625 --> 00:45:35,667
වේගවත්

782
00:45:35,667 --> 00:45:37,500
කිසිවෙකු පසුපස නොයන්න

783
00:45:37,750 --> 00:45:38,833
අල්ලා ගන්න

784
00:45:42,792 --> 00:45:45,208
ප්රහාරයෙන් මිදෙන්න

785
00:45:51,833 --> 00:45:52,750
යන්න

786
00:45:53,458 --> 00:45:54,583
සතුරා අවහිර කරන්න

787
00:45:54,583 --> 00:45:55,250
වේගවත්

788
00:46:00,583 --> 00:46:01,417
සන්නිවේදන ප්ලූටූන්

789
00:46:01,417 --> 00:46:02,375
පැමිණෙන්න

790
00:46:02,375 --> 00:46:03,708
ඉක්මනින් කඳුකරයට දුවන්න

791
00:46:03,708 --> 00:46:04,458
ආවරණයක් ගන්න

792
00:46:04,750 --> 00:46:07,083
සන්නිවේදන ප්ලැටූන්, මාව අනුගමනය කරන්න.

793
00:46:08,583 --> 00:46:09,500
ලුහුබැඳීම

794
00:46:10,042 --> 00:46:11,333
සේනාංකාධිපති ආරක්ෂා කරන්න

795
00:46:11,333 --> 00:46:12,333
ලුහුබැඳීම

796
00:46:14,125 --> 00:46:15,125
කන්ද උඩට යන්න

797
00:46:15,125 --> 00:46:16,208
හැමෝම කන්ද උඩට යනවා

798
00:46:17,375 --> 00:46:18,958
ඉක්මනට ගේ ඇතුලට එන්න

799
00:46:18,958 --> 00:46:20,125
ඇතුලට එන්න, ඉක්මන් කරන්න

800
00:46:22,250 --> 00:46:22,792
ලාඕ ෂැං

801
00:46:24,333 --> 00:46:25,542
විකල්ප ආවරණ ඉවත් කිරීම

802
00:46:25,542 --> 00:46:26,292
ආපසු සටන් කිරීමට කැපී පෙනේ

803
00:46:26,292 --> 00:46:26,833
හොඳයි

804
00:46:27,833 --> 00:46:29,333
සේනාංක මූලස්ථානය සතුරා විසින් වට කර ඇත

805
00:46:29,833 --> 00:46:31,333
ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා 1 පන්තිය පිටුපස රැඳී සිටියේය

806
00:46:31,583 --> 00:46:33,250
2 පන්තිය, 3 පන්තිය, මා සමඟ ඉක්මන් කරන්න.

807
00:46:33,250 --> 00:46:35,292
සතුරා පරාජය කරන්න, ආරක්ෂක අංශයේ ප්රධානියා

808
00:46:35,292 --> 00:46:35,958
ඔව්

809
00:46:37,667 --> 00:46:38,583
ආයුධ පරීක්ෂා කරන්න

810
00:46:39,375 --> 00:46:40,375
ඇන්ටනාව සවිකර තිබේද?

811
00:46:40,375 --> 00:46:40,958
හරි

812
00:46:41,417 --> 00:46:42,750
ඔබ අලුතින් බඳවා ගත් අයෙකි. ඔයා ඉන්න.

813
00:46:42,750 --> 00:46:43,292
නැත

814
00:46:43,500 --> 00:46:44,125
මටත් යන්න ඕන

815
00:46:45,500 --> 00:46:46,208
හරි

816
00:46:47,125 --> 00:46:49,125
ඔවුන් චීන ය

817
00:46:49,125 --> 00:46:51,208
ඒ ඔවුන්ගේ මූලස්ථානයයි

818
00:46:54,208 --> 00:46:55,125
මර්දන ගිනි

819
00:46:55,125 --> 00:46:56,042
ඔළුව පෙන්නන්න දෙන්න එපා

820
00:46:56,042 --> 00:46:57,708
හරස් වෙඩි තැබීම

821
00:46:58,833 --> 00:47:00,125
Zhang Dahai

822
00:47:01,000 --> 00:47:02,583
රේඛාව අල්ලාගෙන සිටින්න

823
00:47:02,583 --> 00:47:03,625
ඔව්

824
00:47:07,750 --> 00:47:10,208
සේනාංකාධිපතිතුමනි, 118 වැනි සේනාංකයට ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

825
00:47:10,458 --> 00:47:11,917
ඉක්මනින් පලා යන්න, අපි ආවරණය කර ගනිමු

826
00:47:12,125 --> 00:47:12,875
යන්න

827
00:47:14,417 --> 00:47:15,750
අණ දෙන නිලධාරියා, කලබල නොවී ඉවත් වන්න.

828
00:47:15,833 --> 00:47:17,750
අපේ සන්නිවේදන ඛණ්ඩයට ඉතා හොඳින් සටන් කළ හැකිය.

829
00:47:20,375 --> 00:47:21,417
නෙරා ඇත

830
00:47:30,000 --> 00:47:32,417
Yang Sandi සැඟවී ඇත

831
00:47:33,042 --> 00:47:35,542
ඔබට ඔබේ ජීවිතය අවශ්‍ය නැත

832
00:47:37,500 --> 00:47:38,542
කැනන් සකස් කිරීම

833
00:47:44,375 --> 00:47:45,458
ඔබට තුවාලයි

834
00:47:47,333 --> 00:47:48,875
බෝම්බ හෙලීමට සූදානම් වන්න

835
00:47:49,167 --> 00:47:50,667
ගිහින් බසූකා එක ගන්න

836
00:47:50,667 --> 00:47:52,083
බිත්තිය අසල ඇති ලී පෙට්ටියේ

837
00:47:52,500 --> 00:47:54,292
ඒ කාලතුවක්කුවට මට වෙඩි තියන්න

838
00:47:54,333 --> 00:47:55,500
ඉක්මනට යන්න ඔව්

839
00:48:08,542 --> 00:48:10,000
ගිනි ආවරණය කිරීම

840
00:48:23,625 --> 00:48:26,208
බෝම්බ හෙලීමට සූදානම් වන්න

841
00:48:30,333 --> 00:48:31,708
ඇයි මට එළියට යන්න බැරි?

842
00:48:32,292 --> 00:48:33,458
සටන් කරන්න බැහැ

843
00:48:33,458 --> 00:48:36,958
විවෘත රක්ෂණය

844
00:48:50,625 --> 00:48:51,167
සූදානම් කරන්න

845
00:48:54,208 --> 00:48:54,875
ගිනි

846
00:49:21,125 --> 00:49:22,000
දිගටම ඉන්න

847
00:49:22,000 --> 00:49:23,125
දිගටම ඉන්න

848
00:49:25,792 --> 00:49:27,125
සටන ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. අපි ශක්තිමත් කරමු.

849
00:49:27,125 --> 00:49:27,875
ඔව්

850
00:49:43,875 --> 00:49:44,875
ලී මොයින්

851
00:49:45,667 --> 00:49:47,333
354 වන රෙජිමේන්තුව කොහොමද?

852
00:49:47,333 --> 00:49:49,042
කණගාටු නොවන්න, එය දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත

853
00:49:49,042 --> 00:49:50,375
නිකං මඩ ගහන්න

854
00:49:50,375 --> 00:49:51,625
අපිට තුවක්කු ලොරිය අල්ලන්න ඕන

855
00:49:51,625 --> 00:49:52,667
එබැවින් පාබල හමුදාව සමඟ සටන් කරන්න

856
00:49:52,667 --> 00:49:54,458
ඔබට වාර්තා කිරීමට කමාන්ඩර් චූ මාව ආපසු එව්වා.

857
00:49:54,458 --> 00:49:56,417
මම මෙතනදි ඔයා එක්ක හැප්පෙන්න බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ.

858
00:49:56,417 --> 00:49:57,417
අපි ඉක්මන් කරන්නෙමු

859
00:49:57,417 --> 00:49:58,042
යන්න

860
00:50:00,083 --> 00:50:02,500
මේජර් ෆ්ලෙමින්, අපි වෝටර් ගුහා දෙකේ සැඟවී සිටිමු.

861
00:50:02,500 --> 00:50:04,542
පසුබැසීම

862
00:50:04,833 --> 00:50:09,125
අපි යාලු ගඟේ හිටගෙන චීනයට චූ කළා.

863
00:50:09,583 --> 00:50:10,750
සතුරා පැමිණියේ කොහෙන්ද?

864
00:50:12,000 --> 00:50:12,833
චලනය නොවන්න

865
00:50:19,083 --> 00:50:20,125
කණ්ඩායම් 2 ක්

866
00:50:20,667 --> 00:50:22,875
කණ්ඩායම් 2ක් කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න

867
00:50:23,083 --> 00:50:25,292
පාබල හමුදාව ලියංෂුයි ගුහාවේ සැඟවී සිටියහ

868
00:50:37,792 --> 00:50:40,167
අත්බෝම්බය

869
00:50:41,833 --> 00:50:42,667
ඉදිරියට යන්න

870
00:50:45,833 --> 00:50:50,583
මරනවා

871
00:50:58,667 --> 00:50:59,292
යැං චුවාන්යු

872
00:51:02,000 --> 00:51:02,792
යන්න

873
00:51:16,250 --> 00:51:17,125
පසුබැසීම

874
00:51:17,375 --> 00:51:18,625
ඉක්මනින් පසුබසින්න

875
00:51:18,833 --> 00:51:20,292
ඉක්මනට යන්න

876
00:51:42,333 --> 00:51:43,125
සේනාංකාධිපති වෙත වාර්තා කරන්න

877
00:51:43,333 --> 00:51:46,625
354 වන රෙජිමේන්තුව ලියංෂුයිඩොං හි ශක්තිමත් කරන ලද සතුරු බලඇණියක් විනාශ කළේය.

878
00:51:47,667 --> 00:51:48,958
පළමු සටන දිනුවා

879
00:51:54,417 --> 00:51:55,542
හොඳින් කළා

880
00:51:55,958 --> 00:52:02,917
පළමු සටන දිනුවා

881
00:52:06,958 --> 00:52:07,958
කොමසාරිස්ට කියන්න

882
00:52:08,208 --> 00:52:09,583
හමුදාවට වාර්තාවක් එවන්න

883
00:52:11,250 --> 00:52:14,458
118 වන සේනාංකයේ සන්නිවේදන ඛණ්ඩය අංශ මූලස්ථානය ආවරණය කරයි

884
00:52:16,125 --> 00:52:17,833
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තේජාන්විතව මිය ගියහ

885
00:52:18,750 --> 00:52:21,042
ඔවුන් එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණශීලීත්වයට සහ කොරියාවට ආධාර කිරීමට ප්‍රතිරෝධය දැක්වූ පළමු ප්‍රාණ පරිත්‍යාගික කණ්ඩායමයි.

886
00:52:21,542 --> 00:52:22,208
ඔව්

887
00:52:23,833 --> 00:52:24,750
කුඩා සහෝදරයා

888
00:52:25,792 --> 00:52:27,000
ඔබේ නම කුමක්ද?

889
00:52:33,208 --> 00:52:34,333
ප්ලූටූන් නායකයා

890
00:52:35,125 --> 00:52:38,542
මම වැරදියි

891
00:52:39,083 --> 00:52:42,292
මට රක්ෂණය විවෘත කළ නොහැක. මම වැරදියි.

892
00:52:42,667 --> 00:52:45,750
ඔබ සමඟ මා වළලන්න

893
00:52:46,292 --> 00:52:48,583
මම වැරදියි

894
00:52:49,250 --> 00:52:49,958
ප්ලූටූන් නායකයා

895
00:52:49,958 --> 00:52:50,708
සිටගෙන

896
00:52:52,583 --> 00:52:53,750
ඔබ කුමන හමුදාවෙන්ද?

897
00:52:53,958 --> 00:52:54,750
හිසට වාර්තා කරන්න

898
00:52:54,958 --> 00:52:57,000
අපි 38 වැනි හමුදාවේ 112 වැනි සේනාංකයේ ඔත්තු බැලීමේ ඒකකයයි

899
00:52:57,208 --> 00:52:58,500
අපි Xichuan වෙත වැරදි මාර්ගයක් ගත්තෙමු

900
00:52:58,500 --> 00:52:59,458
මෙම සටන අල්ලා ගන්න

901
00:52:59,833 --> 00:53:00,542
හොඳින් සෙල්ලම් කළා

902
00:53:00,917 --> 00:53:01,750
නම මොකක්ද

903
00:53:02,417 --> 00:53:03,292
මගේ නම Sun Xing

904
00:53:03,833 --> 00:53:04,458
ප්රධානියා

905
00:53:04,792 --> 00:53:05,958
අත්අඩංගුවට ගත් ජීප් රථය එහි නවතා තිබුණි.

906
00:53:06,458 --> 00:53:07,125
ගියා

907
00:53:10,250 --> 00:53:11,625
2 වන ප්ලැටූන් නැවත පැමිණීම

908
00:53:11,625 --> 00:53:12,750
ඔව්

909
00:53:16,083 --> 00:53:16,792
සේනාංකාධිපති

910
00:53:17,708 --> 00:53:18,750
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා

911
00:53:19,208 --> 00:53:20,708
මට ඒ සොල්දාදුව රැගෙන යන්න දෙන්න

912
00:53:22,833 --> 00:53:24,917
මම වහාම නව සන්නිවේදන බලකායක් පිහිටුවනවා

913
00:53:26,292 --> 00:53:28,500
ඔහු දැන් ඔහු වටා සිටින කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

914
00:53:29,292 --> 00:53:30,458
රාත්රියේදී ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

915
00:53:30,708 --> 00:53:32,417
මා ඉදිරියේ සිටින සියල්ලෝම මියගිය සහෝදරවරුය

916
00:53:33,500 --> 00:53:34,833
මිනිසුන් පිස්සු වැටෙනු ඇත

917
00:53:35,583 --> 00:53:36,792
එයා මං වගේ වෙන්න ඕන

918
00:53:36,792 --> 00:53:39,458
මේ සටනත් අත්දැකපු කෙනා තමන්ගේ හිතේ තියෙන තුවාල සුවකරගන්නවා

919
00:53:43,000 --> 00:53:44,625
නමුත් ඔහු රණශූරයෙකි

920
00:53:45,708 --> 00:53:46,708
ඔහු අලුතින් බඳවා ගත් අයෙකි

921
00:53:47,750 --> 00:53:49,792
ටිකෙන් ටික ඔබ සැබෑ රණශූරයෙකු වනු ඇත

922
00:54:20,667 --> 00:54:23,125
චීන ජාතිකයන් දැනටමත් මෙහි සිටින බව මෙම ඡායාරූප සනාථ කරයි

923
00:54:23,125 --> 00:54:23,667
සාමාන්ය

924
00:54:31,000 --> 00:54:31,792
වාඩි වෙන්න

925
00:54:32,208 --> 00:54:33,417
ඔවුන් දැනටමත් උතුරු කොරියාවේ සිටිති

926
00:54:33,875 --> 00:54:34,917
මැතිව්

927
00:54:36,250 --> 00:54:37,292
මේක බොරැවක්

928
00:54:37,542 --> 00:54:38,667
ඒවායේ මිල තිස් හතළිස් දාහයි

929
00:54:38,667 --> 00:54:41,250
ස්ට්රැග්ලර්ස්

930
00:54:41,458 --> 00:54:43,042
ජෙනරාල්, මගේ විනිශ්චය

931
00:54:43,042 --> 00:54:45,167
චීන හමුදාවේ අවම වශයෙන් 300,000 සිට 400,000 දක්වා පිරිසක් සිටිති

932
00:54:45,250 --> 00:54:48,750
කොරියානු යුද්ධයට මහා පරිමාණයෙන් මැදිහත් වීමට ඔවුන් තීරණය කර ඇත

933
00:54:49,583 --> 00:54:50,750
ඔයා විහිලු කරනවද

934
00:54:50,958 --> 00:54:52,792
ඔවුන් ඇමරිකානුවන් මරා දැමීමට එඩිතර නොවේ

935
00:54:52,792 --> 00:54:56,042
එතකොට යුන්ෂාන් එකේ අපිව පරද්දුවේ කවුද?

936
00:54:56,042 --> 00:54:59,250
1 වන අශ්වාරෝහක අංශයෙන් එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් 1,800 ක්

937
00:54:59,250 --> 00:55:02,458
ජෙනරාල්, ඔබ උතුරු කොරියාවට යා යුතුයි

938
00:55:03,750 --> 00:55:04,833
මම ගියා

939
00:55:09,458 --> 00:55:12,875
ඉන්චොන් ගොඩබෑමේ මෙහෙයුමට අණ දුන්නේ මමයි

940
00:55:15,000 --> 00:55:16,250
සාමාන්ය

941
00:55:16,792 --> 00:55:18,625
මම හිතන්නේ චීන

942
00:55:18,625 --> 00:55:20,875
අවධානයට ලක්විය යුතු සතුරෙක්

943
00:55:29,292 --> 00:55:30,125
ලාඕ ලී

944
00:55:30,125 --> 00:55:30,667
ලේකම් ලියු

945
00:55:30,667 --> 00:55:31,250
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

946
00:55:31,250 --> 00:55:31,792
ආපසු

947
00:55:31,792 --> 00:55:32,917
ඇයි ඔයාට තුවාල වෙලාද?

948
00:55:32,917 --> 00:55:33,792
සම ටිකක් සීරීමට

949
00:55:33,792 --> 00:55:34,625
කමක් නෑ

950
00:55:34,917 --> 00:55:35,667
ලේකම් ලියු

951
00:55:35,917 --> 00:55:37,625
මම පෙන් මහතාට වාර්තා කළ යුතුයි

952
00:55:37,958 --> 00:55:39,125
මේ පුංචි සහෝදරයා

953
00:55:39,500 --> 00:55:41,042
මට සුබ පතන්න කෙනෙක් හොයාගන්න

954
00:55:42,958 --> 00:55:44,417
Lao Li, මුලින්ම වාඩි වෙන්න

955
00:55:44,667 --> 00:55:45,917
මම ඔයාට උණු වතුර බේසමක් අරන් දෙන්නම්

956
00:56:00,458 --> 00:56:03,792
පෙන් මහතා ඇතුළු අංශ ප්‍රධානීන් තීරණය කළහ

957
00:56:04,917 --> 00:56:07,625
හොඳ රංගනයකට ප්‍රශංසා කරන්න

958
00:56:08,875 --> 00:56:11,625
හොඳින් ක්‍රීඩා නොකරන අය විවේචනය කළ යුතුයි.

959
00:56:12,292 --> 00:56:13,792
38 වැනි හමුදාවේ ලියාං ෂිංචු මෙහි සිටීද?

960
00:56:31,458 --> 00:56:33,500
Liang Xingchu, ඔබ මෙහි ඇත

961
00:56:34,250 --> 00:56:36,208
මොනතරම් විශාල වර්ණාවලියක්ද

962
00:56:37,458 --> 00:56:39,167
ඔබේ තුවාලයට යම් තාපයක් යෙදිය යුතුය.

963
00:56:39,458 --> 00:56:40,042
හොඳයි

964
00:56:40,958 --> 00:56:42,542
දැන් අපි 38 වන හමුදාව ගැන කතා කරමු

965
00:56:43,667 --> 00:56:44,375
ඩෙං හුවා

966
00:56:45,667 --> 00:56:46,458
දොර වහන්න ඕන නෑ

967
00:56:48,750 --> 00:56:50,292
Liang Xingchu, මම ඔබෙන් අහන්නම්

968
00:56:51,417 --> 00:56:54,208
40 වන හමුදාව ලියංෂුයිඩොං හි පළමු සටන ජය ගත්තේය. එය හොඳ සටනක්ද?

969
00:56:55,000 --> 00:56:56,417
39 හමුදා යුන්ෂාන්

970
00:56:56,750 --> 00:56:59,208
ඇමරිකානු භටයන් 1800ක් අතුගා දැමීම හොඳ සටනක්ද?

971
00:56:59,667 --> 00:57:01,917
නැගෙනහිර පෙරමුණේ 42 වන හමුදාව Huangcaoling

972
00:57:02,375 --> 00:57:04,000
එක්සත් ජනපද හමුදාව දින දහතුනක් රඳවා තබා ගන්න

973
00:57:04,333 --> 00:57:05,583
ඔබ හොඳින් ක්‍රීඩා කළාද?

974
00:57:07,750 --> 00:57:08,625
හොඳයි

975
00:57:08,833 --> 00:57:09,958
එවිට ඔබේ 38 වන හමුදාව

976
00:57:09,958 --> 00:57:11,875
ඇයි හෙමින් යන්නෙ?

977
00:57:12,458 --> 00:57:13,917
මම ඔයාට ෂිචුවාන් වලට යන්න දෙන්නම්

978
00:57:14,083 --> 00:57:15,542
ඇයි ඔබ ඇලී නොසිටින්නේ

979
00:57:15,708 --> 00:57:17,542
සභාපති මාඕ නැවත නැවතත් නියෝග කළේය

980
00:57:17,708 --> 00:57:19,417
විදේශගත වීමට පෙර පළමු සටන හොඳින් කරන්න

981
00:57:19,917 --> 00:57:21,292
ඔබේ 38 වන හමුදාව

982
00:57:21,417 --> 00:57:23,833
ප්‍රහාර කාලය නැවත නැවතත් ප්‍රමාද කිරීම

983
00:57:24,125 --> 00:57:25,833
ඔහු Xichuan ගේ සතුරන් අතහැර දැමුවා පමණක් නොව,

984
00:57:25,833 --> 00:57:28,125
එමෙන්ම එය Xiang Junyuli ද ප්‍රමාද කළේය

985
00:57:28,125 --> 00:57:30,167
Sinanju දැඩි විනිවිද යාමේ කාලය

986
00:57:31,708 --> 00:57:33,083
ප්‍රධාන බලවේගය තමා බවත් ඔහු කීවේය

987
00:57:33,750 --> 00:57:34,542
අවතාරවල ප්රධාන බලවේගය

988
00:57:34,792 --> 00:57:35,667
පෙන් මහතා

989
00:57:37,792 --> 00:57:38,708
මම හමුදාපතිවරයෙක්

990
00:57:39,042 --> 00:57:40,042
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා

991
00:57:40,583 --> 00:57:41,625
මට බනිනවා

992
00:57:42,625 --> 00:57:43,875
38 හමුදාවට බනින්න එපා

993
00:57:43,875 --> 00:57:44,833
ලියං ෂිංචු

994
00:57:52,542 --> 00:57:55,833
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ කම්මල් පසුබිමක් ඇති ශක්තිමත් ජෙනරාල්වරයෙකු බවයි.

995
00:57:56,417 --> 00:57:57,625
මොන කොටි ජෙනරාල්ද

996
00:57:57,875 --> 00:57:59,292
මම හිතන්නේ ඔබ මී සෙනෙවියෙක්

997
00:57:59,292 --> 00:58:01,292
Xichuan ට කට පියාගෙන ඉන්න බෑ

998
00:58:01,417 --> 00:58:02,542
සතුරාට යන්න දෙන්න

999
00:58:02,542 --> 00:58:05,042
Liang Xingchu, ඔබට ලැබිය යුතු අපරාධය කුමක්ද?

1000
00:58:06,375 --> 00:58:07,750
හමුදා නීතිය දයාව පෙන්වන්නේ නැහැ

1001
00:58:08,292 --> 00:58:09,292
මට වෙඩි තියන්න

1002
00:58:10,333 --> 00:58:11,375
උඩඟු

1003
00:58:13,208 --> 00:58:14,042
මට කමක් නැහැ

1004
00:58:14,917 --> 00:58:16,500
එය මිනිසෙකි

1005
00:58:17,083 --> 00:58:18,958
හමුදා නීතිය ඉවසිය නොහැකි බව මම දනිමි

1006
00:58:20,125 --> 00:58:21,625
ඔබට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් දෙන්න

1007
00:58:34,000 --> 00:58:34,917
ඒක කියන්න

1008
00:58:35,750 --> 00:58:37,167
වැරැද්ද වැරදියි

1009
00:58:37,917 --> 00:58:38,833
කියන්න දෙයක් නැහැ

1010
00:58:39,250 --> 00:58:40,458
මොකක්ද අවුල

1011
00:58:41,625 --> 00:58:43,042
වැරැද්ද තිබුණේ මගේ හිතේ

1012
00:58:44,417 --> 00:58:45,125
මම පාපොච්චාරණය කරනවා

1013
00:58:47,292 --> 00:58:49,875
Xichuan වල American Legion එකක් ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුනා

1014
00:58:51,750 --> 00:58:53,375
මට සූදානම් වෙන්න ඕන

1015
00:58:53,375 --> 00:58:54,458
නැවත සූදානම් කරන්න

1016
00:58:55,458 --> 00:58:57,042
එය සූදානම් වූ විට මම නැවත සටන් කරමි

1017
00:59:00,167 --> 00:59:01,583
මට ජීවිත හානි අවම කර ගැනීමට අවශ්‍යයි

1018
00:59:04,875 --> 00:59:06,250
අපි ඕනවට වඩා මිනිස්සු බිල්ලට දීලා තියෙනවා

1019
00:59:09,333 --> 00:59:10,417
ඕනෑවට වඩා

1020
00:59:14,417 --> 00:59:17,583
සොල්දාදුවන් නව චීනය දකින තුරු සටන් කර ඇත.

1021
00:59:21,375 --> 00:59:22,792
හොඳ දවස් දකිනවා

1022
00:59:46,958 --> 00:59:47,958
ලී මොයින්

1023
00:59:48,875 --> 00:59:49,792
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

1024
00:59:54,333 --> 00:59:55,208
පෙන් මහතා

1025
00:59:56,333 --> 00:59:57,458
කිසිවක් නැත

1026
00:59:59,208 --> 01:00:01,208
කමාන්ඩර් ලියං කියපු දේ මට ඇහුණා.

1027
01:00:15,458 --> 01:00:16,417
ලියං ෂිංචු

1028
01:00:17,792 --> 01:00:18,625
මම තවදුරටත් ඔබට බනින්නේ නැහැ

1029
01:00:19,625 --> 01:00:21,333
මගේ හදවතින් වචන කිහිපයක් කියන්නම්

1030
01:00:22,750 --> 01:00:24,417
ඔබත් මමත් ඉපදුනේ මේ යුගයේ

1031
01:00:25,917 --> 01:00:29,125
පරිත්‍යාගය යනු අප ගෙවිය යුතු මිලයි

1032
01:00:30,625 --> 01:00:31,875
ඔබ ගෙවන්නේ නැත

1033
01:00:32,375 --> 01:00:33,458
පුතා ගෙවනවා

1034
01:00:34,208 --> 01:00:35,292
මුණුපුරා වැටුප්

1035
01:00:36,625 --> 01:00:37,958
අපේ පරම්පරාව

1036
01:00:38,542 --> 01:00:40,542
ලෙයින් සහ දෙපා මඩෙන් වැසී ඇත

1037
01:00:41,542 --> 01:00:43,000
අපි එය ගෙවමු

1038
01:00:48,042 --> 01:00:49,125
ලියං ෂිංචු

1039
01:00:49,500 --> 01:00:50,250
පැමිණෙන්න

1040
01:00:50,667 --> 01:00:52,542
ඔබ ගිහින් මේ ජාත්‍යන්තරය ගායනා කරන්න

1041
01:00:53,458 --> 01:00:54,375
දස වතාවක් ගායනා කරන්න

1042
01:00:55,375 --> 01:00:57,000
එය ගායනා කරන විට මට සතුටක් දැනේ

1043
01:01:11,458 --> 01:01:16,083
නැඟිටින්න, බඩගිනි සහ සීතල වහල්

1044
01:01:16,083 --> 01:01:20,250
ලොව පුරා දුක් විඳින අය වෙනුවෙන් නැඟිටින්න

1045
01:01:20,250 --> 01:01:24,125
මගේ හදවතේ ලේ දැනටමත් තාපාංකය

1046
01:01:24,458 --> 01:01:28,542
සත්යය සඳහා සටන් කරන්න

1047
01:01:28,708 --> 01:01:32,792
පැරණි ලෝකය විනාශ වී ඇත

1048
01:01:32,792 --> 01:01:36,750
වහල්ලු, නැගිටින්න, නැගිටින්න

1049
01:01:37,042 --> 01:01:41,125
අපිට මුකුත් නෑ කියන්න එපා

1050
01:01:41,125 --> 01:01:44,875
අපි ලෝකයේ ස්වාමිවරුන් වීමට අවශ්යයි

1051
01:01:48,167 --> 01:01:48,875
පෙන් මහතා

1052
01:01:49,125 --> 01:01:49,958
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

1053
01:01:50,333 --> 01:01:51,042
වාඩි වෙන්න

1054
01:01:54,625 --> 01:01:56,542
ඔබ Liang Xingchu කියපු දේ ඇහුවද?

1055
01:01:56,875 --> 01:01:57,917
කඳුළු හෙළුවා

1056
01:01:59,125 --> 01:02:01,583
මම තුවායක් පවා ආවරණය කර ගත්තා.

1057
01:02:04,667 --> 01:02:05,667
මේ වගේ දෙයක්

1058
01:02:06,208 --> 01:02:08,042
Peng මහත්මයා, මාව හෙළිදරව් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ නේද?

1059
01:02:08,292 --> 01:02:09,792
ඔබ සොල්දාදුවෙකු වීම කලාතුරකිනි

1060
01:02:10,292 --> 01:02:13,583
මේ වයසේදීත් එහෙම සැබෑ ආදරයක් තියෙනවා

1061
01:02:14,292 --> 01:02:16,500
පෙන් මහත්තයා මෙච්චර පරක්කු වුනේ මාව වර්ණනා කරන්න විතරද?

1062
01:02:22,208 --> 01:02:24,958
ඔබ 38 වැනි හමුදාවේ 113 වැනි සේනාංකයට වාර්තාවක් ඉල්ලා සිටියා

1063
01:02:25,208 --> 01:02:26,292
ෂිජි අනුමත කළා

1064
01:02:26,417 --> 01:02:27,500
විශිෂ්ටයි

1065
01:02:27,750 --> 01:02:28,792
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

1066
01:02:29,667 --> 01:02:30,583
මෙය මගේ කාර්යයයි

1067
01:02:31,292 --> 01:02:32,125
ඔබ යන්න

1068
01:02:32,583 --> 01:02:33,375
මම එය ඔබට එවන්නේ නැහැ

1069
01:02:36,583 --> 01:02:37,667
ඔබ ලියන්නේ කාටද?

1070
01:02:38,375 --> 01:02:39,333
මගේ දුව

1071
01:02:41,708 --> 01:02:42,792
ඉතින් මිහිරි

1072
01:02:44,292 --> 01:02:45,000
ගියා

1073
01:02:50,083 --> 01:02:52,000
ලාඕ ලී, මට ඔබ සමඟ යාමට ඉඩ දෙන්න

1074
01:02:52,292 --> 01:02:54,125
එතකොට මට ලොකු වැරැද්දක් කරන්න තිබුණා.

1075
01:02:54,375 --> 01:02:55,667
ඉදිරියේදී අවස්ථාවක් ලැබේවි

1076
01:02:56,208 --> 01:02:57,167
ඔබේ වයස කීයද?

1077
01:02:57,167 --> 01:02:58,333
අවුරුදු විසි අටක් පිරුණා

1078
01:03:00,208 --> 01:03:01,792
මගේ පුතා ඔයාට වඩා අවුරුදු දෙකක් බාලයි

1079
01:03:01,792 --> 01:03:03,083
මගෙන් වෙන් වෙලා

1080
01:03:03,500 --> 01:03:04,792
මගේ තාත්තයි මමයි වෙන් වුණා

1081
01:03:05,292 --> 01:03:06,542
දැන් පුතා හම්බවෙලාද?

1082
01:03:07,083 --> 01:03:08,250
යන්තම් හම්බුනා

1083
01:03:08,250 --> 01:03:10,000
මම මැරයෙක් වෙන්න ගියා විතරයි.

1084
01:03:10,000 --> 01:03:11,208
පහළොවක් පමණි

1085
01:03:11,667 --> 01:03:12,750
ඔහුගේ හදවතේ

1086
01:03:12,750 --> 01:03:14,208
මම ඔබව ආදර්ශයක් ලෙස භාවිතා කරනවා විය යුතුය.

1087
01:03:14,833 --> 01:03:15,500
ඇත්තටම?

1088
01:03:16,792 --> 01:03:17,875
ලාඕ ලී

1089
01:03:18,208 --> 01:03:19,000
ඩෙන් මහතා

1090
01:03:21,625 --> 01:03:23,667
ලාඕ ලී අවසානයේ ඔබව සොයාගත්තා.

1091
01:03:24,583 --> 01:03:25,958
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔබේ දුක්ගැනවිලි ඉවත් කළ යුතුයි

1092
01:03:26,167 --> 01:03:27,333
සෑම තැනකම පැතිර ඇත

1093
01:03:27,625 --> 01:03:29,208
ඩෙන්ග් යූ, මම ලියාංෂුයිඩොං හි සිටි බව කියනු ලැබේ

1094
01:03:29,208 --> 01:03:30,458
නිරුවත් සටනක්

1095
01:03:30,583 --> 01:03:31,417
ඔබ

1096
01:03:31,667 --> 01:03:32,417
ඔබට තත්ත්වය තේරෙනවා

1097
01:03:32,417 --> 01:03:34,542
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔබේ දුක්ගැනවිලි පිරිසිදු කළ යුතුයි

1098
01:03:34,750 --> 01:03:35,708
මට ඇත්තටම එය සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි

1099
01:03:36,542 --> 01:03:38,000
ආඩම්බර වෙන්න පරක්කු වැඩියි නේද?

1100
01:03:40,458 --> 01:03:41,458
එය පැහැදිලිව පිරිසිදු කළ නොහැක

1101
01:03:41,625 --> 01:03:43,000
ඉතිහාසයේ ප්රසිද්ධයි

1102
01:03:51,083 --> 01:03:52,333
යං සන්දිට කියන්න

1103
01:03:52,583 --> 01:03:53,250
මම යනවා

1104
01:03:53,458 --> 01:03:54,375
හොඳයි

1105
01:03:54,750 --> 01:03:55,917
පදවන්න

1106
01:04:12,417 --> 01:04:13,333
එන්න

1107
01:04:17,292 --> 01:04:17,958
යැං සන්දි

1108
01:04:18,500 --> 01:04:19,292
මෙහි එන්න

1109
01:04:22,500 --> 01:04:23,292
ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න

1110
01:04:24,875 --> 01:04:25,625
වාඩි වෙන්න

1111
01:04:30,417 --> 01:04:32,458
හදිසි පිළිවෙළට විදුලි පණිවුඩ යවනු ලැබේ

1112
01:04:40,583 --> 01:04:43,750
විවෘත රක්ෂණය

1113
01:04:48,875 --> 01:04:49,917
මාණ්ඩලික නිලධාරි වූ

1114
01:04:50,875 --> 01:04:51,667
කලබල වෙන්න එපා

1115
01:04:59,000 --> 01:05:00,083
Xiao Yang

1116
01:05:00,958 --> 01:05:02,625
ලාඕ ලී මට ඔබේ කාරණය ගැන කිව්වා

1117
01:05:04,208 --> 01:05:06,458
කරන්න බැරි නම් මම ලොක්කට කියන්නම්.

1118
01:05:06,875 --> 01:05:07,875
එය නවත්වන්න

1119
01:05:10,500 --> 01:05:12,375
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ අතහරින කෙනෙක් කියලා.

1120
01:05:12,458 --> 01:05:13,875
ඔබේ සගයන් මිය ගියා

1121
01:05:13,875 --> 01:05:15,375
ඔබට ඇත්තටම පහර දුන්නාද?

1122
01:05:41,417 --> 01:05:42,583
මම ඔබ සමඟ ටිකක් ඉන්නම්

1123
01:05:49,542 --> 01:05:50,833
ඔබේ සම් සපත්තු මොනවාද?

1124
01:05:51,458 --> 01:05:52,292
ගොඩක් වයසයි

1125
01:05:52,667 --> 01:05:54,375
මම ඒක අරන් ඔයාට සපත්තු අඩියක් ගහලා දෙන්නම්

1126
01:05:55,333 --> 01:05:57,583
මම උතුරු කොරියාවට එන්න කලින් මේක මට දුන්නේ මගේ තාත්තා.

1127
01:05:57,917 --> 01:05:58,792
ඔහුගේම සපත්තු

1128
01:05:59,208 --> 01:06:00,042
සපත්තු ඉතා විශාලයි

1129
01:06:01,625 --> 01:06:02,792
ඔබේ සපත්තු ඇණ ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

1130
01:06:03,250 --> 01:06:04,500
මම හමුදාවට බැඳෙන්න කලින්

1131
01:06:05,083 --> 01:06:06,875
පාරේ මිනිසුන්ගේ සපත්තු උල් කරන්නේ ඔහුය.

1132
01:06:07,000 --> 01:06:08,292
මමම පෝෂණය කරන්න

1133
01:06:08,292 --> 01:06:10,458
විදුලි පණිවුඩයක් යැවීමට ඔබ දැන සිටීම පුදුමයක් නොවේ

1134
01:06:20,625 --> 01:06:21,583
මොකක්ද මේ

1135
01:06:23,542 --> 01:06:26,000
පෙන්ග් මහත්තයා චෙස් සෙට් එකක් ගෙනත් දීලා කාලතුවක්කුවක් නැති වුණා.

1136
01:06:27,000 --> 01:06:28,542
ඔහුගේ උපන් දිනය ඔක්තෝබර් 24 වැනිදාය

1137
01:06:28,708 --> 01:06:30,333
මා මෙන් එකම මාසය සහ එකම දිනය

1138
01:06:30,625 --> 01:06:31,542
දැනටමත් සමත් වී ඇත

1139
01:06:31,542 --> 01:06:33,625
මම කාලතුවක්කුවක් කපා ඔහුට ආදේශකයක් ලෙස දුන්නෙමි

1140
01:06:35,333 --> 01:06:36,083
ගියා

1141
01:06:42,792 --> 01:06:44,000
ලේකම් ලියු, ස්තූතියි

1142
01:06:44,333 --> 01:06:45,792
මට අනිවාර්යයෙන්ම මෙතන හොඳ වැඩක් කරන්න පුළුවන්

1143
01:06:51,792 --> 01:06:54,250
චීන්නු පසු බසිති

1144
01:06:54,708 --> 01:06:57,000
පරාජය කළ නොහැකි ඇමරිකානු හමුදාව

1145
01:06:57,583 --> 01:07:00,583
නැගෙනහිර සහ බටහිර රේඛා දෙකෙහිම එකවරම යොදවනු ලැබේ

1146
01:07:00,583 --> 01:07:04,208
බලවත් ප්‍රහාරයක් දියත් කරන්න

1147
01:07:04,750 --> 01:07:08,167
ඇමරිකානුවන් නවත්වන්න කාටවත් බැහැ

1148
01:07:08,667 --> 01:07:11,792
රතු චීන කුඩු කරන්න

1149
01:07:13,292 --> 01:07:16,167
එක්සත් ජනපද හමුදාව කිසිවෙකුගේ දේශයක නැත

1150
01:07:16,875 --> 01:07:18,833
යාලු ගඟේදී හමුවෙයි

1151
01:07:18,833 --> 01:07:20,833
අපි නත්තලට ගෙදර යමු

1152
01:07:21,667 --> 01:07:22,375
ආමෙන්

1153
01:07:29,000 --> 01:07:31,417
මැක්ආතර් අහංකාර වීම හොඳ දෙයක්

1154
01:07:31,958 --> 01:07:33,417
උඩඟු සොල්දාදුවෙකු පරාජය වනු ඇත

1155
01:07:33,542 --> 01:07:37,292
එවිටයි අපට ඔහුගේ දෙපයින් පහර දීමට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ

1156
01:07:38,958 --> 01:07:40,000
මෙය හොඳ අදහසක්ද?

1157
01:07:40,125 --> 01:07:41,167
හොඳයි

1158
01:07:42,458 --> 01:07:43,042
රැස්වීම

1159
01:07:44,792 --> 01:07:49,125
දැන් යැංකිලා හිතන්නේ අපි බය වෙලා පැනලා යනවා කියලා

1160
01:07:49,875 --> 01:07:52,083
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි පසුබැසීමට මූලිකත්වය ගත්තා

1161
01:07:52,250 --> 01:07:53,625
සතුරා උතුරට යයි

1162
01:07:54,667 --> 01:07:56,292
එවිට අපි හමුදා හය යොදවන්නෙමු

1163
01:07:56,292 --> 01:07:58,375
බටහිර පෙරමුණේ විශාල සාක්කුවක් සාදන්න

1164
01:07:58,792 --> 01:08:00,417
සෑම පැත්තකින්ම වට කර ඇත

1165
01:08:00,667 --> 01:08:01,958
එක පහරකින් විනාශ කරන්න

1166
01:08:02,292 --> 01:08:05,208
නැගෙනහිර පෙරමුණේ 9 වන සේනාංකය ද චැංජින් ලේක් ප්‍රදේශයේ සැඟවී සිටීමක් පිහිටුවනු ඇත.

1167
01:08:05,208 --> 01:08:07,125
1 වන නාවික අංශය විනාශ කරන්න

1168
01:08:10,500 --> 01:08:11,208
මතක තබා ගන්න

1169
01:08:11,583 --> 01:08:12,625
බටහිර ඉදිරිපස සාක්කුවේ පතුලේ

1170
01:08:12,875 --> 01:08:14,417
ඒක මේ තුන්වෙනි ගෙදර

1171
01:08:14,625 --> 01:08:16,250
එක්සත් ජනපද හමුදාව මෙතැනින් ඉවත් නොකළ යුතුය

1172
01:08:18,625 --> 01:08:19,333
සභාපති

1173
01:08:20,125 --> 01:08:22,292
මෙය පෙන්ග් මහතාගේ දෙවන සටන සඳහා යෙදවීමයි

1174
01:08:25,917 --> 01:08:26,500
එන්න

1175
01:08:29,083 --> 01:08:30,333
Peng මහතාගේ යෙදවීම ගැන සාකච්ඡා කරන්න

1176
01:08:31,250 --> 01:08:32,500
ඔහුට විශේෂ මතක් කිරීමක්

1177
01:08:32,958 --> 01:08:35,333
ටොකුගාවා අල්ලා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ

1178
01:08:35,750 --> 01:08:37,750
බටහිර පෙරමුණ අභිබවා යාමේ කාර්යය

1179
01:08:38,417 --> 01:08:40,167
38 වන හමුදාවට භාර දෙන ලදී

1180
01:08:43,083 --> 01:08:44,375
සතුරාට පෙනී යා හැකිය

1181
01:08:44,375 --> 01:08:45,792
අපි සතුරා ගැඹුරට ඇද දමමු

1182
01:08:47,125 --> 01:08:47,792
රැවටුනා

1183
01:08:48,083 --> 01:08:50,542
එබැවින් ඔවුන් ආපසු හැරී දුවනු ඇත, වරදේ සිට ආරක්ෂාව වෙත මාරු වනු ඇත.

1184
01:08:50,542 --> 01:08:52,417
අපි හැකි ඉක්මනින් Tokugawa කාසල් අල්ලා ගත යුතුයි

1185
01:08:52,625 --> 01:08:53,833
සතුරා වට කරන්න

1186
01:08:55,875 --> 01:08:56,458
ලියං ෂිංචු

1187
01:08:57,750 --> 01:08:58,458
පැමිණෙන්න

1188
01:08:58,792 --> 01:09:00,917
මේ පාර පෙන්ග් මහත්තයා මාව 38 වැනි හමුදාවට යැව්වා

1189
01:09:01,875 --> 01:09:04,667
ඊළඟ සටන ඔබ ජයග්රාහී ගීතයක් වාදනය කිරීමට සවන් දීමයි.

1190
01:09:05,125 --> 01:09:06,583
නැත්නම් ඔහු වෙනුවෙන් මා සූව මරන්නද?

1191
01:09:06,583 --> 01:09:07,667
ඔබ තීරණය කරන්න

1192
01:09:12,542 --> 01:09:13,208
හැමෝම ඇතුලට එන්න

1193
01:09:13,208 --> 01:09:14,292
ඔව්

1194
01:09:14,292 --> 01:09:15,375
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

1195
01:09:17,625 --> 01:09:18,375
ඔක්කොම අත්සන් කළා

1196
01:09:18,375 --> 01:09:19,500
අත්සන් කළා

1197
01:09:20,500 --> 01:09:22,083
38 වන හමුදාව ප්‍රතිපත්තියක් ස්ථාපිත කළේය

1198
01:09:22,708 --> 01:09:24,375
පැය විසි හතරක් ඇතුළත

1199
01:09:24,500 --> 01:09:25,625
Datong ගඟ හරහා යන්න බැහැ

1200
01:09:25,958 --> 01:09:27,125
ටොකුගාවා කාසල් පරාජය කළ නොහැක

1201
01:09:28,167 --> 01:09:29,000
මගේ හිස මරා දමන්න

1202
01:09:31,083 --> 01:09:32,333
පැනලා යන්න බෑ

1203
01:09:32,333 --> 01:09:33,667
දුවන්න බැහැ

1204
01:09:37,167 --> 01:09:39,542
Han Xianchu හොඳින් අණ දීමට අපොහොසත් වුවහොත්,

1205
01:09:39,708 --> 01:09:40,833
ප්‍රහාරක අවස්ථාව ප්‍රමාද කරන්න

1206
01:09:41,792 --> 01:09:43,042
මමත් ඔළුව උස්සලා බැලුවා පෙන්ග් මහත්තයා බලන්න.

1207
01:09:50,375 --> 01:09:51,167
ජියැං චාඕ

1208
01:09:51,583 --> 01:09:52,542
මෙහෙට එන්න

1209
01:09:55,208 --> 01:09:58,333
ඔබ 113 Xichuan හි ගුවන්විදුලි නිශ්ශබ්දතාවයේ නිරත විය

1210
01:09:58,333 --> 01:09:59,958
සතුරාගෙන් සැඟවීමට කීවේය

1211
01:09:59,958 --> 01:10:01,875
ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, කිසිවෙකුට ඔබව සොයා ගත නොහැක

1212
01:10:01,875 --> 01:10:04,958
ඔයා ඒක කමාන්ඩර් හන් ඉස්සරහා කිව්වා

1213
01:10:05,125 --> 01:10:06,250
ඔබ තවමත් එඩිතරද?

1214
01:10:07,667 --> 01:10:10,250
මම සත්‍යය ගැන අවධාරනය කරමි

1215
01:10:12,583 --> 01:10:14,542
දෝෂ නිවැරදි කරන්න

1216
01:10:17,958 --> 01:10:18,792
එන්න

1217
01:10:18,792 --> 01:10:19,792
38 වන හමුදාව, චලනය වන්න.

1218
01:10:19,792 --> 01:10:20,375
ඔව්

1219
01:10:20,375 --> 01:10:21,708
යන්න

1220
01:10:22,083 --> 01:10:22,708
ආපසු ගන්න

1221
01:10:23,125 --> 01:10:24,167
Lao Li, හරිද?

1222
01:10:25,375 --> 01:10:26,333
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1223
01:10:26,792 --> 01:10:27,667
සේනාංකාධිපති

1224
01:10:27,667 --> 01:10:28,833
මම ඔබගේ අණ පිළිපදිමි

1225
01:10:29,125 --> 01:10:30,708
හොඳයි

1226
01:10:33,042 --> 01:10:33,958
යැං සන්දි

1227
01:10:34,500 --> 01:10:35,542
යැං සන්දි

1228
01:10:35,958 --> 01:10:36,875
යැං සන්දි

1229
01:10:39,375 --> 01:10:40,208
රහස් දෙකක් සහ ඉහළම රහසක්

1230
01:10:40,500 --> 01:10:41,417
මම එය වහාම පෙං මහතාට භාර දෙන්නෙමි

1231
01:10:41,542 --> 01:10:42,833
මම දැක්කා පෙන් මහත්තයා සහ ප්‍රධානීන් ගුවන් ප්‍රහාර නවාතැනට ගියා.

1232
01:10:42,833 --> 01:10:43,667
ඔබ ඉක්මනින් ගොස් සැඟවිය යුතුය

1233
01:10:43,667 --> 01:10:44,333
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1234
01:10:44,333 --> 01:10:45,292
මම තවමත් පිරිසිදු කළ යුතුයි

1235
01:10:45,292 --> 01:10:46,417
මටත් එවන්න දෙයක් තියෙනවා

1236
01:10:51,167 --> 01:10:52,625
Gao Ruixin, යන්න සිතියම එකතු කරන්න

1237
01:10:52,625 --> 01:10:53,417
ඔව්

1238
01:10:53,708 --> 01:10:55,000
ගුවන් යානය එනවා

1239
01:10:55,000 --> 01:10:56,292
ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න

1240
01:10:57,458 --> 01:10:58,583
පරක්කු වැඩියි. දැන් බේරෙන්න.

1241
01:10:59,292 --> 01:11:00,833
Gao Ruixin, ඉක්මනින් යන්න

1242
01:11:05,875 --> 01:11:07,750
ලේකම් ලියු, ඉක්මනින් දුවන්න

1243
01:11:11,500 --> 01:11:12,792
ලේකම් ලියු කොහෙද?

1244
01:11:13,792 --> 01:11:14,958
පෙන් මහතා

1245
01:11:14,958 --> 01:11:16,292
පෙන්ග් මහත්තයට ඉන්න

1246
01:11:16,500 --> 01:11:17,375
Gao Ruixin, වේගවත්

1247
01:11:19,792 --> 01:11:20,958
මට එළියට යන්න දෙන්න

1248
01:11:47,042 --> 01:11:51,500
ලේකම් ලියු

1249
01:12:11,167 --> 01:12:11,750
සේනාංකාධිපති

1250
01:12:12,208 --> 01:12:14,375
Datong ගඟ ගැඹුරු නොව ඉතා සීතලයි

1251
01:12:15,000 --> 01:12:16,375
ගඟෙන් එගොඩ වුණාට පස්සේ හැමතැනම කපු ඇඳගෙන

1252
01:12:16,625 --> 01:12:17,833
ශරීරයේ උෂ්ණත්වය නැති වේ

1253
01:12:17,833 --> 01:12:18,583
Tokugawa වෙත යා නොහැක

1254
01:12:18,917 --> 01:12:20,250
හමුදාව අඩකින් වැටෙන්න පුළුවන්

1255
01:12:22,667 --> 01:12:23,208
කාර්ය මණ්ඩල ප්රධානියා

1256
01:12:24,042 --> 01:12:24,667
පැමිණෙන්න

1257
01:12:25,375 --> 01:12:26,500
මගේ ඇණවුම එවන්න

1258
01:12:26,500 --> 01:12:27,625
සියලුම ගුරුවරු එකයි

1259
01:12:27,625 --> 01:12:28,708
කලිසම් ගලවන්න

1260
01:12:28,708 --> 01:12:29,542
බැක්පැක් එකට අමුණා ඇත

1261
01:12:29,542 --> 01:12:30,500
හිස් කකුල් වලින් ගඟ තරණය කිරීම

1262
01:12:32,125 --> 01:12:32,833
ඔව්

1263
01:12:33,458 --> 01:12:34,542
කලිසම් ගලවන්න

1264
01:12:34,542 --> 01:12:35,667
විධානය ක්රියාත්මක කරන්න

1265
01:12:35,833 --> 01:12:36,833
මොකක්ද අවුල

1266
01:12:37,000 --> 01:12:38,167
ලොකු මිනිස්සු කට්ටියක්

1267
01:12:38,167 --> 01:12:39,958
කලිසම ගලවා ගත්තත් අප්පිරියයි.

1268
01:12:39,958 --> 01:12:41,042
මුලින්ම ඔබේ ඇඳුම් ගලවා ගඟෙන් එගොඩ වන්න

1269
01:12:41,042 --> 01:12:42,667
ගඟෙන් එගොඩ උනාට පස්සෙ ඒක දැම්මොත් රස්නෙ නැද්ද?

1270
01:12:43,708 --> 01:12:44,708
ඒක ගලවන්න

1271
01:12:44,917 --> 01:12:45,542
ඔව්

1272
01:12:52,542 --> 01:12:53,375
ලාඕ ලී

1273
01:12:53,917 --> 01:12:55,875
ඔබ කමාන්ඩෝ භටයින් මුලින්ම පිටත් විය යුතුයි.

1274
01:12:56,292 --> 01:12:57,083
ඔව්

1275
01:13:20,125 --> 01:13:21,625
ආරක්ෂකයා වෙනස් කිරීම

1276
01:13:32,792 --> 01:13:34,583
ඔය දෙන්නා දුම් බොනවද?

1277
01:13:34,583 --> 01:13:36,500
ඔව්, මට දුම් බොන්න

1278
01:13:41,167 --> 01:13:42,500
මොකක්ද

1279
01:13:53,500 --> 01:13:54,458
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1280
01:14:33,042 --> 01:14:33,792
වේගවත්

1281
01:14:34,250 --> 01:14:34,958
ඉක්මන් කරන්න

1282
01:14:40,667 --> 01:14:41,875
ගිනි

1283
01:14:44,750 --> 01:14:47,292
පැතිර ඇත

1284
01:14:49,083 --> 01:14:51,958
සැකැස්ම විහිදුවා ඉක්මනින් සමත් වන්න

1285
01:14:51,958 --> 01:14:54,208
පැතිර ඇත

1286
01:14:57,708 --> 01:14:59,500
ඉක්මන් කරන්න

1287
01:15:01,833 --> 01:15:03,125
ඉක්මන්

1288
01:15:06,083 --> 01:15:08,333
චීන ජාතිකයන් ගඟ තරණය කර ඇත

1289
01:15:27,042 --> 01:15:28,167
ඉන්න

1290
01:15:33,500 --> 01:15:35,875
ගිනි

1291
01:15:49,000 --> 01:15:50,833
ලාඕ ලියං

1292
01:15:52,583 --> 01:15:53,750
ටොකුගාවා පරාජය විය

1293
01:15:54,625 --> 01:15:57,000
දකුණු කොරියානු හමුදාවේ 7 වන සේනාංකයෙන් වැඩි කොටසක් විනාශ විය

1294
01:15:57,000 --> 01:15:58,167
ශරීර උෂ්ණත්වය පවත්වා ගැනීමට

1295
01:15:58,167 --> 01:16:00,208
113 වන සේනාංකය බලහත්කාරයෙන් Datong ගඟ තරණය කරන විට

1296
01:16:00,208 --> 01:16:01,125
කපු කලිසම් ගලවන්න

1297
01:16:01,708 --> 01:16:02,792
එය Jiang Chao ගේ අදහස විය

1298
01:16:04,042 --> 01:16:04,917
හොඳින් ඉවත් කරන්න

1299
01:16:05,125 --> 01:16:08,292
නොවැම්බරයේ කාලගුණය තුළ මම සටන ජය ගැනීම සඳහා මගේ කකුල් දෙකෙන් ගඟ තරණය කළෙමි.

1300
01:16:08,458 --> 01:16:10,292
අනාගතයේදී ඩෙන්ග් යූගේ සරත් කලිසම් කිසිවෙකුට මතක නැත.

1301
01:16:10,417 --> 01:16:11,083
හොඳයි

1302
01:16:11,750 --> 01:16:12,500
මම දන්නවා

1303
01:16:15,250 --> 01:16:16,125
ලියං ෂිංචු

1304
01:16:16,125 --> 01:16:16,750
පැමිණෙන්න

1305
01:16:16,875 --> 01:16:19,458
ටොකුගාවා අල්ලා ගැනීමෙන් පසු 38 වන හමුදාවේ නව මෙහෙයුම පැමිණ තිබේ

1306
01:16:19,833 --> 01:16:21,667
ඔබේ 38 වන හමුදාව 42 වන හමුදාවෙන් භාර ගනී

1307
01:16:21,667 --> 01:16:24,417
Xiangjunyuli, ගෙවල් තුන අතරමං කර හරවා ඇත

1308
01:16:31,167 --> 01:16:31,708
හරිද?

1309
01:16:31,708 --> 01:16:32,375
හරි

1310
01:16:35,875 --> 01:16:36,625
සේනාංකාධිපති

1311
01:16:37,208 --> 01:16:38,208
හමුදා දෙපාර්තමේන්තුවෙන් හදිසි විදුලි පණිවුඩයක්

1312
01:16:43,833 --> 01:16:46,125
අපේ 113 වැනි සේනාංකයට වහා පිටත් වන ලෙස හමුදාපතිවරයා නියෝග කළේය

1313
01:16:47,708 --> 01:16:48,292
අණදෙන නිලධාරියා පැවසීය

1314
01:16:48,833 --> 01:16:51,375
ශිජි අපේ දෙපාර්තමේන්තුවට උපදෙස් දුන්නා 42 වැනි හමුදාව භාර ගන්න කියලා

1315
01:16:51,542 --> 01:16:53,292
වටරවුම් කාර්යයන් ඉටු කරන්න

1316
01:16:54,083 --> 01:16:55,375
නිවාස තුනට පහර දෙන්න

1317
01:16:55,958 --> 01:16:59,125
වට කිරීමෙන් පසු දකුණට පැන යාමට උත්සාහ කළ එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව අවහිර කළේය.

1318
01:16:59,125 --> 01:17:02,708
ඒ සමගම, එය 9 වන එක්සත් ජනපද හමුදාවට බැඳීමට උතුරු දෙසට ගමන් කරමින් සිටි 1 වන අශ්වාරෝහක අංශය අවහිර කළේය.

1319
01:17:03,042 --> 01:17:04,292
1 වන අශ්වාරෝහක අංශය

1320
01:17:04,792 --> 01:17:05,458
ලාඕ ෂු

1321
01:17:05,875 --> 01:17:07,167
ඔබ ඇත්තටම මිනිසෙකු ලෙස සිතන්නේ නම්, මෙය අශ්වාරෝහක කණ්ඩායමකි.

1322
01:17:07,375 --> 01:17:09,417
ඒ ජල සන්නද්ධ බලකායක්

1323
01:17:10,125 --> 01:17:11,167
හැමෝම සවන් දෙන්න

1324
01:17:12,042 --> 01:17:13,500
අපේ පාද යට Tokugawa

1325
01:17:13,583 --> 01:17:15,000
සැතපුම් තුනක් දුරින්

1326
01:17:15,000 --> 01:17:16,333
කිලෝමීටර 72.5 කි

1327
01:17:16,333 --> 01:17:17,833
සැතපුම් එකසිය හතළිස් පහක්

1328
01:17:18,000 --> 01:17:19,292
ඒ සියල්ල දුෂ්කර භූමියකි

1329
01:17:20,583 --> 01:17:21,792
කිලෝමීටර් හැත්තෑවකට වඩා

1330
01:17:21,958 --> 01:17:23,875
අපිට තියෙන්නේ පැය දාහතරයි

1331
01:17:23,875 --> 01:17:25,833
මේක මට දුවන්න පුළුවන් තැනක්ද කියලා මට විශ්වාස නැහැ.

1332
01:17:26,375 --> 01:17:28,042
නමුත් ඔහුට මාරාන්තික දුරක් ධාවනය කිරීමට හැකි විය හැකිය

1333
01:17:29,167 --> 01:17:30,167
ඉතින් මොකක්ද?

1334
01:17:32,167 --> 01:17:34,375
38 වැනි හමුදාව ලැජ්ජාවෙන් පළිගත්තද?

1335
01:17:35,500 --> 01:17:37,500
113 වැනි සේනාංකය ලැජ්ජාවෙන් පළිගත්තද?

1336
01:17:38,417 --> 01:17:39,333
නැත

1337
01:17:40,042 --> 01:17:42,250
ඒ නිසා මේ පාර වෙලාවට එන්න ඕන

1338
01:17:42,250 --> 01:17:42,792
ඔව්

1339
01:17:43,417 --> 01:17:44,250
තව එකක් තියෙනවා

1340
01:17:45,167 --> 01:17:47,000
පාගමන පුරාම

1341
01:17:47,667 --> 01:17:49,542
ගුවන්විදුලි නිශ්ශබ්දතාවය පවත්වා ගත යුතුය

1342
01:17:50,125 --> 01:17:51,792
පසුගිය කාලයේ අපි නිහඬව හිටියා

1343
01:17:51,792 --> 01:17:53,333
ඔබ හමුදාපතිට කිව්වා

1344
01:17:53,333 --> 01:17:54,125
දෝෂ නිවැරදි කරන්න

1345
01:17:54,292 --> 01:17:56,208
මම මුලින්ම කිව්වේ ඇත්තට ඇලී සිටින්න කියලා

1346
01:17:57,458 --> 01:17:58,292
මම එකඟයි

1347
01:17:58,708 --> 01:17:59,833
එකඟයි එකඟයි

1348
01:17:59,833 --> 01:18:00,458
113

1349
01:18:00,833 --> 01:18:02,167
චලනය වන්න

1350
01:18:02,167 --> 01:18:03,542
ඉක්මනින් ගමන් කරන්න

1351
01:18:03,542 --> 01:18:04,708
හැමෝම ගමන් කරන්න

1352
01:18:04,708 --> 01:18:05,917
ඉක්මන් එකතුව

1353
01:18:05,917 --> 01:18:07,583
ඔබ පිටුපස සිටින සියලු දෙනා, ඉක්මන් කර අල්ලා ගන්න.

1354
01:18:11,042 --> 01:18:12,208
කවුද ඔයාට උඩට එන්න කිව්වේ?

1355
01:18:12,208 --> 01:18:13,083
ස්වාමියා

1356
01:18:13,333 --> 01:18:14,500
රථ පෙළ ඉල්ලා සිටියේය

1357
01:18:14,875 --> 01:18:15,792
අපිත් එක්ක ගමනක් යන්න

1358
01:18:17,250 --> 01:18:19,458
අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ටොකුගාවා වෙත යවා ආපසු ගෙදර යාමට අපි එකඟ වුණා.

1359
01:18:19,792 --> 01:18:21,208
මගේ පවුලේ අය තවමත් මා එනතුරු බලා සිටිති

1360
01:18:21,500 --> 01:18:22,208
යන්නේ නැහැ

1361
01:18:25,583 --> 01:18:26,250
සමාවෙන්න

1362
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
අමාරුවෙන් එන්න

1363
01:18:33,125 --> 01:18:34,958
අපි යමු. ඉක්මනින් ගමන් කරන්න.

1364
01:18:38,583 --> 01:18:39,583
කව්ද ඔයාට බොරුවට රඟපාන්න කිව්වේ?

1365
01:18:40,792 --> 01:18:41,875
මම ඔවුන්ට පෙනී සිටීමට ඉඩ දුන්නා

1366
01:18:42,250 --> 01:18:43,417
මම කිව්වා කාර් එක ඉල්ලුවා කියලා

1367
01:18:44,750 --> 01:18:45,833
කාටද ගහන්න පතුරම් යවන්නේ?

1368
01:18:46,375 --> 01:18:47,375
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව

1369
01:18:48,083 --> 01:18:50,542
එය කිලෝමීටර් හැත්තෑවක් දුරින් පිහිටි ආයතන තුනකට ප්‍රවාහනය කිරීමේ වගකීම ඔබ සතුය.

1370
01:18:50,542 --> 01:18:52,125
එතන උන්ව මරපු එකට අපි වගකියන්න ඕන.

1371
01:18:52,667 --> 01:18:54,042
වාහන ඕන තරම් තියෙනවා

1372
01:18:54,917 --> 01:18:56,667
නමුත් දැන් රියදුරන් ප්‍රමාණවත් නැහැ

1373
01:18:57,625 --> 01:18:58,792
මෙහි එන්න

1374
01:18:59,042 --> 01:19:00,750
අපේ සොල්දාදුවන් පරිත්‍යාගවලට බය නැහැ

1375
01:19:01,333 --> 01:19:02,708
ආයුධ සහ පතොරම් නොමැති බවට බිය

1376
01:19:04,583 --> 01:19:06,000
මේ සිරකරුවන් රිය පදවන්න දන්නවා

1377
01:19:13,083 --> 01:19:14,833
ගෙදර යන්න කවුරුත් කැමති නැද්ද?

1378
01:19:15,417 --> 01:19:16,333
ඔව් නම්

1379
01:19:16,708 --> 01:19:17,667
මාත් එක්ක එලවන්න එන්න

1380
01:19:19,333 --> 01:19:19,917
කවුරුහරි ඉන්නවද?

1381
01:19:24,208 --> 01:19:24,833
මගේ වාසගම Zhao

1382
01:19:25,000 --> 01:19:25,875
මගේ වාසගම ලී

1383
01:19:26,417 --> 01:19:27,292
ඔබට ඉංග්රීසි කතා කළ හැකිය

1384
01:19:27,792 --> 01:19:28,875
තව දැනගන්න

1385
01:19:29,042 --> 01:19:31,542
ඉක්මනට යන්න

1386
01:19:31,792 --> 01:19:33,125
ඉක්මනට යන්න

1387
01:19:54,958 --> 01:19:56,750
දුවන ගමන් රැස්වීමක් ගමු

1388
01:19:56,750 --> 01:19:58,083
ඔව්

1389
01:19:58,083 --> 01:19:59,125
යූ දේශපාලන කොමසාරිස්

1390
01:19:59,542 --> 01:20:01,750
දැන් අපි අපේ සහෝදර හමුදාවේ 39 වැනි හමුදාවයි

1391
01:20:01,875 --> 01:20:04,750
එවිට මම සතුරා වනු ඇත, එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව

1392
01:20:04,750 --> 01:20:06,250
මට කඩාගෙන යන්න ඕන

1393
01:20:07,708 --> 01:20:09,042
මට තවමත් ඔබෙන් ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක.

1394
01:20:09,542 --> 01:20:11,083
වේගවත්

1395
01:20:11,458 --> 01:20:13,625
සන්ෂුලි යාලුවනේ

1396
01:20:16,167 --> 01:20:17,333
අපි 113 යි

1397
01:20:18,000 --> 01:20:19,042
සතුරාගේ සූදානම් නැතිකමෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම

1398
01:20:19,042 --> 01:20:20,250
නිවාස තුනට පහර දෙන්න

1399
01:20:20,250 --> 01:20:21,292
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව අවහිර කරන්න

1400
01:20:21,292 --> 01:20:22,208
මෙම කාර්යය වේ

1401
01:20:22,208 --> 01:20:23,333
තේරුම් ගන්න

1402
01:20:23,333 --> 01:20:24,083
දුවනවා

1403
01:20:24,083 --> 01:20:25,708
සේනාංකාධිපති

1404
01:20:25,708 --> 01:20:27,000
Ohtabe Express

1405
01:20:27,500 --> 01:20:29,542
මම ගුවන්විදුලි නාලිකාවට නිතරම නිශ්ශබ්දව සිටීමට නියෝග කළේ නැද්ද?

1406
01:20:29,542 --> 01:20:31,542
පිටත්වීමට පෙර ලැබුණි. පරිවර්තනය කළා විතරයි.

1407
01:20:36,417 --> 01:20:38,417
ලාඕ ලී

1408
01:20:39,583 --> 01:20:42,708
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවේ දකුණු දෙසට පසුබැසීමේ මාර්ගයේ Longquanli ද ඇත.

1409
01:20:42,708 --> 01:20:45,042
අපි එය Sansuo සමඟ එක්ව අත්පත් කර ගත යුතුයි

1410
01:20:46,000 --> 01:20:47,958
සිතියමේ ඇත්තේ Longyuanli පමණි

1411
01:20:48,208 --> 01:20:50,875
මට ශිජී එක්ක චෙක් කරන්න රේඩියෝ එක ඔන් කරන්න වෙනවා.

1412
01:20:52,167 --> 01:20:54,500
මාර්ගය වන විට, අපගේ ස්ථානය ද හමුදාවට වාර්තා කරමු.

1413
01:20:55,958 --> 01:20:56,583
විවෘත නැත

1414
01:20:56,917 --> 01:20:58,417
ඔබ එය විවෘත කළහොත්, ඔබ සතුරා විසින් සොයා ගනු ඇත.

1415
01:20:58,417 --> 01:20:59,167
බෝම්බ හෙලනු ඇත

1416
01:20:59,417 --> 01:21:00,583
ඔබට ඔබේ ගමනාන්තයට ළඟා විය නොහැක

1417
01:21:00,750 --> 01:21:01,417
එය විවෘත නොකරන්න

1418
01:21:08,083 --> 01:21:09,292
ලියං ෂිංචු

1419
01:21:10,375 --> 01:21:12,250
113 වැනි සේනාංකය කොහේ ගිහින්ද?

1420
01:21:12,833 --> 01:21:13,750
පෙන් මහතා

1421
01:21:14,792 --> 01:21:16,625
113 වෙත ළඟා විය නොහැකි විය

1422
01:21:18,000 --> 01:21:19,583
ගුවන්විදුලිය නැවතත් නිහඬයි

1423
01:21:20,667 --> 01:21:21,375
ඔව්

1424
01:21:23,167 --> 01:21:25,250
නමුත් මම Jiang Chao සහ 113 වැනි සේනාංකය විශ්වාස කරනවා

1425
01:21:25,583 --> 01:21:26,792
ඔබ හරි

1426
01:21:27,958 --> 01:21:29,875
ඒවා විශ්වාස නොකිරීමට මට හේතුවක් නැත

1427
01:21:35,500 --> 01:21:36,625
සහෝදරවරුනි

1428
01:21:37,542 --> 01:21:40,083
අපි කිලෝමීටර් තිස් පහක් දුවලා තියෙනවා

1429
01:21:40,333 --> 01:21:41,667
හැමෝම, කරුණාකර වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

1430
01:21:53,125 --> 01:21:53,792
සහෝදරයා

1431
01:21:54,500 --> 01:21:55,333
කුඩා සහෝදරයා

1432
01:21:56,917 --> 01:21:57,917
සනීපාරක්ෂක

1433
01:21:58,250 --> 01:21:59,417
සනීපාරක්ෂක

1434
01:21:59,417 --> 01:22:01,208
මම සනීපාරක්ෂක වෙමි

1435
01:22:01,208 --> 01:22:02,708
මම මෙහි සිටිමි

1436
01:22:11,500 --> 01:22:12,708
සහෝදරවරුනි

1437
01:22:12,917 --> 01:22:16,500
ඔබේ වැටී සිටින සහෝදරයාට ජලය සහ ආහාර තබන්න.

1438
01:22:16,500 --> 01:22:18,542
ඔව්

1439
01:22:20,875 --> 01:22:22,125
සේනාංකාධිපති

1440
01:22:22,125 --> 01:22:23,583
දැනටමත් මිනිසුන් මරා දමා ඇත

1441
01:22:23,875 --> 01:22:25,792
හමුදාවට විවේකයක් ගත යුතුය

1442
01:22:29,083 --> 01:22:30,875
විනාඩියක් විතර පරක්කු උනත්

1443
01:22:31,333 --> 01:22:34,458
තුන්වන ආයතනයේ මෙම සාක්කුවේ එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව මඟ හැරේවා

1444
01:22:34,958 --> 01:22:36,958
එවිට ඔවුන්ගේ මරණය නිෂ්ඵල වනු ඇත

1445
01:22:38,417 --> 01:22:39,125
එහෙනම් දුවන්න

1446
01:22:52,417 --> 01:22:53,292
මොකක්ද අවුල

1447
01:22:54,250 --> 01:22:55,292
සතුරු ගුවන් යානයක් ඇත

1448
01:23:05,375 --> 01:23:06,792
සතුරු ගුවන් යානා එනවට බය වෙන්න එපා

1449
01:23:06,792 --> 01:23:07,875
මට අදහසක් තියෙනවා

1450
01:23:07,875 --> 01:23:09,542
හමුදාවන්ට වෙස් ගන්වන්න දෙන්න

1451
01:23:09,542 --> 01:23:10,792
හෙල්මට් එකක් තියන්න, හෙල්මට් එකක් දාගන්න

1452
01:23:10,792 --> 01:23:12,833
සතුරෙකු ලෙස සැරසී ඉහළ මාවතකට යන්න

1453
01:23:12,833 --> 01:23:14,583
ධාවනය ගමන් කිරීමට වෙනස් කරන්න

1454
01:23:14,583 --> 01:23:15,792
හොඳ අදහසක්

1455
01:23:15,792 --> 01:23:18,333
දඟලමින් ඇවිදීම හමුදාවන්ට හුස්ම ගැනීමට ද ඉඩ සලසයි

1456
01:23:18,333 --> 01:23:19,292
එය කරන්න

1457
01:23:19,292 --> 01:23:20,000
හොඳයි

1458
01:23:21,042 --> 01:23:22,750
වේශය ගලවන්න

1459
01:23:22,750 --> 01:23:23,375
හිස්වැසුම් පළඳින්න

1460
01:23:23,375 --> 01:23:24,708
ඔබේ හිස්වැස්ම පැළඳ ගන්න

1461
01:23:25,875 --> 01:23:27,208
මාගේ අණට සවන් දෙන්න

1462
01:23:27,458 --> 01:23:28,500
උඩ බලන්න

1463
01:23:28,917 --> 01:23:30,083
රැල්ල

1464
01:23:30,542 --> 01:23:32,125
හිනා වෙනවා

1465
01:23:35,417 --> 01:23:37,125
ඔරියෝල් අංක 1 වාර්තාව

1466
01:23:37,375 --> 01:23:38,833
Sanso-ri වෙත යන මාර්ගයේ

1467
01:23:38,833 --> 01:23:41,500
පසු බසින කොරියානු හමුදාවක් ඇත

1468
01:23:41,500 --> 01:23:43,500
කරුණාකර ඔවුන් සඳහා ආහාර පිළියෙළ කරන්න

1469
01:23:43,500 --> 01:23:44,917
වාර්තාව සම්පූර්ණ කරන ලදී

1470
01:23:44,917 --> 01:23:47,208
මූලස්ථානයට ලැබිණි

1471
01:23:58,875 --> 01:23:59,875
ඉක්මනට යන්න

1472
01:23:59,875 --> 01:24:01,000
වේගවත් කරන්න

1473
01:24:01,000 --> 01:24:01,917
දිගටම ඉන්න

1474
01:24:02,458 --> 01:24:06,125
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව අතිශය වේගවත් වේගයකින් Sansuoli වෙත ළඟා වේ

1475
01:24:06,750 --> 01:24:08,750
1 වන එක්සත් ජනපද අශ්වාරෝහක අංශය ඔවුන්ට සහාය වීමට උතුරට ගියේය.

1476
01:24:08,792 --> 01:24:10,333
ළඟදීම ඔවුන් හමුවෙයි

1477
01:24:11,125 --> 01:24:13,208
113 වැනි සේනාංකය නියමිත වේලාවට පැමිණියහොත් මිස

1478
01:24:13,500 --> 01:24:14,167
අවහිරයක් දියත් කරන්න

1479
01:24:16,625 --> 01:24:17,958
113 වන සේනාංකය

1480
01:24:18,792 --> 01:24:20,083
තාම හොයාගන්න බෑ

1481
01:24:21,125 --> 01:24:22,375
සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි විය

1482
01:24:23,208 --> 01:24:25,167
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවට යන්න දුන්නොත්

1483
01:24:26,500 --> 01:24:29,208
සේනාධිනායකයා වන මා මරා දැමිය යුතුද?

1484
01:24:52,500 --> 01:24:54,208
ජීවිත කාලයටම පුද්ගලයෙක්

1485
01:24:54,208 --> 01:24:57,458
ඔබ සැමවිටම විශාල දුෂ්කරතා කිහිපයකට මුහුණ දෙනු ඇත

1486
01:24:58,833 --> 01:25:02,833
දුෂ්කරතාවන්ට බිය වන අය ඒවා හමු වූ විට කලබලයට පත් වෙති

1487
01:25:03,833 --> 01:25:05,417
මම කලබල වුණා

1488
01:25:06,417 --> 01:25:08,625
මම උතුරු කොරියාවට එන්න කලින් මේක මට දුන්නේ මගේ තාත්තා.

1489
01:25:08,667 --> 01:25:09,583
ඔහුගේම සපත්තු

1490
01:25:09,625 --> 01:25:11,625
විදුලි පණිවුඩයක් යැවීමට ඔබ දැන සිටීම පුදුමයක් නොවේ

1491
01:25:17,708 --> 01:25:21,750
නමුත් දැන් මම ඒ ගැන කල්පනා කරනවා, දුෂ්කරතා මොනවාද?

1492
01:25:22,667 --> 01:25:24,375
සමහර අය හමුවීමට අවශ්යයි

1493
01:25:26,250 --> 01:25:27,833
මුන්ව හම්බවෙන්නත් බෑ

1494
01:25:29,083 --> 01:25:31,625
සහෝදරවරුනි, අවසාන කිලෝමීටර් පහළොව

1495
01:25:31,667 --> 01:25:32,625
වේගවත්

1496
01:25:45,083 --> 01:25:45,750
නැගිටින්න

1497
01:25:45,792 --> 01:25:48,167
සහෝදරවරුනි, වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

1498
01:25:48,208 --> 01:25:50,208
අවසාන කිලෝමීටර් නවය

1499
01:25:50,708 --> 01:25:52,583
අපි 113 මැරෙන්න දුවනවා

1500
01:25:52,917 --> 01:25:54,792
මටත් තුන්වෙනි ගෙදර පැනලා මැරෙන්න ඕන.

1501
01:25:55,458 --> 01:25:56,375
ස්ප්රින්ට්

1502
01:25:57,083 --> 01:25:59,667
එන්න, ඉන්න

1503
01:25:59,708 --> 01:26:00,625
Zhu Yuehua

1504
01:26:00,667 --> 01:26:01,500
පැමිණෙන්න

1505
01:26:01,542 --> 01:26:03,083
ඔබේ 338 වන රෙජිමේන්තුව පෙරමුණ ගනී

1506
01:26:03,125 --> 01:26:04,042
ඔව්

1507
01:26:27,000 --> 01:26:28,042
සතුරා වේ

1508
01:26:28,083 --> 01:26:28,958
කෑ ගහන්න එපා

1509
01:26:31,750 --> 01:26:32,708
පරිවර්තකයා

1510
01:26:32,750 --> 01:26:33,500
පැමිණෙන්න

1511
01:26:33,625 --> 01:26:34,208
නායකයා

1512
01:26:34,250 --> 01:26:36,208
එක්සත් ජනපද හමුදාව පැමිණ ඇත්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න

1513
01:26:36,583 --> 01:26:38,417
එක්සත් ජනපද හමුදා පැමිණ තිබේද?

1514
01:26:38,458 --> 01:26:40,292
තවම නැහැ

1515
01:26:40,333 --> 01:26:41,458
තාම ආවේ නෑ කිව්වා

1516
01:26:42,250 --> 01:26:44,208
හමුදාව මා පසුපස දුවනු ඇත

1517
01:26:44,250 --> 01:26:47,375
ඉදිරියෙන් ෂංකාසි අල්ලාගෙන එක්සත් ජනපද හමුදා නවත්වන්න.

1518
01:26:47,417 --> 01:26:48,708
ඔව්

1519
01:27:02,750 --> 01:27:03,500
ගමන වේගවත් කරන්න

1520
01:27:03,500 --> 01:27:05,667
1 වන අශ්වාරෝහක සේනාංකය සමඟ ඉක්මනින් හමුවීමට අපට හැකි වනු ඇත.

1521
01:27:05,708 --> 01:27:07,083
ඉදිරියට ගෙන යන්න ලැබුණා

1522
01:27:08,750 --> 01:27:09,792
දුෂ්කර සටන අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත

1523
01:27:09,833 --> 01:27:11,000
දැම්මා

1524
01:27:12,375 --> 01:27:13,542
සැඟවී සිටීමක් තිබේ

1525
01:27:14,917 --> 01:27:17,417
A කණ්ඩායමට පහර දුන්නා. ඔවුන් චීන ජාතිකයන් විය.

1526
01:27:17,667 --> 01:27:19,875
ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1527
01:27:21,583 --> 01:27:23,375
ඔවුන්ට යම් වර්ණයක් දෙන්න

1528
01:27:23,542 --> 01:27:24,792
A කණ්ඩායම, ඔවුන්ව මරන්න.

1529
01:27:24,833 --> 01:27:25,875
ගිනි

1530
01:27:25,917 --> 01:27:26,750
සැඟවී ඇත

1531
01:27:41,000 --> 01:27:43,750
ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් සතුරු ටැංකි විනාශ කරන්න

1532
01:27:44,833 --> 01:27:46,708
2 වන සමාගම 4 වන සමාගම Molotov කොක්ටේල් සකස් කිරීම

1533
01:27:58,583 --> 01:27:59,833
විවෘත ගිනි

1534
01:28:08,250 --> 01:28:11,167
A කණ්ඩායම, ඉන්න, අපිට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා.

1535
01:28:11,208 --> 01:28:12,875
පරිස්සම් වෙන්න එපා

1536
01:28:13,333 --> 01:28:14,083
වේගවත් සමත්

1537
01:28:14,125 --> 01:28:15,667
ඉක්මනින් ඉදිරියට යන්න

1538
01:28:18,958 --> 01:28:20,042
ඉදිරියට යන්න

1539
01:28:20,083 --> 01:28:21,833
අපරාදේ, හැමතැනම ඉන්නේ අමන චීන හමුදා

1540
01:28:21,875 --> 01:28:23,458
සෑම තැනකම ද්වේෂ සහගත Molotov කොක්ටේල් තිබේ

1541
01:28:30,958 --> 01:28:32,792
සේනාංකාධිපති වෙත වාර්තා කරන්න: 338 වන රෙජිමේන්තුව සතුරා සමඟ සම්බන්ධ වේ

1542
01:28:33,125 --> 01:28:34,333
සතුරා කුමන කොටසද?

1543
01:28:34,875 --> 01:28:36,000
එය එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවයි

1544
01:28:36,042 --> 01:28:37,708
අපි සතුරාට මිනිත්තු පහකට පෙර පැමිණියෙමු

1545
01:28:37,750 --> 01:28:38,708
සතුරා අවහිර කළේය

1546
01:28:38,958 --> 01:28:39,833
කැප්ටන් ෂුට කියන්න

1547
01:28:40,125 --> 01:28:41,208
මාව තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න

1548
01:28:41,250 --> 01:28:42,042
ඔව්

1549
01:28:42,792 --> 01:28:44,750
ගුවන්විදුලි මධ්යස්ථානයක් විවෘත කිරීම ගැන ෂිජිට වාර්තා කරන්න

1550
01:28:45,000 --> 01:28:45,708
ඔව්

1551
01:28:47,917 --> 01:28:49,250
සම්බන්ධයි

1552
01:28:50,125 --> 01:28:51,042
ෂිජි

1553
01:28:52,333 --> 01:28:53,000
පෙන් මහතා

1554
01:28:53,167 --> 01:28:53,875
ප්රධානියා

1555
01:29:09,375 --> 01:29:10,083
පෙන් මහතා

1556
01:29:10,833 --> 01:29:11,458
පෙන් මහතා

1557
01:29:12,875 --> 01:29:14,833
Peng මහතා අවහිර කර ඇත

1558
01:29:14,875 --> 01:29:17,625
නිවාස තුනක් අවහිර වී ඇත

1559
01:29:17,667 --> 01:29:18,750
113 වන කොට්ඨාශ වාර්තාව

1560
01:29:18,792 --> 01:29:21,542
සතුරාට මිනිත්තු පහකට පෙර ප්‍රදේශ තුනක් දැනටමත් අල්ලාගෙන සිටී.

1561
01:29:24,417 --> 01:29:25,333
අවහිර කර ඇත

1562
01:29:29,042 --> 01:29:31,292
අවහිර කර ඇත

1563
01:29:32,250 --> 01:29:34,250
එක ටැංකියකටවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1564
01:29:34,292 --> 01:29:36,125
සතුරා මෙහි ඇණ ගැසිය යුතුය

1565
01:29:51,458 --> 01:29:52,458
A කණ්ඩායම සියල්ලන්ම මරා දමන ලදී

1566
01:29:52,750 --> 01:29:54,042
ඔවුන්ගේ සුන්බුන් නිසා මාර්ගය අවහිර වී ඇත

1567
01:29:54,167 --> 01:29:55,500
සුන්බුන් ඉවතට තල්ලු කරන්න

1568
01:30:03,083 --> 01:30:05,958
දැනටමත් කඩිමුඩියේ ඇති ටැංකි සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

1569
01:30:06,000 --> 01:30:08,042
1 වන අශ්වාරෝහක අංශය ඉදිරියෙන් සිටී

1570
01:30:08,833 --> 01:30:09,583
නායකයා

1571
01:30:10,625 --> 01:30:11,292
නායකයා

1572
01:30:12,792 --> 01:30:14,333
කැප්ටන් කවරය

1573
01:30:17,792 --> 01:30:19,042
මොකක්ද මේ

1574
01:30:20,708 --> 01:30:22,583
නායකයා

1575
01:30:58,042 --> 01:31:00,250
ටැංකිය

1576
01:31:00,292 --> 01:31:02,708
ටැංකිය පලා යනවා

1577
01:31:02,750 --> 01:31:04,958
එය අවහිර කරන්න

1578
01:31:07,333 --> 01:31:09,292
සතුරු ටැංකිය පලා ගියේය

1579
01:31:16,833 --> 01:31:17,458
පෙන් මහතා

1580
01:31:17,958 --> 01:31:18,833
මම Jiang Chao

1581
01:31:19,167 --> 01:31:20,292
මම ඉන්නේ තුන්වෙනි ගෙදර

1582
01:31:20,583 --> 01:31:22,458
අපි එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව අධිෂ්ඨානශීලීව අවහිර කරන්නෙමු

1583
01:31:23,917 --> 01:31:25,000
වෙඩි හඬ ඇහුණා

1584
01:31:25,917 --> 01:31:27,833
ගුවන්විදුලි නිශ්ශබ්දතාව කාගේ අදහසක්ද?

1585
01:31:28,542 --> 01:31:29,750
මගේ අදහස

1586
01:31:29,792 --> 01:31:31,958
පෙන් මහත්මයා, මම සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගන්නවා

1587
01:31:32,000 --> 01:31:32,917
මට තනියම දඩුවම් දෙන්න

1588
01:31:33,083 --> 01:31:33,917
හොඳ වැඩක් ඔයාට

1589
01:31:34,958 --> 01:31:35,833
ගිය සැරේ වැරදුනා

1590
01:31:35,833 --> 01:31:36,917
මේ පාරත් ඒක වැරදියි කියන එක නෙවෙයි

1591
01:31:37,250 --> 01:31:37,917
ඔබව මතක තබා ගන්න

1592
01:31:38,917 --> 01:31:39,458
මතක තබා ගන්න

1593
01:31:39,917 --> 01:31:42,333
Sansuoli සහ Longyuanli හි සතුරන් අවහිර කළ හැකිය

1594
01:31:42,375 --> 01:31:44,000
ඔබගේ 113 වන සේනාංකය හැර

1595
01:31:44,583 --> 01:31:46,125
මට වෙනත් හමුදා නොමැත

1596
01:31:47,042 --> 01:31:48,208
කාර්යය අධිෂ්ඨානශීලීව සම්පූර්ණ කරන්න

1597
01:31:48,542 --> 01:31:49,708
නමුත් පෙං මහතා

1598
01:31:50,167 --> 01:31:51,208
අපි සිතියමේ සිටිමු

1599
01:31:51,542 --> 01:31:53,708
මට Longquanli සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

1600
01:31:54,625 --> 01:31:55,292
longquanli

1601
01:31:55,458 --> 01:31:56,167
පෙන් මහතා

1602
01:31:56,458 --> 01:31:57,542
Longquanli හි නොවේ

1603
01:31:57,583 --> 01:31:58,375
ඒ Longyuanli

1604
01:31:59,500 --> 01:32:00,250
ඔයා ඉන්න

1605
01:32:02,458 --> 01:32:04,708
Jiang Chao, සවන් දෙන්න

1606
01:32:04,833 --> 01:32:06,667
Longquanli හි නොවේ

1607
01:32:07,000 --> 01:32:09,333
එය Sansuoli හි වයඹ දෙසින් පිහිටි Longyuanli වේ

1608
01:32:09,583 --> 01:32:10,708
ඔබට තේරෙනවාද?

1609
01:32:10,875 --> 01:32:11,750
තේරුනා

1610
01:32:18,708 --> 01:32:20,167
අංශ මූලස්ථානයට ඉක්මන් වාර්තාවක්

1611
01:32:20,208 --> 01:32:21,292
අපගේ ඒකකය Longyuanli වෙත පැමිණ ඇත

1612
01:32:21,333 --> 01:32:22,458
ප්රතිප්රහාරයක් සංවිධානය කිරීම

1613
01:32:22,500 --> 01:32:23,292
ඔව්

1614
01:32:40,542 --> 01:32:41,958
වේගවත්

1615
01:32:44,542 --> 01:32:46,042
ප්රහාරයට ලක්ව ඇත

1616
01:32:46,542 --> 01:32:48,083
සහාය අවශ්යයි

1617
01:32:51,417 --> 01:32:53,125
උඩින් තල්ලු කරන්න

1618
01:32:53,833 --> 01:32:54,833
අපායට යන්න

1619
01:33:08,458 --> 01:33:09,500
ඔබ රියදුරු නොවේද?

1620
01:33:10,292 --> 01:33:11,292
පසුපසට යන්න

1621
01:33:11,708 --> 01:33:13,875
ජපන් විරෝධී යුද්ධයේදී නැන්යැන්ග් යන්ත්‍රෝපකරණ රෙජිමේන්තුව ගැන ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද?

1622
01:33:14,542 --> 01:33:15,500
මෙම තුවක්කුව

1623
01:33:16,000 --> 01:33:18,292
බුරුමයේදී ජපන් ජපන් ජාතිකයන් දොළොස් දෙනෙක් මරා දමන ලදී

1624
01:33:21,750 --> 01:33:22,625
සේනාංකාධිපති වෙත වාර්තා කරන්න

1625
01:33:23,917 --> 01:33:25,333
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවේ ටැංකි තුනක්

1626
01:33:25,375 --> 01:33:26,625
338 වන රෙජිමේන්තු තනතුරේ ඉදිරි ගමන

1627
01:33:26,667 --> 01:33:27,458
ගමට කඩා වදිනවා

1628
01:33:27,750 --> 01:33:29,458
සතුරන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

1629
01:33:29,792 --> 01:33:31,208
කුඩා ආයුධ 338 ක්

1630
01:33:31,250 --> 01:33:32,750
සතුරු ටැංකි නැවැත්විය නොහැක

1631
01:33:32,792 --> 01:33:33,708
මම බසූකා එක ගන්නම්

1632
01:33:34,042 --> 01:33:34,583
හොඳයි

1633
01:33:34,708 --> 01:33:35,500
ගැහුවා

1634
01:33:42,167 --> 01:33:43,500
මාව අනුගමනය කරන්න

1635
01:33:48,000 --> 01:33:49,333
අනුගමනය කරන්න

1636
01:33:53,750 --> 01:33:55,083
ගොඩනැගීම පවත්වා ගැනීම

1637
01:34:08,250 --> 01:34:10,875
එකට බාසූකා සෙල්ලම් කරන්න

1638
01:34:15,500 --> 01:34:17,042
දොළහට බසූකාවක් තියෙනවා

1639
01:34:17,083 --> 01:34:17,750
ගිනි

1640
01:34:33,000 --> 01:34:34,250
වාහන තුනක් විනාශ කර ඇත

1641
01:34:34,292 --> 01:34:36,292
වමට හැරී ඉදිරියට යන්න

1642
01:34:47,750 --> 01:34:48,708
වටකර සටන් කරන්න

1643
01:34:48,750 --> 01:34:49,625
ඔව්

1644
01:34:49,917 --> 01:34:50,833
ඉදිරියට වෙඩි තියන්න

1645
01:34:57,375 --> 01:34:58,625
මූලස්ථානය

1646
01:34:58,667 --> 01:34:59,625
අපට ගුවන් සහාය අවශ්‍යයි

1647
01:35:00,208 --> 01:35:01,625
අපි සන්ෂෝ ගම්මානය හරහා ගමන් කරනවා

1648
01:35:04,125 --> 01:35:05,375
කාලතුවක්කු පැටවීම

1649
01:35:06,250 --> 01:35:07,958
සේනාංකාධිපතිතුමනි, සතුරු යුද ටැංකි සේනාංක මූලස්ථානයට ළඟා වෙමින් තිබේ.

1650
01:35:08,000 --> 01:35:08,875
විවෘත ගිනි

1651
01:35:12,708 --> 01:35:13,833
සේනාංකාධිපති

1652
01:35:14,625 --> 01:35:15,625
එන ගමන්ම එන්න

1653
01:35:17,542 --> 01:35:18,958
ඔවුන් වහලය මත ය

1654
01:35:22,333 --> 01:35:24,375
ඉක්මනින් අනුගමනය කරන්න

1655
01:35:24,417 --> 01:35:26,750
ඉක්මනින්, අත්බෝම්බ සූදානම් කරන්න

1656
01:35:26,792 --> 01:35:27,958
ඉක්මනින් අනුගමනය කරන්න

1657
01:35:33,833 --> 01:35:36,250
ලාඕ ලී, එම ටැංකියට පහර දෙන්න

1658
01:35:37,583 --> 01:35:38,292
සැඟවී ඇත

1659
01:35:41,667 --> 01:35:42,292
සේනාංකාධිපති

1660
01:36:02,917 --> 01:36:04,167
අපිට මගක් නැහැ

1661
01:36:04,208 --> 01:36:05,208
ගේ කඩලා අරින්න

1662
01:36:05,250 --> 01:36:06,667
ඉක්මනට යන්න

1663
01:36:07,167 --> 01:36:08,458
උදව් කළා

1664
01:36:10,167 --> 01:36:10,917
ඉක්මනට යන්න

1665
01:36:13,750 --> 01:36:15,583
අන්තිම එක විතරයි ඉතුරු

1666
01:36:15,625 --> 01:36:16,500
ගැහුවා

1667
01:36:16,875 --> 01:36:18,958
අන්තිම ටැංකිය විනාශ කරන්න

1668
01:36:19,000 --> 01:36:20,292
පැනලා යන්න දෙන්න එපා

1669
01:36:35,417 --> 01:36:36,833
එය පලා යාමට ඉඩ දෙන්න

1670
01:36:42,292 --> 01:36:44,000
සැඟවුණු පැතිර ඇත

1671
01:36:44,042 --> 01:36:45,667
ඉක්මනින් සඟවන්න

1672
01:36:54,417 --> 01:36:55,958
ඉක්මන් කර වේගවත් කරන්න

1673
01:36:55,958 --> 01:36:58,208
ඔය ගුවන් හමුදාවේ අපතයෝ අපිව පුපුරවන්න යනවා.

1674
01:37:06,000 --> 01:37:08,667
උතුරු කොරියාව ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය ජාතීන් දහසයකින් සමන්විත සන්ධානයක් රැස් කළේය

1675
01:37:09,292 --> 01:37:10,958
සුහදව එක්සත් ජාතීන්ගේ හමුදාව ලෙස හැඳින්වේ

1676
01:37:11,917 --> 01:37:12,750
නීති විරෝධී වේ

1677
01:37:13,292 --> 01:37:15,333
නමුත් දැන් අපි එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට යනවා

1678
01:37:15,542 --> 01:37:16,375
සාධාරණ වන්න

1679
01:37:17,042 --> 01:37:19,083
එක්සත් ජනපදයට යුද අපරාධ චෝදනා එල්ල කරන්න

1680
01:37:19,792 --> 01:37:22,625
මේක හරියට ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයාට නඩු දාන්න ප්‍රාන්ත රජයේ කාර්යාලයට යනවා වගේ වැඩක්.

1681
01:37:23,167 --> 01:37:24,250
ඔබට නඩුවෙන් ජය ගත හැකිද?

1682
01:37:25,083 --> 01:37:26,250
දිනන්න බැහැ

1683
01:37:26,292 --> 01:37:28,250
නමුත් ඔබට ජයගත නොහැකි නම්, ඇයි එහි යන්නේ?

1684
01:37:29,458 --> 01:37:33,583
ඒ අපේම චීන හඬ එතැනට ඇහෙන්න සලස්වන්නයි

1685
01:37:34,208 --> 01:37:35,667
එවැනි දුෂ්කර කාර්යයක්

1686
01:37:36,000 --> 01:37:37,458
ඇයි ඔයාව යවන්නේ

1687
01:37:38,042 --> 01:37:40,833
ඔබ, Wu Xiuquan, රණශූරයෙක් නිසා

1688
01:37:41,000 --> 01:37:41,833
ශරීරය

1689
01:37:42,333 --> 01:37:43,792
එදා ඉඳන් තාම රතු හමුදාව තියෙනවා

1690
01:37:43,792 --> 01:37:46,125
ප්‍රති-ප්‍රචාරණයේදී සතුරාගේ කැබලි

1691
01:37:47,792 --> 01:37:49,667
shrapnel වානේ වලින් සාදා ඇත

1692
01:37:50,583 --> 01:37:52,333
එය යකඩ අස්ථි ලෙස හැඳින්වේ

1693
01:37:53,208 --> 01:37:54,667
ඔබ නිව් යෝර්ක්හි කරන්නේ කුමක්ද?

1694
01:37:55,083 --> 01:37:56,750
ගිහින් ස්වර්ගයේ විනාශයක් කරන්න

1695
01:37:57,042 --> 01:37:58,875
මට මතකයි සභාපතිතුමා කියපු දේ

1696
01:37:59,333 --> 01:38:00,708
ගිහින් ස්වර්ගයේ විනාශයක් කරන්න

1697
01:38:01,333 --> 01:38:04,500
පෙන්ග් මහතා තම පළමු සටනින් විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් ලබා ගත්තේය.

1698
01:38:04,833 --> 01:38:05,833
මෙය හොඳ ආරංචියකි

1699
01:38:06,583 --> 01:38:07,375
එය ඔබට දෙන්න

1700
01:38:08,000 --> 01:38:09,375
ශක්තියෙන් කටයුතු කරන්න

1701
01:38:22,542 --> 01:38:23,167
නායකයා

1702
01:38:25,250 --> 01:38:28,125
මේ Xiao Li මගෙන් දිගින් දිගටම අහනවා

1703
01:38:28,458 --> 01:38:30,833
මම මේ වෙනකම් මම යන්නේ කොහෙද කියලා එයාට කිව්වේ නැහැ.

1704
01:38:39,792 --> 01:38:40,750
නායකයා අමතන්න

1705
01:38:42,625 --> 01:38:43,500
නායකයා

1706
01:38:46,708 --> 01:38:47,875
තවත් රහස්‍යභාවයක් නැත

1707
01:38:48,500 --> 01:38:49,917
අපි නිව් යෝර්ක් යනවා

1708
01:38:50,125 --> 01:38:51,208
එක්සත් ජාතීන් වෙත යන්න

1709
01:38:51,375 --> 01:38:52,708
මට පරිවර්තනය කරන්න දෙන්න

1710
01:38:52,750 --> 01:38:53,583
නැත

1711
01:38:54,042 --> 01:38:55,958
අපට එහි සමකාලීන පරිවර්තකයෙක් සිටී

1712
01:38:56,208 --> 01:38:57,833
ඔහු ද එතෙර චීන ජාතිකයෙකි

1713
01:38:58,083 --> 01:38:59,833
ඒත් අපිව දන්නෙ නෑ

1714
01:38:59,875 --> 01:39:01,375
ඔබ ළඟට ගොස් ඔවුන්ට උදව් කරන්න

1715
01:39:01,417 --> 01:39:02,208
හොඳයි

1716
01:39:02,625 --> 01:39:03,417
කමාන්ඩර් වූ

1717
01:39:11,000 --> 01:39:12,083
ගුරුතුමනි, දෙන්න

1718
01:39:12,458 --> 01:39:14,917
සෙන්පතිතුමනි, මම උතුරු හා දකුණු දිසාවෙහි 113 වෙමි.

1719
01:39:14,917 --> 01:39:16,292
එකම අවස්ථාවේදීම සතුරා අවහිර කරන්න

1720
01:39:16,333 --> 01:39:17,833
ඒක ලොකු පීඩනයක්

1721
01:39:18,458 --> 01:39:20,375
මම ඔයාගේ ආතතිය අඩු කරන්න ක්‍රම හොයාගන්නම්

1722
01:39:20,417 --> 01:39:21,375
ඔබ එය තබා ගත යුතුය

1723
01:39:21,792 --> 01:39:22,375
ඔව්

1724
01:39:36,417 --> 01:39:37,958
ඉදිරියෙන් සහ පිටුපසින් සතුරන් ඇත

1725
01:39:38,000 --> 01:39:38,958
අවධානය යොමු කර නිරීක්ෂණය කරන්න

1726
01:39:39,000 --> 01:39:39,750
ඔව්

1727
01:39:40,333 --> 01:39:42,458
Sansuoli සහ Longyuanli අප විසින් අවහිර කරන ලදී.

1728
01:39:43,208 --> 01:39:44,875
නමුත් සතුරාගේ පසු විපරම් හමුදා

1729
01:39:45,250 --> 01:39:47,208
ඔවුන් තවමත් ස්ථාවර ජල ධාරාවකින් මෙහි පැමිණේ

1730
01:39:47,833 --> 01:39:48,417
සේනාංකාධිපති

1731
01:39:48,833 --> 01:39:49,875
මට හමුදා ටිකක් දෙන්න

1732
01:39:49,917 --> 01:39:51,125
බහු ගැලපුම් මෝටාර්

1733
01:39:51,625 --> 01:39:54,375
මම උතුරට ගොස් සතුරාට එරෙහිව තවත් ආරක්ෂක මාර්ගයක් විවෘත කරමි.

1734
01:39:54,417 --> 01:39:55,958
සතුරාගේ පසු විපරම් හමුදා අවහිර කරන්න

1735
01:39:56,625 --> 01:39:57,833
ඔබේ ආතතිය අඩු කරන්න

1736
01:39:58,917 --> 01:39:59,833
කොහේ නවතින්නද

1737
01:39:59,875 --> 01:40:00,708
Songgufeng

1738
01:40:01,500 --> 01:40:02,667
ඔයාලට යන්න අවදානම වැඩියි

1739
01:40:03,083 --> 01:40:04,250
අවදානම ගන්න එපා

1740
01:40:05,083 --> 01:40:06,583
ඊළඟ වතාවේ සතුරා පහර දෙයි

1741
01:40:06,625 --> 01:40:08,958
අපේ 113 වැනි සේනාංකයට පැයක්වත් ඔරොත්තු දෙන්න බැහැ.

1742
01:40:26,417 --> 01:40:27,167
සහෝදරවරුනි

1743
01:40:27,500 --> 01:40:28,292
නායකයා

1744
01:40:28,333 --> 01:40:31,667
අපේ ඔළු 335න් මේ අපූරු දේ පිටවෙලා.

1745
01:40:31,708 --> 01:40:33,042
කොච්චර ලස්සන දෙයක්ද

1746
01:40:33,292 --> 01:40:35,083
මම අණ දෙන නිලධාරියාට දුරකථන ඇමතුම තැබුවෙමි

1747
01:40:35,292 --> 01:40:38,042
ඔහු අපේ 335 වන රෙජිමේන්තුවෙන් ජුන්යුලි ආරක්ෂා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

1748
01:40:38,083 --> 01:40:41,750
එක්සත් ජනපදයේ 9 වන හමුදාව දකුණට පලා යන විට අධිෂ්ඨානශීලීව අවහිර කිරීමට 113 වන සේනාංකයට සහාය විය.

1749
01:40:41,792 --> 01:40:43,542
හොඳ දෙයක්

1750
01:40:43,583 --> 01:40:44,542
Yang Shaocheng Dai Ruyi

1751
01:40:44,750 --> 01:40:45,458
පැමිණෙන්න

1752
01:40:45,708 --> 01:40:47,292
Songgufeng හි වඩාත් රසවත් මාළු ඇහිබැමි

1753
01:40:47,333 --> 01:40:48,500
එය ඔබගේ 3 වන සමාගමයි

1754
01:40:48,542 --> 01:40:52,458
හොඳයි

1755
01:40:56,875 --> 01:40:57,625
එනවා

1756
01:40:59,917 --> 01:41:00,500
සහෝදරවරුනි

1757
01:41:01,667 --> 01:41:02,375
කට්ටියම එලියට එන්න

1758
01:41:02,375 --> 01:41:03,375
මම වචන කිහිපයක් කියන්නම්

1759
01:41:04,208 --> 01:41:05,875
මම දන්නවා හැමෝම මහන්සියි කියලා

1760
01:41:06,333 --> 01:41:08,250
නමුත් ඔබ ඉතා ජවසම්පන්න විය යුතුය

1761
01:41:09,250 --> 01:41:10,875
මේක අලුත් යුධ පිටියක්

1762
01:41:11,083 --> 01:41:13,750
මම, Wu Xiuquan, සොල්දාදුවෙක්

1763
01:41:14,417 --> 01:41:15,875
මම ඔබ සමඟ සිටිමි

1764
01:41:16,250 --> 01:41:17,125
මෙම සටනට සටන් කරන්න

1765
01:41:21,208 --> 01:41:23,042
කපිතාන් වූ, මම ටැං ෂෙන්ග්

1766
01:41:23,292 --> 01:41:24,458
ඔබේ සමකාලීන පරිවර්තකයා

1767
01:41:24,958 --> 01:41:26,167
නිව් යෝර්ක් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1768
01:41:27,208 --> 01:41:28,292
ටෑං මහත්මියට ස්තූතියි

1769
01:41:28,333 --> 01:41:29,542
අපිත් ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1770
01:41:29,583 --> 01:41:30,750
මට එය ඔබට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න

1771
01:41:30,792 --> 01:41:32,458
මේ අපේ නියෝජිත පිරිසෙන් Qiao Guanhua

1772
01:41:32,458 --> 01:41:33,083
ආයුබෝවන්

1773
01:41:33,083 --> 01:41:33,750
Qiao Guanhua

1774
01:41:34,083 --> 01:41:34,833
එන්න, Xiao Li

1775
01:41:35,667 --> 01:41:37,167
මේ ඔබ වෙනුවෙන් අපගේ සහායකයා වේ

1776
01:41:37,500 --> 01:41:38,292
ලි ෂියාඕ

1777
01:41:39,417 --> 01:41:40,500
මේ ටෑං ෂෙන්ග් මහත්මිය

1778
01:41:40,792 --> 01:41:41,875
කමාන්ඩර් වූ මෙහි සිටී

1779
01:41:41,917 --> 01:41:42,625
ආයුබෝවන්

1780
01:41:43,417 --> 01:41:44,417
ආයුබෝවන්

1781
01:41:45,167 --> 01:41:46,125
ආයුබෝවන්

1782
01:41:49,500 --> 01:41:53,292
3 වන සමාගම සියල්ල අනුගමනය කරයි. ඉක්මන් කරන්න.

1783
01:41:54,625 --> 01:41:55,917
ඔබ කුමන කොටසෙන්ද?

1784
01:41:56,875 --> 01:41:57,958
ඇයි ආයෙත් ඔයා?

1785
01:41:59,500 --> 01:42:00,208
ප්රධානියා

1786
01:42:00,417 --> 01:42:01,583
සොංගු කඳු මුදුන අල්ලා ගැනීමට අපට අණ ලැබුණි

1787
01:42:01,625 --> 01:42:03,208
3 වන සමාගම, 335 වන රෙජිමේන්තුව, 112 වන සේනාංකය

1788
01:42:03,917 --> 01:42:05,375
අපේ රෙජිමේන්තුවේ සමාගම් දෙකක් අපට පිටුපසින් ඉන්නවා.

1789
01:42:05,625 --> 01:42:06,625
පැති කඳුකරය අල්ලා ගන්න

1790
01:42:08,583 --> 01:42:09,417
ප්රධානියා

1791
01:42:09,792 --> 01:42:11,667
එතනට වංගෙඩියක් දැම්මොත්

1792
01:42:11,708 --> 01:42:13,333
පිටිපස්සෙන් අපිට සහයෝගය දෙන එක කොච්චර හොඳද

1793
01:42:14,042 --> 01:42:14,875
Xiao Sun

1794
01:42:15,125 --> 01:42:16,042
හරි

1795
01:42:16,250 --> 01:42:17,417
සටන් කිරීම ඔබේ මොළය භාවිතා කරයි

1796
01:42:17,458 --> 01:42:18,833
ඉක්මන් කර දිගටම

1797
01:42:18,875 --> 01:42:20,167
දිගටම පවත්වා ගැනීමට පේළියේ 3 ක්

1798
01:42:24,958 --> 01:42:26,500
සොංග්ගු උස් කඳුකරය අල්ලා ගන්න

1799
01:42:34,583 --> 01:42:36,458
සතුරන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

1800
01:42:37,333 --> 01:42:39,250
ගොඩනැගීම පවත්වා ගැනීම

1801
01:42:40,167 --> 01:42:41,333
තනතුරට පත් වන්න

1802
01:42:41,333 --> 01:42:42,208
සැඟවීමට අවධානය යොමු කරන්න

1803
01:42:59,458 --> 01:43:01,042
අවදියෙන් සිටින්න

1804
01:43:06,333 --> 01:43:08,167
ගැහුවා

1805
01:43:16,208 --> 01:43:19,458
සොන්ග්ගු කඳු මුදුනේ චීන හමුදා හමු විය

1806
01:43:19,708 --> 01:43:21,500
ප්රහාරයට ලක්ව ඇත

1807
01:43:28,000 --> 01:43:29,667
සතුරන්ට වෙඩි තියන්න

1808
01:43:36,417 --> 01:43:37,458
ඔබ ආරක්ෂාකාරීව සිටින්න

1809
01:43:37,542 --> 01:43:39,042
මම 2 වන ඛණ්ඩය සමඟ ප්‍රතිචෝදනාවක් මෙහෙයවන්නෙමි.

1810
01:43:39,167 --> 01:43:40,083
ඔවුන්ගේ ආත්මයට තට්ටු කරන්න

1811
01:43:40,083 --> 01:43:40,625
පරිස්සම් වෙන්න

1812
01:43:40,708 --> 01:43:41,375
හොඳයි

1813
01:43:41,458 --> 01:43:42,750
2 පේළිය, මාව අනුගමනය කරන්න

1814
01:43:43,083 --> 01:43:44,375
ආරක්ෂා කිරීමට පේළි 1 ක් සහ පේළි 3 ක්

1815
01:43:45,542 --> 01:43:47,917
අත්බෝම්බ ආවරණය

1816
01:43:52,875 --> 01:43:54,833
2 වන පේළිය, ඉක්මන් කරන්න

1817
01:43:58,583 --> 01:43:59,958
නියෝජ්ය සමාගම් අණ දෙන නිලධාරියා ආවරණය කරන්න

1818
01:44:02,250 --> 01:44:03,583
නියෝජ්ය සමාගම් අණ දෙන නිලධාරියා

1819
01:44:03,583 --> 01:44:05,042
ආවරණය

1820
01:44:05,333 --> 01:44:07,792
අපරාදේ, පැතිවලත් සතුරන් ඉන්නවා

1821
01:44:08,167 --> 01:44:09,458
මර්දන ගිනි

1822
01:44:14,667 --> 01:44:17,583
ජෙනරාල්, කඳවුරු තුන බිඳින්න විදිහක් නැහැ.

1823
01:44:18,458 --> 01:44:20,875
අපි හමුදා කෙළවරේ හිඩැසක් විවෘත කළ යුතුයි

1824
01:44:21,333 --> 01:44:22,958
නමුත් මෙහිදී අපට වඩාත් දරුණු බාධාවකට මුහුණ දීමට සිදු විය.

1825
01:44:32,042 --> 01:44:33,500
ඉලක්ක ලිහිල් අස්ථි උච්ච

1826
01:44:33,708 --> 01:44:35,208
සූදානම් කරන්න

1827
01:44:35,583 --> 01:44:36,458
දැම්මා

1828
01:44:48,417 --> 01:44:50,083
හොඳයි, ලාඕ ලී

1829
01:44:53,083 --> 01:44:54,625
මැඩම් කරුණාකරලා මෙතන බලන්න

1830
01:44:58,333 --> 01:45:00,958
ටෑං මහත්මිය, මට ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්‍යයි

1831
01:45:01,583 --> 01:45:02,833
ස්ථානයට පැමිණීමෙන් පසු

1832
01:45:03,042 --> 01:45:04,875
එක්සත් ජාතීන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය

1833
01:45:05,042 --> 01:45:07,083
රටේ නම සහිත පුවරුවක් තබයි

1834
01:45:07,083 --> 01:45:08,583
එය මා ඉදිරියෙහි තබන්න

1835
01:45:09,375 --> 01:45:11,542
කරුණාකර හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලීමට වග බලා ගන්න

1836
01:45:12,208 --> 01:45:14,792
ලිවීමේ සහ අක්ෂර වින්‍යාසය වැරදි නොකරන්න

1837
01:45:15,333 --> 01:45:17,250
මේ Brand එක නිසාද?

1838
01:45:17,917 --> 01:45:19,917
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඉදිරියේ පළමු පෙනී සිටීම

1839
01:45:20,250 --> 01:45:23,208
ඒ චීනයේ මහජන සමූහාණ්ඩුව යන රටේ නම නිසාය

1840
01:45:23,542 --> 01:45:25,292
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඉදිරියේ පළමු පෙනී සිටීම

1841
01:45:28,875 --> 01:45:32,458
මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ නියෝජිතයින් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1842
01:46:04,250 --> 01:46:05,292
ස්තුතියි

1843
01:46:25,667 --> 01:46:28,000
ඒ එක්සත් ජනපද නියෝජිත ඔස්ටින්

1844
01:46:39,250 --> 01:46:39,917
ලෝරන්ස්

1845
01:46:40,042 --> 01:46:41,625
මෙය අපගේ අවසන් මාර්ගයයි

1846
01:46:42,042 --> 01:46:44,833
ඔබ චීන ජාතිකයන් විසින් වට කර ඇත

1847
01:46:45,250 --> 01:46:48,875
ඔබට ලිහිල් අස්ථි උච්චය හරහා යාමට නොහැකි නම්

1848
01:46:48,875 --> 01:46:50,125
ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත

1849
01:46:51,667 --> 01:46:53,750
2 වන සේනාංකයේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස

1850
01:46:53,750 --> 01:46:55,458
ඔබ කළ යුතු දේ දන්නවා

1851
01:47:08,000 --> 01:47:09,167
පහර දෙනවා

1852
01:47:37,042 --> 01:47:37,750
එතකොට

1853
01:47:37,833 --> 01:47:38,375
අත්බෝම්බය

1854
01:47:38,958 --> 01:47:39,625
පරිස්සම් වෙන්න

1855
01:47:40,125 --> 01:47:40,750
මත

1856
01:47:52,417 --> 01:47:53,750
වම් පසින් මීටර් හාරසියයක් ඉදිරියෙන්

1857
01:47:54,250 --> 01:47:55,458
දොරවල් දොළහයි

1858
01:47:55,458 --> 01:47:57,375
අංක 1 ආරෝපණ ක්ෂණික ෆියුස්

1859
01:47:57,375 --> 01:47:58,833
හයක් වේගවත් ගින්නක්

1860
01:47:59,375 --> 01:48:00,083
දැම්මා

1861
01:48:05,708 --> 01:48:06,667
දැම්මා

1862
01:48:10,708 --> 01:48:12,917
එවැනි ප්රතිරෝධයක් කවදාවත් හමු වී නැත

1863
01:48:12,917 --> 01:48:14,542
අපේ ප්‍රහාරය අකාර්යක්ෂමයි

1864
01:48:14,542 --> 01:48:15,375
මම එය නැවත කියමි

1865
01:48:17,167 --> 01:48:18,667
ඔබ කළ යුතු දේ දන්නවා

1866
01:48:19,375 --> 01:48:21,375
එක්සත් ජනපද හමුදාව නිසැකවම අපගේ ස්ථාවරය සොයා ගනු ඇත

1867
01:48:22,250 --> 01:48:24,167
අපේ වෙඩි තැබීමේ රටා හඳුනා ගැනීමට සතුරාට ඉඩ දිය නොහැක.

1868
01:48:24,792 --> 01:48:26,708
මාරු කිරීම

1869
01:48:27,875 --> 01:48:28,958
මාරු කිරීම

1870
01:48:28,958 --> 01:48:30,250
නව තනතුරු පිහිටුවන්න

1871
01:48:30,250 --> 01:48:32,792
සියලුම කාලතුවක්කු ප්‍රහාර සාන්ද්‍රණය කරන්න

1872
01:48:32,792 --> 01:48:36,375
Pine Bone Peak මත සිටින සියල්ලන් මරා දමන්න.

1873
01:48:36,625 --> 01:48:38,167
ගිනි

1874
01:48:38,750 --> 01:48:40,042
ගිනි

1875
01:48:45,875 --> 01:48:46,667
ප්රති-තුවක්කු

1876
01:48:47,000 --> 01:48:48,375
ප්රති-තුවක්කු

1877
01:48:49,417 --> 01:48:50,292
ඉක්මනින් සඟවන්න

1878
01:48:50,542 --> 01:48:51,250
වේගවත්

1879
01:48:51,958 --> 01:48:52,917
වේගවත්

1880
01:48:58,458 --> 01:49:00,250
ගිනි

1881
01:49:00,958 --> 01:49:02,542
සැඟවී ඇත

1882
01:49:06,167 --> 01:49:07,833
පසුබැසීම

1883
01:49:14,500 --> 01:49:15,500
ඉක්මන් කරන්න

1884
01:49:15,500 --> 01:49:16,542
මේ විදියට

1885
01:49:19,792 --> 01:49:22,458
මෙම කඳු මුදුන ඉක්මනින් අල්ලා ගන්න

1886
01:49:22,583 --> 01:49:23,708
ඔව් සර්

1887
01:49:23,708 --> 01:49:25,042
ක්රියාව

1888
01:49:26,458 --> 01:49:27,917
සතුරා එනවා

1889
01:49:27,917 --> 01:49:29,792
ඔවුන් සියල්ලන්ම පරාජය කරන්න

1890
01:49:29,792 --> 01:49:30,792
ඔව්

1891
01:49:36,125 --> 01:49:37,208
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

1892
01:49:37,458 --> 01:49:38,750
උපදේශක

1893
01:49:39,083 --> 01:49:40,125
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

1894
01:49:40,458 --> 01:49:41,292
වාර්තාකරු

1895
01:49:41,958 --> 01:49:42,917
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

1896
01:49:43,667 --> 01:49:46,625
පාර්ශ්වය සතුරා විසින් බිඳ දමන ලදී

1897
01:49:49,167 --> 01:49:50,333
මම ඒක අවහිර කරන්නම්

1898
01:49:50,333 --> 01:49:51,667
ඔබ එය මෙහි තබා ඇත

1899
01:49:51,750 --> 01:49:53,375
අපිට අපේ තනතුර නැති කරන්න බැහැ

1900
01:49:53,375 --> 01:49:53,917
සහතිකයි

1901
01:49:54,167 --> 01:49:55,250
ඒක විසි කරන්න බෑ

1902
01:49:58,208 --> 01:49:59,417
1 පේළිය

1903
01:49:59,583 --> 01:50:01,542
මාව අනුගමනය කර පියාපත් නැවත ලබා ගන්න.

1904
01:50:07,292 --> 01:50:09,292
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා සහායට පැමිණියේය

1905
01:50:13,708 --> 01:50:14,667
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

1906
01:50:18,667 --> 01:50:20,167
නියෝජ්ය සමාගම් කමාන්ඩර් සැඟවී ඇත

1907
01:50:23,250 --> 01:50:24,292
අත්බෝම්බය

1908
01:50:38,125 --> 01:50:40,167
ප්‍රධාන තනතුරට ඉවත් වන්න

1909
01:50:40,167 --> 01:50:40,792
ආපසු ගන්න

1910
01:50:52,625 --> 01:50:53,875
වෙඩි උණ්ඩ එළියට

1911
01:50:58,667 --> 01:51:00,750
සතුරා සිටින්නේ යුධ පිටියේ ය

1912
01:51:24,000 --> 01:51:24,917
තදින් අල්ලා ගන්න

1913
01:51:37,042 --> 01:51:38,625
අපේ ශාඛාවේ තුන්දෙනෙක් හමුවෙනවා

1914
01:51:39,708 --> 01:51:42,208
සමහර විට අපි තුන්දෙනාගෙන් කෙනෙක් අද මැරෙයි.

1915
01:51:42,208 --> 01:51:43,458
සමහරවිට ඔවුන් සියල්ලන්ම පූජා කර ඇත

1916
01:51:44,333 --> 01:51:45,042
මෝඩ කතා කියන්න එපා

1917
01:51:45,333 --> 01:51:46,000
Fart

1918
01:51:46,375 --> 01:51:47,833
අපි කවදාවත් සටන් කර නැති කුමන ආකාරයේ සටනක්ද?

1919
01:51:47,958 --> 01:51:49,333
ඒවා ඔක්කොම උණ්ඩ අපිව වට කරනවා නේද?

1920
01:51:50,000 --> 01:51:50,917
ඒක හරි

1921
01:51:51,417 --> 01:51:52,625
අද වෙනස්

1922
01:51:53,083 --> 01:51:54,125
මට හැඟීම් තියෙනවා

1923
01:51:55,500 --> 01:51:57,833
අපි තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් ජීවතුන් අතර ඉන්නකම්

1924
01:51:57,833 --> 01:51:59,875
අපිට ඉතිරි 3 වන සමාගම ආපසු ගත යුතුයි.

1925
01:52:00,833 --> 01:52:02,083
ඔබ මට පොරොන්දු විය යුතුයි

1926
01:52:02,708 --> 01:52:03,500
බවට

1927
01:52:08,458 --> 01:52:11,250
දෙවන බෝම්බ ප්රහාරය ලෝරන්ස් ආරම්භ කරයි

1928
01:52:12,083 --> 01:52:13,583
ඔව් සර්

1929
01:52:13,583 --> 01:52:15,333
ගිනි

1930
01:52:28,167 --> 01:52:29,583
සැඟවී ඇත

1931
01:52:29,583 --> 01:52:30,667
ප්රති-තුවක්කු

1932
01:52:31,500 --> 01:52:32,875
පැතිර ඇත

1933
01:52:38,833 --> 01:52:40,083
ගිනි

1934
01:52:40,375 --> 01:52:42,250
වේගයෙන් සැඟවී ඇත

1935
01:52:47,917 --> 01:52:49,917
ප්රති-තුවක්කු සැඟවීම

1936
01:52:49,917 --> 01:52:50,917
ප්රති-තුවක්කු

1937
01:52:59,667 --> 01:53:02,500
පැතිරී පැතිරී ඇත

1938
01:53:26,833 --> 01:53:28,500
Xiao Li, අපි බොහෝ දුරට මෙහි සිටිමු

1939
01:53:28,833 --> 01:53:31,458
නායකයා කතා කරන විට ලේඛනගත නොකළේ නම්,

1940
01:53:31,458 --> 01:53:32,542
ඔබ වාර්තා තබා ගත යුතුය

1941
01:53:32,750 --> 01:53:33,750
හරි

1942
01:53:43,000 --> 01:53:44,125
මේ මගේ දොර යතුරයි

1943
01:53:46,292 --> 01:53:47,958
තාත්තගෙ අතේ තව එකක් තියෙනවා

1944
01:53:49,042 --> 01:53:50,125
ඔහු ඉන්නේ උතුරු කොරියාවේ

1945
01:53:52,583 --> 01:53:54,083
ජපන් විරෝධී යුද්ධයේ ජයග්‍රහණයෙන් පසුව

1946
01:53:54,875 --> 01:53:56,167
මම කවදාවත් ගෙදර ගිහින් නැහැ

1947
01:53:57,917 --> 01:53:59,875
මටත් ඕන ඔයා වගේ ගෙදර යතුරක් ගන්න

1948
01:53:59,875 --> 01:54:02,917
මම ඊළඟ නියෝජිතයාට කතා කිරීමට ආරාධනා කරන්න කැමතියි.

1949
01:54:23,000 --> 01:54:24,875
සමාගම් 3 ක්

1950
01:54:26,542 --> 01:54:29,375
කවුරුහරි ජීවතුන් අතර සිටීද?

1951
01:54:31,208 --> 01:54:33,792
තවත් තිබේද?

1952
01:54:35,000 --> 01:54:38,125
මම සමාගම් කමාන්ඩර් Dai Ruyi

1953
01:54:40,792 --> 01:54:42,625
සමාගම් 3 ක්

1954
01:54:44,333 --> 01:54:47,083
මට රණ්ඩු කරන්න පුළුවන් වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද?

1955
01:54:47,667 --> 01:54:49,250
ඔබේ අත ඔසවන්න

1956
01:55:39,583 --> 01:55:44,708
සභාපති, සම්භාවනීය නියෝජිතයන්

1957
01:55:45,042 --> 01:55:46,958
මම මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවට නමස්කාර කරමි

1958
01:55:46,958 --> 01:55:49,458
මධ්‍යම ජනතා ආණ්ඩුවේ නියෝගය

1959
01:55:49,458 --> 01:55:50,833
මුළු චීනයම නියෝජනය කරන්න

1960
01:55:50,833 --> 01:55:57,500
මිලියන 475 ක ජනතාවක්

1961
01:55:58,042 --> 01:56:06,208
එක්සත් ජනපදය සන්නද්ධ ආක්‍රමණ ගැන චෝදනා කිරීමට මෙහි එන්න

1962
01:56:07,375 --> 01:56:08,875
ඔස්ටින් මහතා පැවසීය

1963
01:56:09,500 --> 01:56:10,458
ඔබ ඇමරිකාව

1964
01:56:10,458 --> 01:56:13,875
චීන භූමියට සන්නද්ධ ආක්‍රමණයක් මෙතෙක් සිදු කර නොමැත

1965
01:56:14,292 --> 01:56:15,167
එතකොට

1966
01:56:15,583 --> 01:56:18,167
එක්සත් ජනපද 7 වන බලඇණිය, 13 වන ගුවන් හමුදාව

1967
01:56:18,167 --> 01:56:19,542
ඔහු දුව ගියේ කොහේද?

1968
01:56:19,875 --> 01:56:21,083
ඔවුන් ඉන්නේ තායිවානයේ

1969
01:56:21,417 --> 01:56:23,125
එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදා

1970
01:56:23,125 --> 01:56:25,833
අමු අමුවේ අපේ භූමිය තායිවානය ආක්‍රමණය කළා

1971
01:56:30,833 --> 01:56:31,917
හිතවත් නියෝජිතයන්

1972
01:56:32,792 --> 01:56:33,917
උතුරු කොරියාව

1973
01:56:34,208 --> 01:56:35,667
එක්සත් ජනපද දේශසීමාවේ සිට දුර

1974
01:56:35,667 --> 01:56:37,708
සැතපුම් පන්දහසක් පමණ

1975
01:56:38,333 --> 01:56:41,542
නමුත් උතුරු කොරියාව සහ අපේ රට අතර මායිම

1976
01:56:41,750 --> 01:56:43,667
නමුත් වෙන් වන්නේ ගංගාවකින් පමණි

1977
01:56:44,125 --> 01:56:45,875
එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ උතුරු කොරියාව ආක්‍රමණය කිරීම

1978
01:56:46,208 --> 01:56:52,458
එය ආරම්භයේ සිටම චීනයේ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් විය

1979
01:56:53,125 --> 01:56:55,875
උතුරු කොරියාවේ එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණ බලකායේ හමුදා ගුවන් යානා

1980
01:56:55,875 --> 01:56:59,208
චීනයේ ඊසානදිග ගුවන් සීමාව අඛණ්ඩව උල්ලංඝනය කිරීම

1981
01:56:59,208 --> 01:57:01,083
ඔත්තු බැලීමේ කටයුතු පැවැත්වීම

1982
01:57:01,083 --> 01:57:04,292
අපේ නගර සහ ගම්වලට ස්ට්‍රාෆ් බෝම්බ ප්‍රහාර

1983
01:57:04,667 --> 01:57:07,250
අපේ රටේ සාමකාමී පදිංචිකරුවන් ඝාතනය කිරීම හා තුවාල කිරීම

1984
01:57:07,250 --> 01:57:10,458
මහ මුහුදේ අපේ වෙළෙඳ නැව්වලට වෙඩි තැබීම

1985
01:57:10,458 --> 01:57:12,417
සහ අනිවාර්ය පරීක්ෂණ පැවැත්වීම

1986
01:57:13,000 --> 01:57:16,833
අපේ රටේ සාමකාමී පදිංචිකරුවන් ඝාතනය කිරීම හා තුවාල කිරීම

1987
01:57:17,375 --> 01:57:23,667
මහ මුහුදේ අපේ වෙළෙඳ නැව්වලට වෙඩි තැබීම

1988
01:57:23,667 --> 01:57:24,917
මේ සියල්ල

1989
01:57:25,708 --> 01:57:27,917
ඒ සියල්ල මට, චීන ජනතාව සඳහා ය

1990
01:57:28,083 --> 01:57:30,250
නිර්ලජ්ජිත කුපිත කිරීම

1991
01:57:31,375 --> 01:57:32,583
චීන ජනතාව

1992
01:57:33,208 --> 01:57:35,333
නියත වශයෙන්ම නොඉවසිය හැකිය

1993
01:57:36,500 --> 01:57:37,542
සහෝදරවරුනි

1994
01:57:38,750 --> 01:57:41,292
අපේ 3 වෙනි කොම්පැනියේ ඉස්සර 150කට වඩා හිටියා.

1995
01:57:42,542 --> 01:57:44,208
දැන් ගොඩක් ඉතුරු නෑ

1996
01:57:44,458 --> 01:57:45,917
උන් ඔක්කොම කොහෙද ගිහින් තියෙන්නේ

1997
01:57:48,625 --> 01:57:49,667
පූජා කළා

1998
01:57:51,208 --> 01:57:54,833
නමුත් 3 වන සමාගම අඩු පිරිසක් සිටින නිසා 3 වන සමාගම වීම නතර නොවේ.

1999
01:57:56,042 --> 01:57:57,458
සමාගම් 3ක් හෝ සමාගම් 3ක්

2000
01:57:59,625 --> 01:58:02,083
අපගේ 3 වන සමාගම තීරණාත්මක මොහොතක සිටියේය

2001
01:58:02,292 --> 01:58:05,458
ප්‍රධාන ස්ථාන එක්සත් ජනපද හමුදාව අවහිර කළේය

2002
01:58:06,667 --> 01:58:07,708
අපි

2003
01:58:08,417 --> 01:58:09,583
ඔවුන්ට යන්න බැහැ

2004
01:58:11,167 --> 01:58:12,708
සහෝදරවරුනි, මාව විශ්වාස කරන්න

2005
01:58:13,917 --> 01:58:15,625
Songgu Peak හි 3 වන සමාගම

2006
01:58:15,625 --> 01:58:17,333
අනිවාර්යයෙන්ම නව චීනය විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු ඇත

2007
01:58:17,333 --> 01:58:19,042
චීන ජාතිකයන් විසින් සිහිපත් කරන ලදී

2008
01:58:20,708 --> 01:58:22,000
සහෝදරවරුනි

2009
01:58:22,292 --> 01:58:24,042
ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි

2010
01:58:24,542 --> 01:58:26,708
ඔබ පමණක් ඉතිරි කරන්න

2011
01:58:27,208 --> 01:58:29,417
සතුරා විනාශ කිරීමට

2012
01:58:29,417 --> 01:58:30,792
ජයග්‍රහණය කළ හැක්කේ එවිටයි

2013
01:58:31,167 --> 01:58:40,042
මැරෙන බවට දිවුරුම් දෙන්න

2014
01:58:40,250 --> 01:58:44,042
උතුරු කොරියාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ ආක්‍රමණයට චීන ජනතාව ප්‍රතිචාර දක්වති

2015
01:58:44,042 --> 01:58:45,667
මෙම බරපතල තත්ත්වය

2016
01:58:45,667 --> 01:58:48,958
සහ යුද්ධය පුලුල් කිරීමේ භයානක ප්‍රවණතාවය

2017
01:58:50,167 --> 01:58:51,875
එය නොසලකා හැරිය නොහැක

2018
01:58:55,125 --> 01:58:56,083
ලාඕ යැං

2019
01:58:56,625 --> 01:58:57,792
සතුරා නැවත පැමිණෙනු ඇත

2020
01:58:57,958 --> 01:58:59,208
මම නැවතත් මිනිසුන්ව පහත් කරන්නෙමි

2021
01:58:59,375 --> 01:59:00,125
සතුරන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න

2022
01:59:04,542 --> 01:59:05,250
හරි

2023
01:59:05,833 --> 01:59:06,625
එහෙනම් ඔයා යන්න

2024
01:59:07,375 --> 01:59:07,917
පරිස්සම් වෙන්න

2025
01:59:10,500 --> 01:59:11,167
ගියා

2026
01:59:12,833 --> 01:59:13,542
ලාඕ යැං

2027
01:59:16,250 --> 01:59:16,792
ජීවමානයි

2028
01:59:20,792 --> 01:59:21,625
යන්න

2029
01:59:23,292 --> 01:59:24,125
ඔය දෙන්නා හිටපන්

2030
01:59:27,667 --> 01:59:29,083
ඔබේ දරුවන්ට තුවාලද?

2031
01:59:29,542 --> 01:59:30,083
පහලට යන්න

2032
01:59:33,417 --> 01:59:34,750
බෑවුම පිටුපස ඇති මාර්ගය දිගේ දිගටම ගමන් කරන්න

2033
01:59:34,750 --> 01:59:35,917
යන්තම් පිටිපස්ස හොයාගත්තා

2034
01:59:37,042 --> 01:59:38,333
සමාගම් 3 කට බීජයක් තබන්න

2035
01:59:38,333 --> 01:59:39,167
උපදේශක

2036
01:59:39,167 --> 01:59:40,375
දරුවා කවුද?

2037
01:59:40,375 --> 01:59:41,750
අපි තුන්වන සමාගමේ සොල්දාදුවන්.

2038
01:59:41,750 --> 01:59:43,167
සමාගම 3 Songgu Peak හි ඇත

2039
01:59:43,167 --> 01:59:44,583
ඔබ සිතන්නේ අප සිටිය යුත්තේ කොතැනද?

2040
01:59:46,500 --> 01:59:48,125
උපදේශකයා සමඟ නැවත කතා කරනවා, හරිද?

2041
01:59:48,667 --> 01:59:49,708
ඉක්මනට මාත් එක්ක එන්න

2042
01:59:51,167 --> 01:59:52,083
උපදේශක

2043
01:59:55,250 --> 01:59:56,042
යන්න

2044
01:59:58,250 --> 01:59:59,292
ඊට පස්සේ ගහන්න

2045
02:00:02,583 --> 02:00:05,667
චීන ජනතාව සාමයට ලැදියි

2046
02:00:06,083 --> 02:00:08,833
නමුත් ඇමරිකානු ආක්‍රමණිකයන්

2047
02:00:09,250 --> 02:00:10,583
ඔබ සිතන්නේ නම්

2048
02:00:10,583 --> 02:00:13,250
මෙය චීන ජනතාවගේ දුර්වලතාවයේ ලකුණකි

2049
02:00:14,250 --> 02:00:16,292
එය විශාල වරදක් වනු ඇත

2050
02:00:35,208 --> 02:00:37,458
යැං චුවාන්යු

2051
02:00:37,458 --> 02:00:38,417
පරිස්සම් වෙන්න

2052
02:00:40,250 --> 02:00:41,917
නියෝජ්ය සමාගම් අණ දෙන නිලධාරියා

2053
02:00:43,208 --> 02:00:44,250
ඔසවන්න

2054
02:00:45,292 --> 02:00:46,417
මාව බිම දැම්මා

2055
02:00:46,958 --> 02:00:47,917
මාව බිම දැම්මා

2056
02:01:58,917 --> 02:02:00,042
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

2057
02:02:00,417 --> 02:02:01,375
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

2058
02:02:57,208 --> 02:02:58,458
චීන ජනතාව

2059
02:02:59,083 --> 02:02:59,917
කවදාවත් නැහැ

2060
02:03:00,167 --> 02:03:01,125
සහ කවදාවත්

2061
02:03:01,125 --> 02:03:02,792
ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි වීමට ඇති බිය

2062
02:03:02,792 --> 02:03:04,000
චීන ජනතාව

2063
02:03:04,000 --> 02:03:05,083
කවදාවත් නැහැ

2064
02:03:05,083 --> 02:03:06,208
සහ කවදාවත්

2065
02:03:06,208 --> 02:03:10,708
ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි වීමට ඇති බිය

2066
02:03:12,708 --> 02:03:16,250
මොවුන් රට පුරා සිටින මිලියන 475 ක රටවැසියන් ය

2067
02:03:16,542 --> 02:03:18,167
නොසැලෙන කැමැත්ත

2068
02:03:27,208 --> 02:03:28,250
හිතවත් නියෝජිතයන්

2069
02:03:28,583 --> 02:03:29,875
ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදය

2070
02:03:30,250 --> 02:03:32,500
ජපන් අධිරාජ්‍යවාදය ආදේශ කර ඇත

2071
02:03:33,208 --> 02:03:34,958
නමුත් 1950 දී

2072
02:03:35,417 --> 02:03:37,458
සියල්ලට පසු, එය 1895 නොවේ

2073
02:03:38,083 --> 02:03:39,375
කාලය වෙනස්

2074
02:03:39,833 --> 02:03:41,250
දේවල් වෙනස් වී ඇත

2075
02:03:42,667 --> 02:03:44,000
චීන ජනතාව

2076
02:03:44,500 --> 02:03:46,083
දැනටමත් නැගී සිටියේය

2077
02:03:46,750 --> 02:03:48,625
කාලය වෙනස් වී ඇත, දේවල් වෙනස් වී ඇත

2078
02:03:48,625 --> 02:03:51,000
දේවල් වෙනස් වී ඇත

2079
02:03:51,667 --> 02:03:53,708
චීන ජනතාව නැගී සිට ඇත

2080
02:04:00,125 --> 02:04:00,792
ලාඕ ඩයි

2081
02:04:01,208 --> 02:04:02,083
හොඳයි

2082
02:04:04,583 --> 02:04:06,417
සමාගම් 3 ක්. හොඳින් කළා.

2083
02:04:12,667 --> 02:04:14,083
මහත්වරුනි

2084
02:04:14,292 --> 02:04:18,583
කොරියාවේ ජෙනරාල් මැක්ආතර්ගේ නත්තල් ප්‍රහාරය

2085
02:04:18,667 --> 02:04:23,000
චීනයේ ස්වේච්ඡා හමුදාව පරාජය කිරීම

2086
02:04:23,000 --> 02:04:25,208
ජෙනරාල් මැක්ආතර්ගේ නත්තල් ප්‍රහාරය

2087
02:04:25,208 --> 02:04:27,333
චීනයේ ස්වේච්ඡා හමුදාව පරාජය කිරීම

2088
02:04:27,333 --> 02:04:29,167
සහ චීන නියෝජිතයා

2089
02:04:29,167 --> 02:04:33,333
ඉතිහාස සාකච්ඡා ගැන විතරයි උනන්දු

2090
02:04:33,917 --> 02:04:35,917
සැලකිල්ලක් නැතිව

2091
02:04:35,917 --> 02:04:40,083
සිදුවෙමින් පවතින ජීවමාන කරුණු

2092
02:04:40,083 --> 02:04:44,167
සවන් දෙන්න, සොන්ග්ගු කඳු මුදුන අළු බවට පත් කරන ලෙස ගුවන් හමුදාවට නියෝග කරන්න.

2093
02:05:58,167 --> 02:06:00,083
නවත්වන්න, චලනය නොවන්න

2094
02:06:40,333 --> 02:06:44,625
ජෙනරාල්, එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාව පැති තුනකින් වට කර ඇත.

2095
02:06:45,167 --> 02:06:49,542
දැන් ඔබට අතුගා දැමීමේ ඉරණම වළක්වා ගැනීමට අවශ්ය නම්

2096
02:06:49,542 --> 02:06:52,042
ඔබ සොංගු කඳු මුදුනේ සටන් බිමෙන් ඉවත් විය යුතුය

2097
02:06:52,042 --> 02:06:54,083
අංජු දෙසට පසුබැසීම

2098
02:06:56,542 --> 02:06:58,500
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

2099
02:06:58,958 --> 02:07:00,375
ඔබට විකල්පයක් නැත

2100
02:07:00,750 --> 02:07:02,917
9 වන හමුදාව පැන යා යුතුය

2101
02:07:18,208 --> 02:07:19,500
එන්න සහෝදරවරුනි

2102
02:07:20,125 --> 02:07:21,667
සතුරු ගුවන් යානා බෝම්බ හෙළීමෙන් පරිස්සම් වන්න

2103
02:07:21,667 --> 02:07:23,167
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවේ සොල්දාදුවන්

2104
02:07:24,125 --> 02:07:27,583
චීන ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණීමට ආසන්නයි

2105
02:07:28,458 --> 02:07:32,417
ඔබගේ ගමන් මලු වහාම අතහැර දැමීමට නියෝග කරන්න

2106
02:07:33,292 --> 02:07:37,208
හැකි සෑම ආකාරයකින්ම පසුබැසීම

2107
02:07:38,250 --> 02:07:39,333
නැවත නැවත

2108
02:07:39,917 --> 02:07:41,542
එක්සත් ජනපද 9 වන හමුදාවේ සොල්දාදුවන්

2109
02:07:41,708 --> 02:07:45,167
චීන ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණීමට ආසන්නයි

2110
02:07:45,917 --> 02:07:50,500
ඔබගේ ගමන් මලු වහාම අතහැර දැමීමට නියෝග කරන්න

2111
02:07:56,000 --> 02:08:01,583
සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු කාරණය ගැන

2112
02:08:06,667 --> 02:08:10,583
චීන නියෝජිතයා නවතම තොරතුරු ලබා දුන්නේ නැත

2113
02:08:16,292 --> 02:08:18,000
අලුත්ම ආරංචිය තමයි

2114
02:08:19,708 --> 02:08:21,250
එක්සත් ජනපද හමුදා 9 වන බලකාය

2115
02:08:23,542 --> 02:08:26,917
චීන මහජන ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ විනාශකාරී පහර යටතේ

2116
02:08:27,625 --> 02:08:29,583
බර උපකරණ ඉවත දමනු ලැබේ

2117
02:08:30,958 --> 02:08:32,292
Anzhou වෙත පලා යන්න

2118
02:08:32,708 --> 02:08:35,292
නත්තල් ප්‍රහාරය ඓතිහාසික යෙදුමක් බවට පත්ව ඇත

2119
02:08:35,792 --> 02:08:37,083
විකාර

2120
02:08:57,292 --> 02:08:58,292
සන් සින්ග්

2121
02:08:59,750 --> 02:09:01,833
3 වැනි සමාගමෙහි තවමත් එක් අයෙක් ජීවතුන් අතර සිටී

2122
02:09:05,125 --> 02:09:06,583
සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා

2123
02:09:32,875 --> 02:09:33,958
උපදේශක

2124
02:09:36,417 --> 02:09:38,458
අපි තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් ජීවතුන් අතර ඉන්නකම්

2125
02:09:38,833 --> 02:09:40,625
අපිට ඉතිරි 3 වන සමාගම ආපසු ගත යුතුයි.

2126
02:09:40,625 --> 02:09:41,875
ඔබ මට පොරොන්දු විය යුතුයි

2127
02:09:42,167 --> 02:09:43,583
බවට

2128
02:09:44,042 --> 02:09:45,375
ඇවිත් දුම් බොන්න

2129
02:09:46,000 --> 02:09:47,583
අන්තිම සිගරට් එක බොන්න

2130
02:10:36,292 --> 02:10:40,958
ලියාං ලියු 38 වන හමුදාවේ සියලුම සහෝදරවරුන්ට මාරු කරන ලදී

2131
02:10:41,042 --> 02:10:44,167
මෙම සටන පෙර පැවති සටන ජය ගත්තේය

2132
02:10:44,167 --> 02:10:47,708
සමහර සහෝදරවරුන්ට ඕනෑවට වඩා කනස්සල්ලක් ඇත

2133
02:10:48,250 --> 02:10:50,000
38 වැනි හමුදාව ක්‍රියාත්මක විය

2134
02:10:50,458 --> 02:10:52,042
විශිෂ්ට සටන් විලාසයක්

2135
02:10:52,292 --> 02:10:53,708
ඊයේ 30 වන විට

2136
02:10:53,917 --> 02:10:55,125
දීප්තිමත් ප්රතිඵල

2137
02:10:55,583 --> 02:10:57,000
විශේෂ ප්‍රශංසා නියෝගය

2138
02:10:57,875 --> 02:10:59,667
සහ දිගටම ජය පතනවා

2139
02:11:00,167 --> 02:11:01,125
පෙන් මහතා පැවසීය

2140
02:11:01,125 --> 02:11:03,833
චීන ජනතා ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

2141
02:11:03,833 --> 02:11:05,042
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

2142
02:11:05,125 --> 02:11:06,083
පෙං මහතා මෙසේද පැවසීය

2143
02:11:08,750 --> 02:11:09,917
38 වන හමුදාව

2144
02:11:11,625 --> 02:11:12,542
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

2145
02:11:12,750 --> 02:11:24,083
38 වන හමුදාවට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

2146
02:12:56,625 --> 02:12:57,583
ලි ෂියාඕ

2147
02:12:59,625 --> 02:13:00,333
ලි ෂියාඕ

2148
02:13:00,625 --> 02:13:02,042
ඔබ මගේ කේතලය දුටුවාද?

2149
02:13:02,667 --> 02:13:03,292
සහෝදරයා

2150
02:13:04,125 --> 02:13:05,375
ඔබ යනවා

2151
02:13:14,500 --> 02:13:15,375
එතකොට

2152
02:13:41,000 --> 02:13:41,875
සහෝදරයා

2153
02:13:44,625 --> 02:13:45,583
ලි ෂියාඕ